Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Pour 2 à 6 personnes, maison de 107 m² avec 3 chambres, terrasse de 80 m² (rez-de-chaussée).
Néerlandais (Pays-Bas) Voor 2 tot 6 personen, huis van 107 m² met 3 slaapkamers, terras van 80 m² (begane grond).
Espagnol Para 2 a 6 personas, casa de 107 m² con 3 dormitorios, terraza de 80 m² (planta baja).
Italien (Italie) Per 2-6 persone, casa di 107 m² con 3 camere da letto, terrazza di 80 m² (piano terra).
Allemand (Allemagne) Für 6 Personen, Haus mit 107 m² Wohnfläche, 3 Schlafzimmern und einer 80 m² großen Terrasse (Erdgeschoss).
Anglais For 6 people, a 107 m%B2 house with 3 bedrooms and an 80 m%B2 terrace (ground floor).
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Notre maison Chez Diane est située dans la cour de l'ancien domaine viticole où vivaient la famille L'Epine, Diane l'épouse et Arnaud le viticulteur. Laissez-vous charmer par son salon cosy, sa cuisine dinatoire pour partager de beaux moments de vie, ses trois chambres spacieuses qui invitent à la lecture ou encore sa superbe terrasse pour vos retrouvailles entre amis ou en famille.
Le Château du Parc à Pézenas a été sélectionné parmi les 100 plus beaux hôtels du monde pour les Hotel & Lodge Awards 2025.
Le Château du Parc a l’immense plaisir d’annoncer sa sélection parmi les finalistes des prestigieux Hotel & Lodge Awards 2025, dans la catégorie « Bien-être ». Cette distinction récompense chaque année les 100 plus beaux hôtels du monde et met en lumière l’excellence, l’innovation et l’engagement des établissements dans l’art de recevoir. Cette nomination est une reconnaissance précieuse pour toute notre équipe, ainsi que pour l’ensemble des partenaires, artisans et institutions qui ont contribué à la renaissance du domaine. Depuis l’ouverture il y a un an, le Château du Parc s’est donné pour mission d’offrir à ses hôtes une expérience unique, où bien-être, patrimoine et nature dialoguent en harmonie. Nous partageons cette fierté avec tous ceux qui ont cru en ce projet et qui, par leur savoir-faire et leur passion, ont permis au Château du Parc de devenir un lieu d’exception. Cette sélection nous encourage à poursuivre notre démarche d’excellence et d’innovation, au service de nos visiteurs et du territoire de Pézenas.
Le Château du Parc à Pézenas a été sélectionné parmi les 100 plus beaux hôtels du monde pour les Hotel & Lodge Awards 2025.
Le Château du Parc a l’immense plaisir d’annoncer sa sélection parmi les finalistes des prestigieux Hotel & Lodge Awards 2025, dans la catégorie « Bien-être ». Cette distinction récompense chaque année les 100 plus beaux hôtels du monde et met en lumière l’excellence, l’innovation et l’engagement des établissements dans l’art de recevoir. Cette nomination est une reconnaissance précieuse pour toute notre équipe, ainsi que pour l’ensemble des partenaires, artisans et institutions qui ont contribué à la renaissance du domaine. Depuis l’ouverture il y a un an, le Château du Parc s’est donné pour mission d’offrir à ses hôtes une expérience unique, où bien-être, patrimoine et nature dialoguent en harmonie. Nous partageons cette fierté avec tous ceux qui ont cru en ce projet et qui, par leur savoir-faire et leur passion, ont permis au Château du Parc de devenir un lieu d’exception. Cette sélection nous encourage à poursuivre notre démarche d’excellence et d’innovation, au service de nos visiteurs et du territoire de Pézenas.
Anglais Our home, Chez Diane, is located in the courtyard of the former vineyard where the L'Epine family—Diane, the wife, and Arnaud, the winemaker—once lived. Let yourself be charmed by its cozy living room, its kitchen-dining area where you can share life’s special moments, its three spacious bedrooms that invite you to read, and its superb terrace for gatherings with friends or family.
The Château du Parc in Pézenas has been selected as one of the 100 most beautiful hotels in the world for the 2025 Hotel & Lodge Awards.
The Château du Parc is delighted to announce that it has been selected as a finalist for the prestigious 2025 Hotel & Lodge Awards in the “Wellness” category. Each year, this award recognizes the 100 most beautiful hotels in the world and highlights the excellence, innovation, and commitment of these establishments to the art of hospitality. This nomination is a cherished recognition for our entire team, as well as for all the partners, artisans, and institutions that have contributed to the estate’s rebirth. Since opening a year ago, the Château du Parc has made it its mission to offer its guests a unique experience, where well-being, heritage, and nature come together in harmony. We share this pride with all those who believed in this project and who, through their expertise and passion, have enabled the Château du Parc to become an exceptional destination. This recognition encourages us to continue our pursuit of excellence and innovation, in the service of our visitors and the Pézenas region.
The Château du Parc in Pézenas has been selected as one of the 100 most beautiful hotels in the world for the 2025 Hotel & Lodge Awards.
The Château du Parc is delighted to announce that it has been selected as a finalist for the prestigious 2025 Hotel & Lodge Awards in the “Wellness” category. Each year, this award recognizes the 100 most beautiful hotels in the world and highlights the excellence, innovation, and commitment of these establishments to the art of hospitality. This nomination is a cherished recognition for our entire team, as well as for all the partners, artisans, and institutions that have contributed to the estate’s rebirth. Since opening a year ago, the Château du Parc has made it its mission to offer its guests a unique experience, where well-being, heritage, and nature come together in harmony. We share this pride with all those who believed in this project and who, through their expertise and passion, have enabled the Château du Parc to become an exceptional destination. This recognition encourages us to continue our pursuit of excellence and innovation, in the service of our visitors and the Pézenas region.
Espagnol Nuestra casa, «Chez Diane», está situada en el patio de la antigua finca vinícola donde vivían la familia L'Epine: Diane, la esposa, y Arnaud, el viticultor. Déjate seducir por su acogedor salón, su cocina-comedor para compartir bonitos momentos de la vida, sus tres amplias habitaciones que invitan a la lectura o incluso su magnífica terraza para reunirte con amigos o en familia.
El Château du Parc de Pézenas ha sido seleccionado entre los 100 hoteles más bonitos del mundo para los Hotel & Lodge Awards 2025.
El Château du Parc tiene el inmenso placer de anunciar su selección entre los finalistas de los prestigiosos Hotel & Lodge Awards 2025, en la categoría «Bienestar». Este galardón premia cada año a los 100 hoteles más bellos del mundo y destaca la excelencia, la innovación y el compromiso de los establecimientos con el arte de la hospitalidad. Esta nominación supone un valioso reconocimiento para todo nuestro equipo, así como para el conjunto de socios, artesanos e instituciones que han contribuido al renacimiento de la finca. Desde su inauguración hace un año, el Château du Parc se ha marcado como misión ofrecer a sus huéspedes una experiencia única, en la que el bienestar, el patrimonio y la naturaleza conviven en armonía. Compartimos este orgullo con todos aquellos que han creído en este proyecto y que, gracias a su saber hacer y su pasión, han hecho posible que el Château du Parc se convirtiera en un lugar excepcional. Esta selección nos anima a continuar con nuestro compromiso con la excelencia y la innovación, al servicio de nuestros visitantes y de la comarca de Pézenas.
El Château du Parc de Pézenas ha sido seleccionado entre los 100 hoteles más bonitos del mundo para los Hotel & Lodge Awards 2025.
El Château du Parc tiene el inmenso placer de anunciar su selección entre los finalistas de los prestigiosos Hotel & Lodge Awards 2025, en la categoría «Bienestar». Este galardón premia cada año a los 100 hoteles más bellos del mundo y destaca la excelencia, la innovación y el compromiso de los establecimientos con el arte de la hospitalidad. Esta nominación supone un valioso reconocimiento para todo nuestro equipo, así como para el conjunto de socios, artesanos e instituciones que han contribuido al renacimiento de la finca. Desde su inauguración hace un año, el Château du Parc se ha marcado como misión ofrecer a sus huéspedes una experiencia única, en la que el bienestar, el patrimonio y la naturaleza conviven en armonía. Compartimos este orgullo con todos aquellos que han creído en este proyecto y que, gracias a su saber hacer y su pasión, han hecho posible que el Château du Parc se convirtiera en un lugar excepcional. Esta selección nos anima a continuar con nuestro compromiso con la excelencia y la innovación, al servicio de nuestros visitantes y de la comarca de Pézenas.
Allemand (Allemagne) Unser Haus „Chez Diane“ befindet sich im Innenhof des ehemaligen Weinguts, auf dem die Familie L'Epine lebte – Diane, die Ehefrau, und Arnaud, der Winzer. Lassen Sie sich von seinem gemütlichen Wohnzimmer, seiner Wohnküche, in der Sie schöne Momente gemeinsam erleben können, seinen drei geräumigen Zimmern, die zum Lesen einladen, oder seiner herrlichen Terrasse für Treffen mit Freunden oder der Familie verzaubern.
Das Château du Parc in Pézenas wurde für die Hotel & Lodge Awards 2025 unter die 100 schönsten Hotels der Welt gewählt.
Das Château du Parc freut sich sehr, seine Nominierung unter den Finalisten der renommierten Hotel & Lodge Awards 2025 in der Kategorie „Wellness“ bekannt zu geben. Diese Auszeichnung würdigt jedes Jahr die 100 schönsten Hotels der Welt und hebt die Exzellenz, die Innovation und das Engagement der Häuser in der Kunst der Gastlichkeit hervor. Diese Nominierung ist eine wertvolle Anerkennung für unser gesamtes Team sowie für alle Partner, Handwerker und Institutionen, die zur Wiederbelebung des Anwesens beigetragen haben. Seit der Eröffnung vor einem Jahr hat es sich das Château du Parc zur Aufgabe gemacht, seinen Gästen ein einzigartiges Erlebnis zu bieten, bei dem Wohlbefinden, Kulturerbe und Natur harmonisch miteinander verschmelzen. Wir teilen diesen Stolz mit all jenen, die an dieses Projekt geglaubt haben und die durch ihr Know-how und ihre Leidenschaft dazu beigetragen haben, dass das Château du Parc zu einem außergewöhnlichen Ort geworden ist. Diese Auszeichnung bestärkt uns darin, unseren Weg der Exzellenz und Innovation im Dienste unserer Besucher und der Region Pézenas fortzusetzen.
Das Château du Parc in Pézenas wurde für die Hotel & Lodge Awards 2025 unter die 100 schönsten Hotels der Welt gewählt.
Das Château du Parc freut sich sehr, seine Nominierung unter den Finalisten der renommierten Hotel & Lodge Awards 2025 in der Kategorie „Wellness“ bekannt zu geben. Diese Auszeichnung würdigt jedes Jahr die 100 schönsten Hotels der Welt und hebt die Exzellenz, die Innovation und das Engagement der Häuser in der Kunst der Gastlichkeit hervor. Diese Nominierung ist eine wertvolle Anerkennung für unser gesamtes Team sowie für alle Partner, Handwerker und Institutionen, die zur Wiederbelebung des Anwesens beigetragen haben. Seit der Eröffnung vor einem Jahr hat es sich das Château du Parc zur Aufgabe gemacht, seinen Gästen ein einzigartiges Erlebnis zu bieten, bei dem Wohlbefinden, Kulturerbe und Natur harmonisch miteinander verschmelzen. Wir teilen diesen Stolz mit all jenen, die an dieses Projekt geglaubt haben und die durch ihr Know-how und ihre Leidenschaft dazu beigetragen haben, dass das Château du Parc zu einem außergewöhnlichen Ort geworden ist. Diese Auszeichnung bestärkt uns darin, unseren Weg der Exzellenz und Innovation im Dienste unserer Besucher und der Region Pézenas fortzusetzen.
Italien (Italie) La nostra casa Chez Diane si trova nel cortile dell'antica tenuta vinicola dove viveva la famiglia L'Epine, Diane la moglie e Arnaud il viticoltore. Lasciatevi incantare dall'accogliente soggiorno, dalla cucina dove potrete gustare un pasto in compagnia, dalle tre spaziose camere da letto che invitano alla lettura o dalla splendida terrazza dove potrete riunirvi con gli amici o la famiglia.
Le Château du Parc a Pézenas è stato selezionato come uno dei 100 hotel più belli del mondo per gli Hotel & Lodge Awards 2025.
Le Château du Parc è lieto di annunciare che è stato selezionato come uno dei finalisti del prestigioso Hotel & Lodge Awards 2025, nella categoria "Wellbeing". Ogni anno, questo riconoscimento viene assegnato ai 100 hotel più belli del mondo, mettendo in evidenza la loro eccellenza, innovazione e impegno nell'arte dell'ospitalità. Questa nomination è un prezioso riconoscimento per tutto il nostro team, così come per tutti i partner, gli artigiani e le istituzioni che hanno contribuito alla rinascita della tenuta. Da quando ha aperto le sue porte un anno fa, Château du Parc ha fatto della sua missione quella di offrire agli ospiti un'esperienza unica, dove benessere, patrimonio e natura si fondono in armonia. Condividiamo questo orgoglio con tutti coloro che hanno creduto in questo progetto e che, grazie alla loro competenza e passione, hanno permesso allo Château du Parc di diventare un luogo d'eccezione. Questa selezione ci incoraggia a continuare la nostra ricerca di eccellenza e innovazione, a beneficio dei nostri visitatori e della regione di Pézenas.
Le Château du Parc a Pézenas è stato selezionato come uno dei 100 hotel più belli del mondo per gli Hotel & Lodge Awards 2025.
Le Château du Parc è lieto di annunciare che è stato selezionato come uno dei finalisti del prestigioso Hotel & Lodge Awards 2025, nella categoria "Wellbeing". Ogni anno, questo riconoscimento viene assegnato ai 100 hotel più belli del mondo, mettendo in evidenza la loro eccellenza, innovazione e impegno nell'arte dell'ospitalità. Questa nomination è un prezioso riconoscimento per tutto il nostro team, così come per tutti i partner, gli artigiani e le istituzioni che hanno contribuito alla rinascita della tenuta. Da quando ha aperto le sue porte un anno fa, Château du Parc ha fatto della sua missione quella di offrire agli ospiti un'esperienza unica, dove benessere, patrimonio e natura si fondono in armonia. Condividiamo questo orgoglio con tutti coloro che hanno creduto in questo progetto e che, grazie alla loro competenza e passione, hanno permesso allo Château du Parc di diventare un luogo d'eccezione. Questa selezione ci incoraggia a continuare la nostra ricerca di eccellenza e innovazione, a beneficio dei nostri visitatori e della regione di Pézenas.
Néerlandais (Pays-Bas) Ons huis ‘Chez Diane’ ligt op het binnenplein van het voormalige wijngoed waar de familie L’Epine woonde: Diane, de echtgenote, en Arnaud, de wijnbouwer. Laat u betoveren door de gezellige woonkamer, de eetkeuken waar u mooie momenten kunt delen, de drie ruime slaapkamers die uitnodigen tot lezen, of het prachtige terras voor gezellige bijeenkomsten met vrienden of familie.
Le Château du Parc in Pézenas is geselecteerd als een van de 100 mooiste hotels ter wereld voor de Hotel & Lodge Awards 2025.
Het Château du Parc is zeer verheugd te kunnen aankondigen dat het is geselecteerd als finalist voor de prestigieuze Hotel & Lodge Awards 2025, in de categorie „Wellness“. Deze onderscheiding beloont elk jaar de 100 mooiste hotels ter wereld en zet de uitmuntendheid, innovatie en toewijding van de etablissementen op het gebied van gastvrijheid in de schijnwerpers. Deze nominatie is een waardevolle erkenning voor ons hele team, evenals voor alle partners, ambachtslieden en instellingen die hebben bijgedragen aan de heropleving van het domein. Sinds de opening een jaar geleden heeft het Château du Parc zich ten doel gesteld om zijn gasten een unieke ervaring te bieden, waarbij welzijn, erfgoed en natuur harmonieus samenkomen. Wij delen deze trots met iedereen die in dit project heeft geloofd en die, dankzij hun vakmanschap en passie, ervoor heeft gezorgd dat het Château du Parc een uitzonderlijke plek is geworden. Deze selectie moedigt ons aan om ons streven naar uitmuntendheid en innovatie voort te zetten, ten dienste van onze bezoekers en de regio Pézenas.
Le Château du Parc in Pézenas is geselecteerd als een van de 100 mooiste hotels ter wereld voor de Hotel & Lodge Awards 2025.
Het Château du Parc is zeer verheugd te kunnen aankondigen dat het is geselecteerd als finalist voor de prestigieuze Hotel & Lodge Awards 2025, in de categorie „Wellness“. Deze onderscheiding beloont elk jaar de 100 mooiste hotels ter wereld en zet de uitmuntendheid, innovatie en toewijding van de etablissementen op het gebied van gastvrijheid in de schijnwerpers. Deze nominatie is een waardevolle erkenning voor ons hele team, evenals voor alle partners, ambachtslieden en instellingen die hebben bijgedragen aan de heropleving van het domein. Sinds de opening een jaar geleden heeft het Château du Parc zich ten doel gesteld om zijn gasten een unieke ervaring te bieden, waarbij welzijn, erfgoed en natuur harmonieus samenkomen. Wij delen deze trots met iedereen die in dit project heeft geloofd en die, dankzij hun vakmanschap en passie, ervoor heeft gezorgd dat het Château du Parc een uitzonderlijke plek is geworden. Deze selectie moedigt ons aan om ons streven naar uitmuntendheid en innovatie voort te zetten, ten dienste van onze bezoekers en de regio Pézenas.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Pour 2 à 6 personnes, maison de 107 m² avec 3 chambres, terrasse de 80 m² (rez-de-chaussée).
Néerlandais (Pays-Bas) Voor 2 tot 6 personen, huis van 107 m² met 3 slaapkamers, terras van 80 m² (begane grond).
Espagnol Para 2 a 6 personas, casa de 107 m² con 3 dormitorios, terraza de 80 m² (planta baja).
Allemand (Allemagne) Für 6 Personen, Haus mit 107 m² Wohnfläche, 3 Schlafzimmern und einer 80 m² großen Terrasse (Erdgeschoss).
Anglais For 6 people, a 107 m%B2 house with 3 bedrooms and an 80 m%B2 terrace (ground floor).
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty