"Chaque dimanche midi, profitez d'un d\u00E9jeuner festif \u00E0 La Bergerie de M\u00E9janes avec l'ambiance de la Gitano Family. Musique gypsy en live, cuisine maison et formule du dimanche \u00E0 partager en famille ou entre amis."@fr . . . . . . . "Chaque dimanche midi, profitez d'un d\u00E9jeuner festif \u00E0 La Bergerie de M\u00E9janes avec l'ambiance de la Gitano Family. Musique gypsy en live, cuisine maison et formule du dimanche \u00E0 partager en famille ou entre amis."@fr . "Geniet elke zondagmiddag van een feestelijke lunch bij La Bergerie de M\u00E9janes, in de gezellige sfeer van de Gitano Family. Live zigeunermuziek, huisgemaakte gerechten en een zondagse menuformule om samen met familie of vrienden van te genieten."@nl . "Genie\u00DFen Sie jeden Sonntagmittag ein festliches Mittagessen in \u201ELa Bergerie de M\u00E9janes\u201C in der Atmosph\u00E4re der Gitano Family. Live-Zigeunermusik, hausgemachte K\u00FCche und ein Sonntagsmen\u00FC \u2013 ideal zum Genie\u00DFen mit der Familie oder mit Freunden."@de . "Ogni domenica a mezzogiorno, godetevi un pranzo festoso alla Bergerie de M\u00E9janes con l'atmosfera della Gitano Family. Musica gitana dal vivo, cucina casalinga e menu domenicale da condividere con la famiglia o gli amici."@it . "Todos los domingos al mediod\u00EDa, disfruta de un almuerzo festivo en \u00ABLa Bergerie de M\u00E9janes\u00BB con el ambiente de la Gitano Family. M\u00FAsica gitana en directo, cocina casera y men\u00FA dominical para compartir en familia o con amigos."@es . "Every Sunday at noon, enjoy a festive lunch at La Bergerie de M\u00E9janes with the Gitano Family\u2019s lively atmosphere. Live gypsy music, homemade cuisine, and a Sunday special to share with family or friends."@en . . "Jeden Sonntagmittag l\u00E4dt Sie \u201ELa Bergerie de M\u00E9janes\u201C zu einem festlichen Mittagessen in einer herzlichen und geselligen Atmosph\u00E4re ein. Die Gitarren und Zigeuners\u00E4nger der \u201EGitano Family\u201C sorgen f\u00FCr Unterhaltung w\u00E4hrend des Essens und bringen die G\u00E4ste zum Singen und Tanzen.\r\n\r\nSie k\u00F6nnen \u00E0 la carte w\u00E4hlen oder sich f\u00FCr das Sonntagsmen\u00FC entscheiden, das Folgendes umfasst:\r\n\r\n- Ein Glas Ricard oder einen Kir\r\n- Eine \u201EGardiane\u201C aus Camargue-Stier (AOP) mit Camargue-Reis (IGP)\r\n- Ein Dessert\r\n\r\nAu\u00DFerdem wird ein Kindermen\u00FC angeboten, bestehend aus einem Fruchtsirup, einem Hacksteak, gekochtem Schinken oder H\u00E4hnchen-Tenders, serviert mit Nudeln, hausgemachten Pommes frites oder Camargue-Reis (IGP), sowie einem Eis.\r\n\r\nDas Sonntagsmittagessen bietet zudem die Gelegenheit, einen Geburtstag oder ein Gruppenessen in einem der f\u00FCr Gruppen reservierten R\u00E4ume von \u201ELa Bergerie de M\u00E9janes\u201C zu veranstalten. F\u00FCr Gruppen ab 10 Personen werden spezielle Men\u00FCs angeboten."@de . "Todos los domingos al mediod\u00EDa, La Bergerie de M\u00E9janes te invita a compartir un almuerzo festivo en un ambiente c\u00E1lido y acogedor. Las guitarras y los cantantes gitanos de la Gitano Family amenizan la comida y hacen que los comensales canten y bailen.\r\n\r\nPuedes elegir los platos a la carta u optar por el men\u00FA dominical, que incluye:\r\n\r\n- Una copa de Ricard o un Kir\r\n- Una gardiane de toro de la Camarga con DOP, acompa\u00F1ada de arroz de la Camarga con IGP\r\n- Un postre\r\n\r\nTambi\u00E9n se ofrece un men\u00FA infantil, que incluye un refresco, una hamburguesa, jam\u00F3n cocido o tiras de pollo acompa\u00F1adas de pasta, patatas fritas caseras o arroz de la Camarga IGP, adem\u00E1s de un helado.\r\n\r\nEl almuerzo dominical es tambi\u00E9n una ocasi\u00F3n ideal para celebrar un cumplea\u00F1os o una comida de grupo en uno de los salones privados de La Bergerie de M\u00E9janes. Se ofrecen men\u00FAs para grupos a partir de 10 personas."@es . "Ogni domenica a mezzogiorno, La Bergerie de M\u00E9janes vi invita a condividere un pranzo festoso in un\u2019atmosfera calorosa e conviviale. Le chitarre e i cantanti gitani della Gitano Family animano il pranzo e fanno cantare e ballare gli ospiti.\r\n\r\nPotete scegliere i piatti \u00E0 la carte oppure optare per il menu della domenica, che comprende:\r\n\r\n- Un bicchiere di Ricard o un Kir\r\n- Una gardiane di toro della Camargue DOP accompagnata da riso della Camargue IGP\r\n- Un dessert\r\n\r\n\u00C8 disponibile anche un menu per bambini, che include uno sciroppo, un hamburger, prosciutto cotto o bocconcini di pollo accompagnati da pasta, patatine fritte fatte in casa o riso della Camargue IGP, oltre a un gelato.\r\n\r\nIl pranzo della domenica \u00E8 anche l\u2019occasione ideale per organizzare un compleanno o un pranzo di gruppo in una delle sale riservate de La Bergerie de M\u00E9janes. Sono disponibili menu per gruppi a partire da 10 persone."@it . "Elke zondagmiddag nodigt La Bergerie de M%E9janes u uit om te genieten van een feestelijke lunch in een warme en gezellige sfeer. De gitaren en zigeuners van de Gitano Family zorgen voor de muzikale omlijsting en brengen de gasten aan het zingen en dansen.\r\n\r\nU kunt gerechten \u00E0 la carte kiezen of kiezen voor het zondagmenu, bestaande uit:\n\n- Een glas Ricard of een Kir\n- Een gardiane van Camargue-stier (AOP) met Camargue-rijst (IGP)\n- Een dessert\r\n\r\nEr wordt ook een kindermenu aangeboden, met een siroopdrankje, een gehaktbal, gekookte ham of kipnuggets, geserveerd met pasta, huisgemaakte frietjes of Camargue-rijst IGP, en een ijsje.\r\n\r\nDe zondagse lunch is ook een mooie gelegenheid om een verjaardag of een groepsmaaltijd te organiseren in een van de priv\u00E9ruimtes van La Bergerie de M\u00E9janes. Er worden menu\u2019s aangeboden voor groepen vanaf 10 personen."@nl . "Chaque dimanche midi, La Bergerie de M\u00E9janes vous invite \u00E0 partager un d\u00E9jeuner festif dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Les guitares et les chanteurs gypsies de la Gitano Family animent le repas et font chanter et danser les convives.\r\n\r\nVous pouvez choisir les plats \u00E0 la carte ou opter pour la formule du dimanche, comprenant :\r\n\r\n- Un verre de Ricard ou un Kir\r\n- Une gardiane de taureau Camargue AOP accompagn\u00E9e de riz de Camargue IGP\r\n- Un dessert\r\n\r\nUne formule enfant est \u00E9galement propos\u00E9e, incluant un sirop, un steak hach\u00E9, du jambon blanc ou des tenders de poulet accompagn\u00E9s de p\u00E2tes, de frites maison ou de riz de Camargue IGP, ainsi qu'une glace.\r\n\r\nLe d\u00E9jeuner du dimanche est aussi l'occasion d'organiser un anniversaire ou un repas en groupe dans l'une des salles privatis\u00E9es de La Bergerie de M\u00E9janes. Des formules sont propos\u00E9es pour les groupes \u00E0 partir de 10 personnes."@fr . "Every Sunday at noon, La Bergerie de M\u00E9janes invites you to enjoy a festive lunch in a warm and friendly atmosphere. The guitars and Gypsy singers of the Gitano Family liven up the meal and get guests singing and dancing.\r\n\r\nYou can choose \u00E0 la carte or opt for the Sunday set menu, which includes:\r\n\r\n- A glass of Ricard or a Kir\r\n- Camargue AOP bull stewed in red wine, served with Camargue IGP rice\r\n- A dessert\r\n\r\nA children\u2019s menu is also available, featuring a soda, a hamburger, boiled ham, or chicken tenders served with pasta, homemade fries, or Camargue IGP rice, as well as ice cream.\r\n\r\nSunday lunch is also a great opportunity to host a birthday party or a group meal in one of La Bergerie de M\u00E9janes\u2019 private dining rooms. Set menus are available for groups of 10 or more."@en . . .