data:06343afd-bc60-3512-ae72-27750f2c7633
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Anglais A fun gathering around the fire: a demonstration of how to light the fire, prepare, and cook appetizer-style flatbreads. Ready? Let’s dig in!
Given the current drought and the high alert level regarding the risk of wildfires in the department, the workshop will take place without cooking and will be an opportunity to discuss faisselle cheese as it was made in prehistoric times.
Ages 6 and up—reservations at museedecarnac.fr
Néerlandais (Pays-Bas) Een gezellig moment rond het vuur: demonstratie van het aansteken, de bereiding en het bakken van aperitiefkoekjes. Is het klaar? Laten we proeven!
Gezien de huidige droogte en het verhoogde alarmniveau met betrekking tot het risico op bosbranden in het departement, zal de workshop plaatsvinden zonder bakken, en biedt deze de gelegenheid om van gedachten te wisselen over de faisselle zoals deze in de prehistorie werd gemaakt.
vanaf 6 jaar - reserveren via museedecarnac.fr
Italien (Italie) Un momento conviviale attorno al fuoco: dimostrazione di accensione, preparazione e cottura di frittelle da aperitivo. È pronto? Assaggiamo!
Alla luce dell’attuale siccità e dell’elevato livello di allerta per il rischio di incendi boschivi nel dipartimento, il laboratorio si svolgerà senza cottura e sarà l’occasione per scambiare opinioni sulla faisselle così come veniva prodotta nella preistoria.
A partire dai 6 anni - prenotazione su museedecarnac.fr
Allemand (Allemagne) Ein geselliger Moment am Lagerfeuer: Vorführung des Anzündens, der Zubereitung und des Backens von Aperitif-Fladen. Ist alles fertig? Dann lasst uns probieren!
Angesichts der aktuellen Dürre und der erhöhten Alarmstufe hinsichtlich der Waldbrandgefahr im Departement findet der Workshop ohne Backen statt und bietet die Gelegenheit, sich über den „Faisselle“-Käse auszutauschen, wie er in prähistorischer Zeit hergestellt wurde.
Ab 6 Jahren – Anmeldung unter museedecarnac.fr
Français (France) Un moment convivial autour du feu : démonstration d'allumage, préparation et cuisson de galettes apéro. C'est prêt ? Dégustons !
Dans le contexte de sécheresse actuel et du niveau de vigilance élevé concernant le risque de feux de forêt dans le département, l'atelier aura lieu sans cuisson, et sera l'occasion d'échanger autour de la faisselle telle qu'elle était fabriquée à la Préhistoire.
dès 6 ans - réservation sur museedecarnac.fr
Espagnol Un momento agradable alrededor del fuego: demostración de cómo encenderlo, preparación y cocción de tortitas para el aperitivo. ¿Está listo? ¡A degustar!
Dada la actual situación de sequía y el elevado nivel de alerta por riesgo de incendios forestales en el departamento, el taller se llevará a cabo sin cocción y será una ocasión para intercambiar impresiones sobre la «faisselle», tal y como se elaboraba en la Prehistoria.
A partir de 6 años — reserva en museedecarnac.fr

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée