2026-09-01T00:00:00+02:00 2026-12-31T23:59:59+01:00 Groupes, collectivités et associations : Mardi, mercredi, jeudi et vendredi (sur rendez-vous et en dehors des heures d’ouverture au public) Groups, communities and associations : Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday (by appointment and outside public opening hours) Gruppen, Körperschaften und Vereine : Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag (nach Vereinbarung und außerhalb der Öffnungszeiten für die Öffentlichkeit) Groepen, gemeenschappen en verenigingen: Dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag (op afspraak en buiten de openbare openingsuren) Grupos, comunidades y asociaciones: Martes, miércoles, jueves y viernes (con cita previa y fuera del horario de apertura al público) Gruppi, comunità e associazioni: Martedì, mercoledì, giovedì e venerdì (su appuntamento e al di fuori degli orari di apertura al pubblico)