"Une cuisine d'hier... au go\u00FBt d'aujourd'hui ! Laissez vous s\u00E9duire par une cuisine exclusivement \u00E0 base de produits frais et \u00E9labor\u00E9e en fonction des saisons et du march\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . "Yesterday's cuisine... today's taste! Let yourself be seduced by a cuisine based exclusively on fresh produce and prepared according to the seasons and the market."@en . "Une cuisine d'hier... au go\u00FBt d'aujourd'hui ! Laissez vous s\u00E9duire par une cuisine exclusivement \u00E0 base de produits frais et \u00E9labor\u00E9e en fonction des saisons et du march\u00E9."@fr . "Eine K\u00FCche von gestern... mit dem Geschmack von heute! Lassen Sie sich von einer K\u00FCche verf\u00FChren, die ausschlie\u00DFlich auf frischen Produkten basiert und je nach Jahreszeit und Marktlage zubereitet wird."@de . "De keuken van gisteren... met de smaak van vandaag! Laat u verleiden door een keuken die uitsluitend gebaseerd is op verse producten en bereid wordt volgens de seizoenen en de markt."@nl . "La cocina de ayer... \u00A1con el sabor de hoy! D\u00E9jese seducir por una cocina basada exclusivamente en productos frescos y preparada seg\u00FAn las estaciones y el mercado."@es . "La cucina di ieri... con il gusto di oggi! Lasciatevi sedurre da una cucina basata esclusivamente su prodotti freschi e preparati in base alle stagioni e al mercato."@it . . "Thomas Limmacher vous propose une cuisine raffin\u00E9e exclusivement bas\u00E9e sur des produits saisonniers du terroir s\u00E9lectionn\u00E9s avec soin et travaill\u00E9s avec d\u00E9licatesse et inventivit\u00E9 pour votre plus grand plaisir. La cr\u00E9ativit\u00E9 en cuisine est autant une affaire de savoir-faire que d\u2019imagination, venez vous en convaincre au Baechel-Brunn. Une boutique de produits fins propose \u00E0 la vente foie gras, saumon fum\u00E9, terrines et confitures diverses. Les propri\u00E9taires disposent \u00E9galement de 5 chambres d'h\u00F4tes grand confort."@fr . "Thomas Limmacher le ofrece una cocina refinada basada exclusivamente en productos de temporada cuidadosamente seleccionados de la regi\u00F3n, trabajados con delicadeza e inventiva para su mayor placer. La creatividad en la cocina es tanto una cuesti\u00F3n de conocimientos como de imaginaci\u00F3n, venga y compru\u00E9belo usted mismo en Baechel-Brunn. Una tienda de productos finos ofrece a la venta foie gras, salm\u00F3n ahumado, terrinas y diversas mermeladas. Los propietarios tambi\u00E9n disponen de 5 c\u00F3modas habitaciones para hu\u00E9spedes."@es . "Thomas Limmacher bietet Ihnen eine raffinierte K\u00FCche, die ausschlie\u00DFlich auf sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlten saisonalen Produkten aus der Region basiert, die mit Feingef\u00FChl und Einfallsreichtum zu Ihrem gr\u00F6\u00DFten Vergn\u00FCgen verarbeitet werden. Die Kreativit\u00E4t in der K\u00FCche ist ebenso eine Sache des Know-hows wie der Vorstellungskraft, \u00FCberzeugen Sie sich davon im Baechel-Brunn. In einer Feinkostboutique werden Foie Gras, R\u00E4ucherlachs, Terrinen und verschiedene Marmeladen zum Verkauf angeboten. Die Eigent\u00FCmer verf\u00FCgen au\u00DFerdem \u00FCber 5 G\u00E4stezimmer mit hohem Komfort."@de . "Thomas Limmacher biedt u een verfijnde keuken op basis van uitsluitend zorgvuldig geselecteerde seizoensproducten uit de regio, bewerkt met delicatesse en inventiviteit voor uw grootste plezier. Creativiteit in de keuken is evenzeer een kwestie van knowhow als van verbeelding, kom het zelf ontdekken bij Baechel-Brunn. In een winkel met fijne producten zijn foie gras, gerookte zalm, terrines en diverse jams te koop. De eigenaren hebben ook 5 comfortabele gastenkamers."@nl . "Thomas Limmacher vi offre una cucina raffinata basata esclusivamente su prodotti di stagione accuratamente selezionati dalla regione, lavorati con delicatezza e inventiva per il vostro massimo piacere. La creativit\u00E0 in cucina \u00E8 una questione di know-how quanto di immaginazione, venite a scoprirlo da Baechel-Brunn. Un negozio di prodotti pregiati offre foie gras, salmone affumicato, terrine e marmellate varie. I proprietari dispongono anche di 5 confortevoli camere per gli ospiti."@it . "Thomas Limmacher offers you a refined cuisine based exclusively on carefully selected seasonal local products, worked with delicacy and inventiveness for your greatest pleasure. Creativity in the kitchen is as much a matter of know-how as it is of imagination, come and convince yourself of this at the Baechel-Brunn. A shop of fine products offers for sale foie gras, smoked salmon, terrines and various jams. The owners also have 5 comfortable guest rooms at their disposal."@en . . .