. . . . . . "DIY \u2013 Vogelfutterhaus.\nKurzer Rundgang durch die Ausstellung mit einem Kulturvermittler, gefolgt von einem Workshop unter der Leitung einer Naturp\u00E4dagogin des Vogelschutzvereins, bei dem die Teilnehmer ihr eigenes Vogelfutterhaus basteln k\u00F6nnen.\nF\u00FCr alle Altersgruppen.\nAnmeldung erforderlich: culture@quimperle.bzh"@de . "Fai da te - Mangiatoia per uccelli.\nVisita guidata veloce alla mostra a cura di un mediatore culturale, seguita da un laboratorio tenuto da un'educatrice naturalistica della Lega per la Protezione degli Uccelli per realizzare da soli una mangiatoia.\nPer tutti.\nSu prenotazione: culture@quimperle.bzh"@it . "DIY - Vogelvoederbak.\nKorte rondleiding door de tentoonstelling onder leiding van een cultuurbegeleider, gevolgd door een workshop onder leiding van een natuurgids van de Liga voor de Bescherming van Vogels, waarbij je zelf een vogelvoederbak kunt maken.\nVoor alle leeftijden.\nReserveren: culture@quimperle.bzh"@nl . "DIY - Mangeoire \u00E0 oiseaux.\nVisite flash de l'exposition par un m\u00E9diateur culturel suivie d'un atelier anim\u00E9 par une \u00E9ducatrice nature de la Ligue pour la Protection des Oiseaux pour r\u00E9aliser soi-m\u00EAme une mangeoire.\nTous publics.\nSur r\u00E9servation : culture@quimperle.bzh"@fr . "Bricolaje: comedero para p\u00E1jaros.\nVisita r\u00E1pida a la exposici\u00F3n a cargo de un mediador cultural, seguida de un taller impartido por una educadora en naturaleza de la Liga para la Protecci\u00F3n de las Aves, en el que se aprender\u00E1 a fabricar un comedero por uno mismo.\nPara todos los p\u00FAblicos.\nCon reserva previa: culture@quimperle.bzh"@es . "DIY - Bird Feeder.\nA quick tour of the exhibition led by a cultural mediator, followed by a workshop led by a nature educator from the League for the Protection of Birds, where you can make your own bird feeder.\nOpen to all ages.\nReservations required: culture@quimperle.bzh"@en . . .