@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:061d8121-c976-31f9-8c40-839e02d4524b
  owl:topDataProperty "Von der traditionellen Küche bis hin zu kreolischen Einflüssen – schließen Sie die Augen und begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise zu neuen Ho..."@de, "From traditional cuisine to Creole-inspired dishes, close your eyes and set off to discover new horizons!"@en, "De la restauration traditionnelle aux inspirations créoles, fermez les yeux et partez à la découverte de nouveaux horizons !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:f9ab9ff8-5978-305c-a840-495c3994a06c, data:56281fbe-d53a-37ab-b147-335671a6b1e3, data:1d1763cf-7688-3c3d-b0c8-044a15eff0a1, data:a92196aa-eecf-31f9-a4cb-ba5afcc432d3, data:59c1046e-3ca5-3108-b32b-c93e25422d4c, data:d3775de5-449c-39f7-9f08-51685b31bae9 ;
  :shortDescription "Von der traditionellen Küche bis hin zu kreolischen Einflüssen – schließen Sie die Augen und begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise zu neuen Ho..."@de, "From traditional cuisine to Creole-inspired dishes, close your eyes and set off to discover new horizons!"@en, "De la restauration traditionnelle aux inspirations créoles, fermez les yeux et partez à la découverte de nouveaux horizons !"@fr, "Dalla cucina tradizionale alle ispirazioni creole, chiudete gli occhi e partite alla scoperta di nuovi orizzonti!"@it, "Desde la gastronomía tradicional hasta las propuestas de inspiración criolla, ¡cierra los ojos y embárcate en el descubrimiento de nuevos horizontes!"@es, "Van traditionele gerechten tot kreoolse invloeden: sluit je ogen en ga op ontdekkingstocht naar nieuwe horizonten!"@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "Traditional cuisine featuring Creole-inspired specialities. Bouchons, sarcives, rougail… Close your eyes and set off to discover new horizons! Be warned – you’ll be coming back for more! High-quality cuisine and expertise."@en, "Restauration traditionnelle avec des spécialités aux inspirations créoles. Bouchons, sarcives, rougail... Fermez les yeux et partez à la découverte de nouveaux horizons ! Attention, on en redemande ! Une cuisine et un savoir-faire de qualité."@fr, "Cucina tradizionale con specialità di ispirazione creola. Bouchons, sarcives, rougail... Chiudete gli occhi e partite alla scoperta di nuovi orizzonti! Attenzione, ne vorrete ancora! Una cucina e una maestria di qualità."@it, "Traditionele keuken met specialiteiten geïnspireerd op de Creoolse keuken. Bouchons, sarcives, rougail... Sluit uw ogen en ga op ontdekkingstocht naar nieuwe horizonten! Pas op, u zult er zeker nog meer van willen! Een keuken en vakmanschap van hoge kwaliteit."@nl, "Gastronomía tradicional con especialidades de inspiración criolla. Bouchons, sarcives, rougail... ¡Cierra los ojos y embárcate en el descubrimiento de nuevos horizontes! ¡Cuidado, que te vas a quedar con ganas de más! Una cocina y un saber hacer de calidad."@es, "Traditionelle Küche mit kreolisch inspirierten Spezialitäten. Bouchons, Sarcives, Rougail … Schließen Sie die Augen und begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise zu neuen Horizonten! Vorsicht, man bekommt einfach nicht genug davon! Hochwertige Küche und handwerkliches Können."@de .

<https://data.datatourisme.fr/6/6c02bfff-d6d2-3b9c-81dc-61a611c0aedd>
  owl:topObjectProperty data:061d8121-c976-31f9-8c40-839e02d4524b ;
  :hasDescription data:061d8121-c976-31f9-8c40-839e02d4524b .