<https://data.datatourisme.fr/063bfd18-9b58-32b1-86dd-6c0fbb04f9dc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La borne Euro-Relais se situe pr\u00E8s du plan d'eau sur la nationale 157."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/063bfd18-9b58-32b1-86dd-6c0fbb04f9dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3f82eb76-fe53-3b60-a0c9-d314a20606bd> .
<https://data.datatourisme.fr/063bfd18-9b58-32b1-86dd-6c0fbb04f9dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e720ca9f-2727-3786-8687-e5727d94b8e6> .
<https://data.datatourisme.fr/063bfd18-9b58-32b1-86dd-6c0fbb04f9dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bfd3033b-cfe1-382a-a628-1d5df285433f> .
<https://data.datatourisme.fr/063bfd18-9b58-32b1-86dd-6c0fbb04f9dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/731d60bb-6238-3717-bc6e-e42dbe6d9b67> .
<https://data.datatourisme.fr/063bfd18-9b58-32b1-86dd-6c0fbb04f9dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/70aa2826-48fc-34a5-84c7-250c1c7dd4bd> .
<https://data.datatourisme.fr/063bfd18-9b58-32b1-86dd-6c0fbb04f9dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/18e9df2b-2e10-334a-bf36-547ddc5594bd> .
<https://data.datatourisme.fr/063bfd18-9b58-32b1-86dd-6c0fbb04f9dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fee6be9e-00b3-358d-86bf-e7af1aff1a6f> .
<https://data.datatourisme.fr/063bfd18-9b58-32b1-86dd-6c0fbb04f9dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f2bc445c-7deb-304c-991f-7cde7c0fd1eb> .
<https://data.datatourisme.fr/063bfd18-9b58-32b1-86dd-6c0fbb04f9dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7358be2b-746c-3285-a802-56d056a22c90> .
<https://data.datatourisme.fr/063bfd18-9b58-32b1-86dd-6c0fbb04f9dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ed745324-e27b-3712-9c38-12f8fc339cb5> .
<https://data.datatourisme.fr/063bfd18-9b58-32b1-86dd-6c0fbb04f9dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La borne Euro-Relais se situe pr\u00E8s du plan d'eau sur la nationale 157."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/063bfd18-9b58-32b1-86dd-6c0fbb04f9dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De Euro-Relais terminal ligt vlakbij het meer aan de N157."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/063bfd18-9b58-32b1-86dd-6c0fbb04f9dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Euro-Relais-S\u00E4ule befindet sich in der N\u00E4he des Wasserspiegels auf der Nationalstra\u00DFe 157."@de .
<https://data.datatourisme.fr/063bfd18-9b58-32b1-86dd-6c0fbb04f9dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La terminal Euro-Relais se encuentra cerca del lago, en la N157."@es .
<https://data.datatourisme.fr/063bfd18-9b58-32b1-86dd-6c0fbb04f9dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Euro-Relais terminal is located near the lake on Route 157."@en .
<https://data.datatourisme.fr/063bfd18-9b58-32b1-86dd-6c0fbb04f9dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il terminal Euro-Relais si trova vicino al lago, sulla N157."@it .
<https://data.datatourisme.fr/063bfd18-9b58-32b1-86dd-6c0fbb04f9dc> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/063bfd18-9b58-32b1-86dd-6c0fbb04f9dc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Possibilit\u00E9 de faire le plein d'eau, la vidange des WC et eaux us\u00E9es. Toilettes publiques \u00E0 proximit\u00E9. 10 emplacements."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/063bfd18-9b58-32b1-86dd-6c0fbb04f9dc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Posibilidad de llenado de agua y vaciado de retretes y aguas residuales. Aseos p\u00FAblicos cercanos. 10 parcelas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/063bfd18-9b58-32b1-86dd-6c0fbb04f9dc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Possibilit\u00E0 di fare il pieno d'acqua e di svuotare i servizi igienici e le acque reflue. Servizi igienici pubblici nelle vicinanze. 10 piazzole."@it .
<https://data.datatourisme.fr/063bfd18-9b58-32b1-86dd-6c0fbb04f9dc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Es besteht die M\u00F6glichkeit, Wasser aufzuf\u00FCllen, WCs zu leeren und Abwasser zu entsorgen. \u00D6ffentliche Toiletten in der N\u00E4he. 10 Stellpl\u00E4tze."@de .
<https://data.datatourisme.fr/063bfd18-9b58-32b1-86dd-6c0fbb04f9dc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Water, toilet and wastewater emptying facilities. Public toilets nearby. 10 pitches."@en .
<https://data.datatourisme.fr/063bfd18-9b58-32b1-86dd-6c0fbb04f9dc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mogelijkheid om water bij te vullen en toiletten en afvalwater te legen. Openbare toiletten in de buurt. 10 standplaatsen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49/090017f3-1ade-358d-829b-b3c7c9b3f6d4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/063bfd18-9b58-32b1-86dd-6c0fbb04f9dc> .
<https://data.datatourisme.fr/49/090017f3-1ade-358d-829b-b3c7c9b3f6d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/063bfd18-9b58-32b1-86dd-6c0fbb04f9dc> .