. . "Casa colonica del P\u00E9rigord - Rinascimento e XIX secolo.\nPietra calcarea di Frontenac e pietra calcarea asteriata.\nQuesta casa colonica, con sei finestre, ha due piani coperti da un tetto alto. Il tetto, di influenza perigordiana, \u00E8 costituito da piccole tegole piatte uncinate con coyaulure. La facciata orientale si affaccia sulle colline della Dordogna. Intorno a un cortile, edifici di epoche e allineamenti diversi racchiudono il complesso su tre lati e mezzo. A ovest, il portale quadrato e la porta pedonale, modellata con cornici rinascimentali, sono i resti di un antico portico. Seguono un'antica sala dei gomiti, molto alterata. Sul lato est si trova una barricaia rinascimentale con un'ampia porta coronata da un'architrave a maniglia e un tampe di epoca successiva. Sono allineati vari edifici, tra cui una rimessa, una rimessa per le carrozze..."@it . "Ferme p\u00E9rigourdine - Renaissance et XIX\u00E8me si\u00E8cle.\nCalcaire de Frontenac et calcaire \u00E0 ast\u00E9ries.\nCette ferme, perc\u00E9e de six fen\u00EAtres, est \u00E9lev\u00E9e sur deux niveaux, couverts d'une haute toiture. Celle-ci, d'influence p\u00E9rigourdine, est compos\u00E9e de petites tuiles plates \u00E0 crochets avec coyaulure. La fa\u00E7ade orientale donne sur les coteaux de la Dordogne. Autour d'une cour, des b\u00E2timents d'\u00E9poques et d'alignements diff\u00E9rents ferment l'ensemble sur trois c\u00F4t\u00E9s et demi. \u00C0 l'ouest, le portail carr\u00E9 et la porte pi\u00E9tonne, moulur\u00E9s de corniches Renaissance, sont les vestiges d'un ancien porche. Ils sont suivis d'une ancienne coucoute, tr\u00E8s remani\u00E9e. Le c\u00F4t\u00E9 oriental est occup\u00E9 par un chai \u00E0 barrique Renaissance, perc\u00E9 d'une large porte, couronn\u00E9e d'un linteau, en anse de panier, et d'une tampe, remontant \u00E0 une date post\u00E9rieure. Divers b\u00E2timents sont align\u00E9s \u00E0 la suite, dont un hangar, une remise..."@fr . "P\u00E9rigord farmhouse - Renaissance and 19th century.\nFrontenac limestone and asteriated limestone.\nThis six-window farmhouse is built on two levels, covered by a high roof. The perigourdine-influenced roof is composed of small flat hooked tiles with coyaulure. The eastern facade overlooks the Dordogne hills. Around a courtyard, buildings of different periods and alignments enclose the ensemble on three and a half sides. To the west, the square portal and pedestrian gateway, molded with Renaissance cornices, are the remains of a former porch. They are followed by an old, much altered courtyard. On the east side is a Renaissance barrel cellar, with a wide door crowned by a basket-handle lintel and tampe, dating from a later date. Various buildings follow, including a hangar, a shed..."@en . "Granja del P\u00E9rigord - Renacimiento y siglo XIX.\nCaliza de Frontenac y caliza asteriada.\nEsta granja, con seis ventanas, tiene dos plantas cubiertas por un tejado alto. Este tejado, de influencia perigordiana, est\u00E1 formado por peque\u00F1as tejas planas de gancho con coyaulure. La fachada oriental domina las laderas de la Dordo\u00F1a. Alrededor de un patio, edificios de diferentes \u00E9pocas y alineaciones encierran el conjunto por tres lados y medio. Al oeste, el portal cuadrado y la puerta peatonal, moldurados con cornisas renacentistas, son los restos de un antiguo porche. Les sigue una antigua codillera muy alterada. En el lado este hay una bodega renacentista con una amplia puerta coronada por un dintel con manivela y un tampe de fecha posterior. Varios edificios se alinean en hilera, entre ellos un cobertizo, una cochera..."@es . "Boerderij in de P\u00E9rigord - Renaissance en 19e eeuw.\nFrontenac kalksteen en asteriated kalksteen.\nDeze boerderij, met zes ramen, heeft twee verdiepingen en een hoog dak. Dit dak met Perigordiaanse invloeden bestaat uit kleine platte gehaakte dakpannen met coyaulure. De oostelijke gevel kijkt uit over de heuvels van de Dordogne. Rond een binnenplaats omsluiten gebouwen uit verschillende periodes en richtingen het complex aan drie en een halve zijde. Aan de westkant zijn de vierkante poort en de voetgangerspoort, versierd met renaissance kroonlijsten, de overblijfselen van een voormalig portaal. Ze worden gevolgd door een oude, sterk veranderde elleboogkamer. Aan de oostkant is een Renaissance vatenkelder met een brede deur bekroond door een korfdorpel en een tampe uit een latere datum. Verschillende gebouwen staan op een rij, waaronder een schuur, een koetshuis..."@nl . "Bauernhof im Perigord - Renaissance und 19. Jahrhundert.\nFrontenac-Kalkstein und Kalkstein mit Asterien.\nDieses Bauernhaus mit sechs Fenstern erstreckt sich \u00FCber zwei Ebenen, die von einem hohen Dach bedeckt sind. Das Dach ist von der Perigordine beeinflusst und besteht aus kleinen flachen Dachziegeln mit Haken und Schleier. Die Ostfassade blickt auf die H\u00E4nge der Dordogne. Um einen Hof herum schlie\u00DFen Geb\u00E4ude aus verschiedenen Epochen und mit unterschiedlicher Ausrichtung das Ensemble auf dreieinhalb Seiten ab. Im Westen sind das quadratische Portal und die Fu\u00DFg\u00E4ngert\u00FCr, die mit Renaissancegesimsen geformt sind, die \u00DCberreste eines alten Torbogens. Ihnen folgt ein altes Kuckuckshaus, das stark umgebaut wurde. Die Ostseite wird von einem Renaissance-Fasskeller eingenommen, der von einer breiten T\u00FCr durchbrochen wird, die von einem Korbbogensturz und einer Tampe gekr\u00F6nt wird, die auf ei"@de . . .