. . "In the setting of a beautiful peasant house made of stone of galuche, discovery of a fascinating and generous society: the bees. There is to see: the honey house. Tasting/sale of the whole range of products, including sunflower honey and flower honey and also, the workshop for making oboes and bagpipes of Mr Claude Girard."@en . "Dans le cadre d'une belle demeure paysanne en pierre de galuche, d\u00E9couverte d'une soci\u00E9t\u00E9 fascinante et g\u00E9n\u00E9reuse : les abeilles. Il y a \u00E0 voir : la miellerie. D\u00E9gustation/vente de toute la gamme des produits, dont le miel de tournesol et le miel de fleurs et aussi, l'atelier de fabrication de hautbois et de cornemuses de Monsieur Claude Girard."@fr . "Im Rahmen eines sch\u00F6nen Bauernhauses aus Galuchestein entdecken Sie eine faszinierende und gro\u00DFz\u00FCgige Gesellschaft: die Bienen. Zu sehen gibt es: die Honigfabrik. Verkostung/Verkauf der gesamten Produktpalette, darunter Sonnenblumen- und Bl\u00FCtenhonig, und au\u00DFerdem die Werkstatt, in der Oboen und Dudels\u00E4cke von Monsieur Claude Girard hergestellt werden."@de . "En el marco de una hermosa casa campesina de piedra, descubra una sociedad fascinante y generosa: las abejas. Hay una casa de miel para ver. Degustaci\u00F3n/venta de toda la gama de productos, incluida la miel de girasol y la miel de flores, y tambi\u00E9n el taller de fabricaci\u00F3n de oboes y gaitas del Sr. Claude Girard."@es . "Nella cornice di una bella casa contadina in pietra, scoprite una societ\u00E0 affascinante e generosa: le api. C'\u00E8 una casa del miele da vedere. Degustazione/vendita dell'intera gamma di prodotti, tra cui il miele di girasole e il miele di fiori, nonch\u00E9 del laboratorio di costruzione di oboe e zampogne del signor Claude Girard."@it . "Ontdek in het decor van een prachtig boerenhuis van steen een fascinerende en genereuze samenleving: de bijen. Er is een honinghuis te zien. Proeverij/verkoop van het hele assortiment producten, waaronder zonnebloemhoning en bloemenhoning, en ook de workshop hobo- en doedelzakbouw van de heer Claude Girard."@nl . . .