[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/0624b850-9818-396c-bc39-bf408210b695",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "The museum is delighted to unveil its 2026 cultural program, specially designed for children and their families.\nEvery month, on Wednesdays from 2 to 3.30pm, children aged 6 to 12 are invited to take part in free workshops.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Il museo è lieto di presentare il suo programma culturale 2026, pensato appositamente per i bambini e le loro famiglie.\nOgni mese, il mercoledì dalle 14 alle 15.30, i bambini dai 6 ai 12 anni sono invitati a partecipare a laboratori gratuiti.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "El museo se complace en presentar su programa cultural 2026, especialmente diseñado para los niños y sus familias.\nTodos los meses, los miércoles de 14:00 a 15:30, los niños de 6 a 12 años podrán participar en talleres gratuitos.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Das Museum freut sich, Ihnen sein Kulturprogramm 2026 vorzustellen, das speziell auf Kinder und ihre Familien zugeschnitten ist.\nJeden Monat, mittwochs von 14:00 bis 15:30 Uhr, sind Kinder zwischen 6 und 12 Jahren eingeladen, an völlig kostenlosen Workshops teilzunehmen.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Het museum onthult met veel plezier zijn culturele programma voor 2026, speciaal ontworpen voor kinderen en hun families.\nElke maand, op woensdag van 14.00 tot 15.30 uur, worden kinderen van 6 tot 12 jaar uitgenodigd om deel te nemen aan gratis workshops.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Le musée est heureux de vous dévoiler sa programmation culturelle 2026, spécialement pensée pour les enfants et leurs familles. \nChaque mois, le mercredi de 14h à 15h30, les enfants de 6 à 12 ans sont invités à participer à des ateliers entièrement gratuits.",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "The museum is delighted to unveil its 2026 cultural program, specially designed for children and their families.\nEvery month, on Wednesdays from 2 to 3.30pm, children aged 6 to 12 are invited to take part in free workshops.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Il museo è lieto di presentare il suo programma culturale 2026, pensato appositamente per i bambini e le loro famiglie.\nOgni mese, il mercoledì dalle 14 alle 15.30, i bambini dai 6 ai 12 anni sono invitati a partecipare a laboratori gratuiti.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "El museo se complace en presentar su programa cultural 2026, especialmente diseñado para los niños y sus familias.\nTodos los meses, los miércoles de 14:00 a 15:30, los niños de 6 a 12 años podrán participar en talleres gratuitos.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Das Museum freut sich, Ihnen sein Kulturprogramm 2026 vorzustellen, das speziell auf Kinder und ihre Familien zugeschnitten ist.\nJeden Monat, mittwochs von 14:00 bis 15:30 Uhr, sind Kinder zwischen 6 und 12 Jahren eingeladen, an völlig kostenlosen Workshops teilzunehmen.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Het museum onthult met veel plezier zijn culturele programma voor 2026, speciaal ontworpen voor kinderen en hun families.\nElke maand, op woensdag van 14.00 tot 15.30 uur, worden kinderen van 6 tot 12 jaar uitgenodigd om deel te nemen aan gratis workshops.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Le musée est heureux de vous dévoiler sa programmation culturelle 2026, spécialement pensée pour les enfants et leurs familles. \nChaque mois, le mercredi de 14h à 15h30, les enfants de 6 à 12 ans sont invités à participer à des ateliers entièrement gratuits.",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Auf dem Programm stehen:\n? kreative handwerkliche Aktivitäten,\n? die Entdeckung der Welt des Militärs,\n? Eintauchen in die Geschichte\n\nJede Sitzung bietet eine Entdeckungszeit, in der Sie verstehen, beobachten und lernen können, gefolgt von einem praktischen Workshop, in dem Sie kreativ werden, mit dem Material umgehen und Ihre Kreation mit nach Hause nehmen können.\nEin pädagogischer und zugleich unterhaltsamer Moment, ideal, um die Neugier der Jüngsten zu wecken und gleichzeitig eine kulturelle Erfahrung mit Gleichaltrigen zu teilen.\n\nOb Sie sich für Geschichte interessieren, neugierig auf das militärische Erbe sind oder einfach eine originelle und kostenlose Aktivität für Ihre Kinder suchen, das Musée du Train et des équipages militaires erwartet Sie in der neuen Saison.\n\nKomme",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "On the program:\n? creative manual activities,\n? discovery of the military world,\n? immersion in history\n\nEach session offers a time of discovery to understand, observe and learn, followed by a hands-on workshop to create, manipulate and take home your own creation.\nA fun and educational experience, ideal for stimulating the curiosity of youngsters while sharing a cultural experience with their peers.\n\nWhether you're passionate about history, curious about military heritage or simply looking for an original, free activity for your children, the Musée du Train et des équipages militaires awaits you for this new season.\n\nCome one, come all to share these moments of discovery, creation and history!",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "En el programa:\n? actividades manuales creativas\n? descubrir el mundo militar\n? una inmersión en la historia\n\nCada sesión ofrece un tiempo para descubrir, observar y aprender, seguido de un taller práctico para crear, manipular y llevarse a casa su propia creación.\nSe trata de una experiencia lúdica y pedagógica, ideal para estimular la curiosidad de los más jóvenes al tiempo que comparten una experiencia cultural con sus compañeros.\n\nSi es usted un aficionado a la historia, siente curiosidad por el patrimonio militar o simplemente busca una actividad original y gratuita para sus hijos, el Musée du Train et des équipages militaires le espera para esta nueva temporada.\n\nVengan todos a compartir estos momentos de descubrimiento, creación e historia",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Op het programma:\n? creatieve manuele activiteiten\n? de wereld van het leger ontdekken\n? een onderdompeling in de geschiedenis\n\nElke sessie biedt een moment om te ontdekken, observeren en leren, gevolgd door een praktische workshop om je eigen creatie te maken, te manipuleren en mee naar huis te nemen.\nHet is een leuke, educatieve ervaring, ideaal om de nieuwsgierigheid van jongeren te stimuleren terwijl ze een culturele ervaring delen met hun leeftijdsgenoten.\n\nOf je nu een geschiedenisfanaat bent, nieuwsgierig naar militair erfgoed of gewoon op zoek naar een originele, gratis activiteit voor je kinderen, het Musée du Train et des équipages militaires wacht op je voor dit nieuwe seizoen.\n\nKomt allen om deze momenten van ontdekking, creatie en geschiedenis te delen!",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Au programme :\n•\tdes activités manuelles créatives,\n•\tla découverte de l’univers militaire,\n•\tune immersion dans l’histoire\n\nChaque séance propose un temps de découverte pour comprendre, observer et apprendre, suivi d’un atelier pratique pour créer, manipuler et repartir avec sa création.\nUn moment à la fois pédagogique et amusant, idéal pour éveiller la curiosité des plus jeunes tout en partageant une expérience culturelle avec ses camarades.\n\nQue vous soyez passionnés d’histoire, curieux de découvrir le patrimoine militaire ou simplement à la recherche d’une activité originale et gratuite pour vos enfants, le musée du Train et des équipages militaires vous attend pour cette nouvelle saison.\n\nVenez nombreux partager ces moments de découverte, de création et d’histoire !",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "In programma:\nattività manuali creative\nscoprire il mondo militare\nun'immersione nella storia\n\nOgni sessione offre un momento di scoperta, osservazione e apprendimento, seguito da un laboratorio pratico per creare, manipolare e portare a casa la propria creazione.\nÈ un'esperienza divertente ed educativa, ideale per stimolare la curiosità dei ragazzi e condividere un'esperienza culturale con i loro coetanei.\n\nSe siete appassionati di storia, curiosi del patrimonio militare o semplicemente alla ricerca di un'attività originale e gratuita per i vostri bambini, il Musée du Train et des équipages militaires vi aspetta per questa nuova stagione.\n\nVenite tutti a condividere questi momenti di scoperta, creazione e storia!",
                "@language": "it"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/70bcae2e-28e9-3c73-a886-49dcc72af5ac",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0624b850-9818-396c-bc39-bf408210b695"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0624b850-9818-396c-bc39-bf408210b695"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]