Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) <p>Grazie alle fotografie di Nelly Blaya, partite alla scoperta della pietra a secco nel cuore di Cahors!</p><p>Visita divertente alla mostra,%A0seguita da un incontro con un artigiano specializzato: Alain Serres,%A0per una presentazione del suo mestiere e una dimostrazione%A0delle tecniche di costruzione a pietra a secco.</p>
Allemand (Allemagne) <p>Entdecken Sie dank der Fotos von Nelly Blaya die Trockenmauerbauweise mitten in Cahors!</p><p>Unterhaltsamer Rundgang durch die Ausstellung,%A0anschließend Treffen mit einem spezialisierten Handwerker: Alain Serres, der seinen Beruf vorstellt und die Techniken des Trockenmauerbaus demonstriert.</p>
Espagnol <p>¡Gracias a las fotografías de Nelly Blaya, descubre la construcción en piedra seca en pleno Cahors!</p><p>Visita lúdica a la exposición, seguida de un encuentro con un artesano especializado: Alain Serres,%A0que nos presentará su oficio y nos hará una demostración%A0de las técnicas de construcción con piedra seca.</p>
Français (France) <p>Grâce aux photographies de Nelly Blaya, partez à la découverte de la pierre sèche en plein Cahors !</p><p>Visite ludique de l’exposition, puis rencontre avec un artisan spécialisé : Alain Serres, pour une présentation de son métier et une démonstration des techniques de construction en pierre sèche.</p>
Néerlandais (Pays-Bas) <p>Ontdek dankzij de foto’s van Nelly Blaya de droge steenbouw in het hart van Cahors!</p><p>Een speelse rondleiding door de tentoonstelling, gevolgd door een ontmoeting met een gespecialiseerde ambachtsman: Alain Serres,%A0voor een toelichting op zijn vak en een demonstratie%A0van de bouwtechnieken met droge steen.</p>
Anglais <p>Thanks to Nelly Blaya’s photographs, set out to discover dry stone walling right in the heart of Cahors!</p><p>Enjoy a fun tour of the exhibition, followed by a meeting with a specialist craftsman: Alain Serres,%A0for a presentation of his craft and a demonstration%A0of dry-stone construction techniques.</p>
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) <p>Grazie alle fotografie di Nelly Blaya, partite alla scoperta della pietra a secco nel cuore di Cahors!</p><p>Visita divertente alla mostra,%A0seguita da un incontro con un artigiano specializzato: Alain Serres,%A0per una presentazione del suo mestiere e una dimostrazione%A0delle tecniche di costruzione a pietra a secco.</p>
Allemand (Allemagne) <p>Entdecken Sie dank der Fotos von Nelly Blaya die Trockenmauerbauweise mitten in Cahors!</p><p>Unterhaltsamer Rundgang durch die Ausstellung,%A0anschließend Treffen mit einem spezialisierten Handwerker: Alain Serres, der seinen Beruf vorstellt und die Techniken des Trockenmauerbaus demonstriert.</p>
Espagnol <p>¡Gracias a las fotografías de Nelly Blaya, descubre la construcción en piedra seca en pleno Cahors!</p><p>Visita lúdica a la exposición, seguida de un encuentro con un artesano especializado: Alain Serres,%A0que nos presentará su oficio y nos hará una demostración%A0de las técnicas de construcción con piedra seca.</p>
Français (France) <p>Grâce aux photographies de Nelly Blaya, partez à la découverte de la pierre sèche en plein Cahors !</p><p>Visite ludique de l’exposition, puis rencontre avec un artisan spécialisé : Alain Serres, pour une présentation de son métier et une démonstration des techniques de construction en pierre sèche.</p>
Néerlandais (Pays-Bas) <p>Ontdek dankzij de foto’s van Nelly Blaya de droge steenbouw in het hart van Cahors!</p><p>Een speelse rondleiding door de tentoonstelling, gevolgd door een ontmoeting met een gespecialiseerde ambachtsman: Alain Serres,%A0voor een toelichting op zijn vak en een demonstratie%A0van de bouwtechnieken met droge steen.</p>
Anglais <p>Thanks to Nelly Blaya’s photographs, set out to discover dry stone walling right in the heart of Cahors!</p><p>Enjoy a fun tour of the exhibition, followed by a meeting with a specialist craftsman: Alain Serres,%A0for a presentation of his craft and a demonstration%A0of dry-stone construction techniques.</p>
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) <p>Grâce aux photographies de Nelly Blaya, partez à la découverte de la pierre sèche en plein Cahors !</p><p>Visite ludique de l’exposition, puis rencontre avec un artisan spécialisé : Alain Serres, pour une présentation de son métier et une démonstration des techniques de construction en pierre sèche.</p>
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty