. . "Charme et nature au c\u0153ur du P\u00E9rigord\n\nAu c\u0153ur d\u2019un domaine priv\u00E9 de 12 hectares, dans le hameau paisible de La Tisonnie, cette ancienne ferme du XVIII\u1D49 si\u00E8cle enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e vous accueille pour un s\u00E9jour alliant authenticit\u00E9, confort et s\u00E9r\u00E9nit\u00E9. Situ\u00E9e aux confins du P\u00E9rigord Blanc et du P\u00E9rigord Vert, \u00E0 l\u2019or\u00E9e de la for\u00EAt de La Double, la propri\u00E9t\u00E9 offre un cadre naturel pr\u00E9serv\u00E9, id\u00E9al pour se ressourcer.\n\nLa maison peut accueillir de 7 \u00E0 15 personnes avec ses 7 chambres, ses 4 salles de bains et ses vastes espaces de vie lumineux. Vous profiterez de plusieurs terrasses et jardins privatifs ainsi que d\u2019une grande piscine s\u00E9curis\u00E9e de 12 x 6 m. Cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, WiFi, \u00E9quipements complets et literie haut de gamme hypoallerg\u00E9nique garantissent un confort optimal pour des vacances en famille ou entre amis, au calme de la campagne p\u00E9rigourdine."@fr . "Encanto y naturaleza en el coraz\u00F3n del P\u00E9rigord\n\nEn el coraz\u00F3n de una finca privada de 12 hect\u00E1reas, en la tranquila aldea de La Tisonnie, esta granja del siglo XVIII totalmente renovada le da la bienvenida para una estancia que combina autenticidad, confort y serenidad. Situada en los l\u00EDmites de las regiones de P\u00E9rigord Blanc y P\u00E9rigord Vert, al borde del bosque de La Double, la propiedad ofrece un marco natural intacto, ideal para recargar las pilas.\n\nLa casa puede acoger de 7 a 15 personas gracias a sus 7 habitaciones, 4 cuartos de ba\u00F1o y sus espaciosas y luminosas salas de estar. Dispone de varias terrazas y jardines privados, as\u00ED como de una gran piscina segura de 12 x 6 m. Cocina totalmente equipada, WiFi, todas las comodidades y ropa de cama hipoalerg\u00E9nica de alta gama garantizan un confort \u00F3ptimo para unas vacaciones en familia o entre amigos, en la tranquilidad de la campi\u00F1a"@es . "Charm and nature in the heart of P\u00E9rigord\n\nIn the heart of a private 12-hectare estate, in the peaceful hamlet of La Tisonnie, this completely renovated 18th-century farmhouse welcomes you for a stay combining authenticity, comfort and serenity. Located on the borders of the P\u00E9rigord Blanc and P\u00E9rigord Vert regions, on the edge of the La Double forest, the property offers an unspoilt natural setting, ideal for recharging your batteries.\n\nWith 7 bedrooms, 4 bathrooms and spacious, light-filled living areas, the house can accommodate 7 to 15 guests. There are several terraces and private gardens, as well as a large, secure 12 x 6 m swimming pool. Fully equipped kitchens, WiFi, full amenities and top-of-the-range hypoallergenic bedding guarantee optimal comfort for vacations with family or friends, in the peace and quiet of the P\u00E9rigord countryside."@en . "Charme en natuur in het hart van de P\u00E9rigord\n\nIn het hart van een priv\u00E9domein van 12 hectare, in het rustige gehucht La Tisonnie, verwelkomt deze volledig gerenoveerde boerderij uit de 18e eeuw u voor een verblijf dat authenticiteit, comfort en sereniteit combineert. Gelegen op de grens van de P\u00E9rigord Blanc en P\u00E9rigord Vert, aan de rand van het bos van La Double, biedt het domein een ongerepte natuurlijke omgeving, ideaal om nieuwe energie op te doen.\n\nHet huis is geschikt voor 7 tot 15 personen, met 7 slaapkamers, 4 badkamers en ruime, lichte woonkamers. Er zijn verschillende terrassen en priv\u00E9tuinen, evenals een groot, beveiligd zwembad van 12 x 6 m. De volledig uitgeruste keuken, WiFi, alle voorzieningen en hypoallergeen beddengoed van topkwaliteit garanderen optimaal comfort voor een vakantie met familie of vrienden, in de rust van het platteland van de P\u00E9rigord."@nl . "Fascino e natura nel cuore del P\u00E9rigord\n\nNel cuore di una tenuta privata di 12 ettari, nella tranquilla frazione di La Tisonnie, questo casale del XVIII secolo completamente ristrutturato vi accoglie per un soggiorno che unisce autenticit\u00E0, comfort e serenit\u00E0. Situata ai confini delle regioni del P\u00E9rigord Blanc e del P\u00E9rigord Vert, ai margini della foresta di La Double, la propriet\u00E0 offre un ambiente naturale incontaminato, ideale per ricaricare le batterie.\n\nLa casa pu\u00F2 ospitare da 7 a 15 persone, con le sue 7 camere da letto, i 4 bagni e le spaziose e luminose zone giorno. Ci sono diverse terrazze e giardini privati, oltre a una grande piscina sicura di 12 x 6 metri. Cucina completamente attrezzata, WiFi, servizi completi e biancheria da letto ipoallergenica di alta gamma garantiscono un comfort ottimale per le vacanze in famiglia o con gli amici, nella pace e nella tranquillit\u00E0 della campagna del P\u00E9rigord."@it . "Charme und Natur im Herzen des P\u00E9rigord\n\nInmitten eines 12 Hektar gro\u00DFen Privatbesitzes im ruhigen Weiler La Tisonnie empf\u00E4ngt Sie dieser vollst\u00E4ndig renovierte ehemalige Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert f\u00FCr einen Aufenthalt, der Authentizit\u00E4t, Komfort und Gelassenheit miteinander verbindet. Das Anwesen liegt an der Grenze zwischen dem P\u00E9rigord Blanc und dem P\u00E9rigord Vert am Rande des Waldes von La Double und bietet eine gesch\u00FCtzte Naturlandschaft, die ideal ist, um neue Energie zu tanken.\n\nDas Haus bietet mit seinen 7 Schlafzimmern, 4 Badezimmern und gro\u00DFen, hellen Wohnr\u00E4umen Platz f\u00FCr 7 bis 15 Personen. Sie profitieren von mehreren Terrassen und Privatg\u00E4rten sowie von einem gro\u00DFen, gesicherten Pool (12 x 6 m). Vollst\u00E4ndig ausgestattete K\u00FCche, WiFi, komplette Ausstattung und hochwertige hypoallergene Bettw\u00E4sche garantieren optimalen Komfort f\u00FCr einen Urlaub mit der Familie oder mit"@de . . .