Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Último vestigio de la finca de Gustave Flaubert, el Pavillon Flaubert Croisset-Canteleu conserva la memoria del escritor y de su obra. Fue aquí, con vistas al Sena, donde escribió muchas de sus obras.
La reapertura del Pabellón ofrece al público un acceso privilegiado a este patrimonio literario en un entorno verde a lo largo del itinerario La Seine à Vélo: ¡510 km en bicicleta entre París y el mar!
Zola photographe: una exposición fotográfica en el corazón del jardín
Coincidiendo con la reapertura del jardín, la exposición al aire libre Zola photographe invita a los visitantes a descubrir un aspecto poco conocido de la obra de Émile Zola. En asociación con la Médiathèque du patrimoine et de la photographie (MPP), se expone una selección de una veintena de impresiones a partir de sus negativos originales. La exposición está abierta a todos, con un contenido accesible y una escenografía eco-responsable.
Mayo, junio, septiembre: abierta sábados y domingos de 14:00 a 18:00 horas
Julio, agosto: abierta de miércoles a domingo, de 14.00 a 18.00 h
Fotos: La Garde rapprochée, Médan (Yvelines), de un negativo de gelatina de plata en blanco y negro sobre placa de vidrio positivada, 6,5 x 9 cm, 1894-1902, Médiathèque du patrimoine et de la photographie (01K001007) © Ministère de la Culture, MPP, dif. GrandPalaisRmn Photo.
La reapertura del Pabellón ofrece al público un acceso privilegiado a este patrimonio literario en un entorno verde a lo largo del itinerario La Seine à Vélo: ¡510 km en bicicleta entre París y el mar!
Zola photographe: una exposición fotográfica en el corazón del jardín
Coincidiendo con la reapertura del jardín, la exposición al aire libre Zola photographe invita a los visitantes a descubrir un aspecto poco conocido de la obra de Émile Zola. En asociación con la Médiathèque du patrimoine et de la photographie (MPP), se expone una selección de una veintena de impresiones a partir de sus negativos originales. La exposición está abierta a todos, con un contenido accesible y una escenografía eco-responsable.
Mayo, junio, septiembre: abierta sábados y domingos de 14:00 a 18:00 horas
Julio, agosto: abierta de miércoles a domingo, de 14.00 a 18.00 h
Fotos: La Garde rapprochée, Médan (Yvelines), de un negativo de gelatina de plata en blanco y negro sobre placa de vidrio positivada, 6,5 x 9 cm, 1894-1902, Médiathèque du patrimoine et de la photographie (01K001007) © Ministère de la Culture, MPP, dif. GrandPalaisRmn Photo.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Pavillon Flaubert Croisset-Canteleu, het laatste overblijfsel van het landgoed van Gustave Flaubert, bewaart de herinnering aan de schrijver en zijn werk. Hier, met uitzicht op de Seine, schreef hij veel van zijn werken.
De heropening van het Pavillon biedt het publiek bevoorrechte toegang tot dit literaire erfgoed in een groene omgeving langs de route La Seine à Vélo: 510 km fietsen tussen Parijs en de zee!
Zola photographe: een fototentoonstelling in het hart van de tuin
Naar aanleiding van de heropening van de tuin nodigt de openluchttentoonstelling Zola photographe bezoekers uit om een weinig bekend aspect van het werk van Émile Zola te ontdekken. In samenwerking met de Médiathèque du patrimoine et de la photographie (MPP) wordt een selectie van een twintigtal afdrukken van zijn originele negatieven tentoongesteld. De tentoonstelling is toegankelijk voor iedereen, met een toegankelijke inhoud en een ecologisch verantwoorde scenografie.
Mei, juni, september: open op zaterdag en zondag van 14u tot 18u
Juli, augustus: open van woensdag tot zondag van 14u tot 18u
Fotocredits: La Garde rapprochée, Médan (Yvelines), van een zwart-wit gelatinezilvernegatief op een positieve glasplaat, 6,5 x 9 cm, 1894-1902, Médiathèque du patrimoine et de la photographie (01K001007) © Ministère de la Culture, MPP, diff. GrandPalaisRmn Foto.
De heropening van het Pavillon biedt het publiek bevoorrechte toegang tot dit literaire erfgoed in een groene omgeving langs de route La Seine à Vélo: 510 km fietsen tussen Parijs en de zee!
Zola photographe: een fototentoonstelling in het hart van de tuin
Naar aanleiding van de heropening van de tuin nodigt de openluchttentoonstelling Zola photographe bezoekers uit om een weinig bekend aspect van het werk van Émile Zola te ontdekken. In samenwerking met de Médiathèque du patrimoine et de la photographie (MPP) wordt een selectie van een twintigtal afdrukken van zijn originele negatieven tentoongesteld. De tentoonstelling is toegankelijk voor iedereen, met een toegankelijke inhoud en een ecologisch verantwoorde scenografie.
Mei, juni, september: open op zaterdag en zondag van 14u tot 18u
Juli, augustus: open van woensdag tot zondag van 14u tot 18u
Fotocredits: La Garde rapprochée, Médan (Yvelines), van een zwart-wit gelatinezilvernegatief op een positieve glasplaat, 6,5 x 9 cm, 1894-1902, Médiathèque du patrimoine et de la photographie (01K001007) © Ministère de la Culture, MPP, diff. GrandPalaisRmn Foto.
Français (France) Dernier vestige de la propriété de Gustave Flaubert, le Pavillon Flaubert Croisset-Canteleu conserve la mémoire de l’écrivain et de son œuvre. C’est ici, face à la Seine, qu’il a rédigé une grande partie de ses textes.
Sa réouverture offre au public un accès privilégié à ce patrimoine littéraire et dans un espace de verdure, le long de l'itinéraire La Seine à Vélo : 510 km d'itinéraire entre Paris et la mer !
Zola photographe : une exposition de photographie au cœur du jardin
En écho à cette réouverture, l’exposition de plein air Zola photographe propose de découvrir une pratique encore peu connue de Émile Zola. En association avec la Médiathèque du patrimoine et de la photographie (MPP), une sélection d’une vingtaine de tirages, issus de ses négatifs originaux est présentée. Ouvert à tous les publics, avec des contenus accessibles et une scénographie éco-responsable.
Mai, juin, septembre : ouverture samedi et dimanche de 14h à 18h
Juillet, août : ouverture mercredi à dimanche de 14h à 18h
Crédits photo : La Garde rapprochée, Médan (Yvelines), d’après un négatif noir et blanc gélatino-argentique sur plaque de verre positivé, 6,5 x 9 cm, 1894-1902, Médiathèque du patrimoine et de la photographie (01K001007) © Ministère de la Culture, MPP, diff. GrandPalaisRmn Photo.
Sa réouverture offre au public un accès privilégié à ce patrimoine littéraire et dans un espace de verdure, le long de l'itinéraire La Seine à Vélo : 510 km d'itinéraire entre Paris et la mer !
Zola photographe : une exposition de photographie au cœur du jardin
En écho à cette réouverture, l’exposition de plein air Zola photographe propose de découvrir une pratique encore peu connue de Émile Zola. En association avec la Médiathèque du patrimoine et de la photographie (MPP), une sélection d’une vingtaine de tirages, issus de ses négatifs originaux est présentée. Ouvert à tous les publics, avec des contenus accessibles et une scénographie éco-responsable.
Mai, juin, septembre : ouverture samedi et dimanche de 14h à 18h
Juillet, août : ouverture mercredi à dimanche de 14h à 18h
Crédits photo : La Garde rapprochée, Médan (Yvelines), d’après un négatif noir et blanc gélatino-argentique sur plaque de verre positivé, 6,5 x 9 cm, 1894-1902, Médiathèque du patrimoine et de la photographie (01K001007) © Ministère de la Culture, MPP, diff. GrandPalaisRmn Photo.
Italien (Italie) Ultima testimonianza della tenuta di Gustave Flaubert, il Pavillon Flaubert Croisset-Canteleu conserva la memoria dello scrittore e della sua opera. Qui, affacciato sulla Senna, scrisse molte delle sue opere.
La riapertura del Pavillon offre al pubblico un accesso privilegiato a questo patrimonio letterario in un ambiente verde lungo l'itinerario La Seine à Vélo: 510 km di bicicletta tra Parigi e il mare!
Zola photographe: una mostra fotografica nel cuore del giardino
In occasione della riapertura del giardino, la mostra all'aperto Zola photographe invita i visitatori a scoprire un aspetto poco conosciuto dell'opera di Émile Zola. In collaborazione con la Médiathèque du patrimoine et de la photographie (MPP), viene esposta una selezione di una ventina di stampe tratte dai suoi negativi originali. La mostra è aperta a tutti, con contenuti accessibili e una scenografia eco-responsabile.
Maggio, giugno, settembre: aperta sabato e domenica dalle 14.00 alle 18.00
Luglio, agosto: aperta da mercoledì a domenica, dalle 14.00 alle 18.00
Crediti fotografici: La Garde rapprochée, Médan (Yvelines), da un negativo in gelatina d'argento in bianco e nero su una lastra di vetro positivizzata, 6,5 x 9 cm, 1894-1902, Médiathèque du patrimoine et de la photographie (01K001007) © Ministère de la Culture, MPP, diff. GrandPalaisRmn Foto.
La riapertura del Pavillon offre al pubblico un accesso privilegiato a questo patrimonio letterario in un ambiente verde lungo l'itinerario La Seine à Vélo: 510 km di bicicletta tra Parigi e il mare!
Zola photographe: una mostra fotografica nel cuore del giardino
In occasione della riapertura del giardino, la mostra all'aperto Zola photographe invita i visitatori a scoprire un aspetto poco conosciuto dell'opera di Émile Zola. In collaborazione con la Médiathèque du patrimoine et de la photographie (MPP), viene esposta una selezione di una ventina di stampe tratte dai suoi negativi originali. La mostra è aperta a tutti, con contenuti accessibili e una scenografia eco-responsabile.
Maggio, giugno, settembre: aperta sabato e domenica dalle 14.00 alle 18.00
Luglio, agosto: aperta da mercoledì a domenica, dalle 14.00 alle 18.00
Crediti fotografici: La Garde rapprochée, Médan (Yvelines), da un negativo in gelatina d'argento in bianco e nero su una lastra di vetro positivizzata, 6,5 x 9 cm, 1894-1902, Médiathèque du patrimoine et de la photographie (01K001007) © Ministère de la Culture, MPP, diff. GrandPalaisRmn Foto.
Allemand (Allemagne) Der Pavillon Flaubert Croisset-Canteleu ist das letzte Überbleibsel des Anwesens von Gustave Flaubert und bewahrt die Erinnerung an den Schriftsteller und sein Werk. Hier, mit Blick auf die Seine, verfasste er einen Großteil seiner Texte.
Seine Wiedereröffnung bietet der Öffentlichkeit einen privilegierten Zugang zu diesem literarischen Erbe in einer grünen Umgebung entlang der Route La Seine à Vélo: 510 km Strecke zwischen Paris und dem Meer!
Zola als Fotograf: eine Fotoausstellung im Herzen des Gartens
Als Echo auf diese Wiedereröffnung bietet die Freiluftausstellung Zola als Fotograf die Möglichkeit, eine noch wenig bekannte Praxis von Émile Zola zu entdecken. In Zusammenarbeit mit der Médiathèque du patrimoine et de la photographie (MPP) wird eine Auswahl von etwa zwanzig Abzügen von seinen Originalnegativen präsentiert. Offen für alle Zielgruppen, mit zugänglichen Inhalten und einer umweltfreundlichen Szenografie.
Mai, Juni, September: Öffnung Samstag und Sonntag von 14 bis 18 Uhr
Juli, August: Öffnung Mittwoch bis Sonntag von 14:00 bis 18:00 Uhr
Bildnachweis: La Garde rapprochée, Médan (Yvelines), nach einem schwarz-weißen Gelatinesilbernegativ auf positivierter Glasplatte, 6,5 x 9 cm, 1894-1902, Médiathèque du patrimoine et de la photographie (01K001007) © Ministère de la Culture, MPP, diff. GrandPalaisRmn Foto.
Seine Wiedereröffnung bietet der Öffentlichkeit einen privilegierten Zugang zu diesem literarischen Erbe in einer grünen Umgebung entlang der Route La Seine à Vélo: 510 km Strecke zwischen Paris und dem Meer!
Zola als Fotograf: eine Fotoausstellung im Herzen des Gartens
Als Echo auf diese Wiedereröffnung bietet die Freiluftausstellung Zola als Fotograf die Möglichkeit, eine noch wenig bekannte Praxis von Émile Zola zu entdecken. In Zusammenarbeit mit der Médiathèque du patrimoine et de la photographie (MPP) wird eine Auswahl von etwa zwanzig Abzügen von seinen Originalnegativen präsentiert. Offen für alle Zielgruppen, mit zugänglichen Inhalten und einer umweltfreundlichen Szenografie.
Mai, Juni, September: Öffnung Samstag und Sonntag von 14 bis 18 Uhr
Juli, August: Öffnung Mittwoch bis Sonntag von 14:00 bis 18:00 Uhr
Bildnachweis: La Garde rapprochée, Médan (Yvelines), nach einem schwarz-weißen Gelatinesilbernegativ auf positivierter Glasplatte, 6,5 x 9 cm, 1894-1902, Médiathèque du patrimoine et de la photographie (01K001007) © Ministère de la Culture, MPP, diff. GrandPalaisRmn Foto.
Anglais The last vestige of Gustave Flaubert's estate, the Pavillon Flaubert Croisset-Canteleu preserves the memory of the writer and his work. It was here, facing the Seine, that he penned most of his texts.
Its reopening offers the public privileged access to this literary heritage, in a green setting along the La Seine à Vélo itinerary: 510 km between Paris and the sea!
Zola photographe: a photography exhibition in the heart of the garden
Echoing the reopening of the garden, the Zola photographe open-air exhibition invites visitors to discover a little-known aspect of Émile Zola's work. In association with the Médiathèque du patrimoine et de la photographie (MPP), a selection of some twenty prints from his original negatives is presented. Open to all, with accessible content and an eco-responsible scenography.
May, June, September: open Saturday and Sunday, 2pm to 6pm
July, August: open Wednesday to Sunday, 2pm to 6pm
Photo credits: La Garde rapprochée, Médan (Yvelines), from a black-and-white gelatine-silver negative on positivated glass plate, 6.5 x 9 cm, 1894-1902, Médiathèque du patrimoine et de la photographie (01K001007) © Ministère de la Culture, MPP, diff. GrandPalaisRmn Photo.
Its reopening offers the public privileged access to this literary heritage, in a green setting along the La Seine à Vélo itinerary: 510 km between Paris and the sea!
Zola photographe: a photography exhibition in the heart of the garden
Echoing the reopening of the garden, the Zola photographe open-air exhibition invites visitors to discover a little-known aspect of Émile Zola's work. In association with the Médiathèque du patrimoine et de la photographie (MPP), a selection of some twenty prints from his original negatives is presented. Open to all, with accessible content and an eco-responsible scenography.
May, June, September: open Saturday and Sunday, 2pm to 6pm
July, August: open Wednesday to Sunday, 2pm to 6pm
Photo credits: La Garde rapprochée, Médan (Yvelines), from a black-and-white gelatine-silver negative on positivated glass plate, 6.5 x 9 cm, 1894-1902, Médiathèque du patrimoine et de la photographie (01K001007) © Ministère de la Culture, MPP, diff. GrandPalaisRmn Photo.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty