"Implant\u00E9 au c\u0153ur du charmant village de Gilles, cet appartement tr\u00E8s cocooning, est une belle adresse qui ne manquera pas de vous surprendre. Et pour cause ! Jetez un coup d\u2019\u0153il sur les photos et vous comprendrez le soin qui a \u00E9t\u00E9 apport\u00E9 pour faire de ce lieu une halte incontournable !"@fr . "Im Herzen des charmanten Dorfes Gilles gelegen, ist diese sehr kokonartige Wohnung eine sch\u00F6ne Adresse, die Sie sicherlich \u00FCberraschen wird. Und das aus gutem Grund! Werfen Sie einen Blick auf die Fotos und Sie werden verstehen, wie viel Sorgfalt darauf verwendet wurde, aus diesem Ort einen unumg\u00E4ng"@de . "Situado en el coraz\u00F3n del encantador pueblo de Gilles, este piso muy acogedor es una hermosa direcci\u00F3n que no dejar\u00E1 de sorprenderle. Y con raz\u00F3n Eche un vistazo a las fotos y comprender\u00E1 el cuidado que se ha puesto en hacer de este lugar una parada ineludible"@es . "Situato nel cuore dell'affascinante villaggio di Gilles, questo appartamento molto accogliente \u00E8 un bellissimo indirizzo che non mancher\u00E0 di sorprendervi. E per una buona ragione! Date un'occhiata alle foto e capirete la cura con cui \u00E8 stato reso questo luogo una tappa imperdibile!"@it . "Gelegen in het hart van het charmante dorpje Gilles, is deze zeer cocooning flat een prachtig adres dat u niet zal teleurstellen. En met reden! Bekijk de foto's en u begrijpt de zorg die is besteed om van deze plek een niet te missen tussenstop te maken!"@nl . "Located in the centre of the delightful village of Gilles, this cosy apartment is the ideal place to stay and has a surprise or two up its sleeve. And what a delight it is! Just take a look at the photos and you will see all the care that has been lavished on making this the perfect place to stay."@en . "Implant\u00E9 au c\u0153ur du charmant village de Gilles, cet appartement tr\u00E8s cocooning, est une belle adresse qui ne manquera pas de vous surprendre. Et pour cause ! Jetez un coup d\u2019\u0153il sur les photos et vous comprendrez le soin qui a \u00E9t\u00E9 apport\u00E9 pour faire de ce lieu une halte incontournable !"@fr . "Im Herzen des charmanten Dorfes Gilles gelegen, ist diese sehr kokonartige Wohnung eine sch\u00F6ne Adresse, die Sie sicherlich \u00FCberraschen wird. Und das aus gutem Grund! Werfen Sie einen Blick auf die Fotos und Sie werden verstehen, wie viel Sorgfalt darauf verwendet wurde, aus diesem Ort einen unumg\u00E4ng"@de . "Situado en el coraz\u00F3n del encantador pueblo de Gilles, este piso muy acogedor es una hermosa direcci\u00F3n que no dejar\u00E1 de sorprenderle. Y con raz\u00F3n Eche un vistazo a las fotos y comprender\u00E1 el cuidado que se ha puesto en hacer de este lugar una parada ineludible"@es . "Situato nel cuore dell'affascinante villaggio di Gilles, questo appartamento molto accogliente \u00E8 un bellissimo indirizzo che non mancher\u00E0 di sorprendervi. E per una buona ragione! Date un'occhiata alle foto e capirete la cura con cui \u00E8 stato reso questo luogo una tappa imperdibile!"@it . "Gelegen in het hart van het charmante dorpje Gilles, is deze zeer cocooning flat een prachtig adres dat u niet zal teleurstellen. En met reden! Bekijk de foto's en u begrijpt de zorg die is besteed om van deze plek een niet te missen tussenstop te maken!"@nl . "Located in the centre of the delightful village of Gilles, this cosy apartment is the ideal place to stay and has a surprise or two up its sleeve. And what a delight it is! Just take a look at the photos and you will see all the care that has been lavished on making this the perfect place to stay."@en . . "A 4 km de Br\u00E9val y cerca de Anet, un piso de unos 40 m\u00B2 en el que no se ha dejado nada al azar: ni el estilo contempor\u00E1neo ni el ambiente c\u00E1lido y menos a\u00FAn el confort. Decorado por un dise\u00F1ador de interiores, ha sido dise\u00F1ado para que todo el mundo se sienta c\u00F3modo y no le falte de nada. \u00A1Y esto a costa del campo! En la pr\u00E1ctica: situado en el 1er piso, el alojamiento consta de 2 dormitorios, cada uno con una cama doble, un cuarto de ducha/WC y una sala de estar con cocina equipada. En el rellano hay otra habitaci\u00F3n amueblada para 2 personas."@es . "4km from Br\u00E9val and near Anet, this is an apartment of about 40m\u00B2 where nothing has been left to chance, whether in its contemporary design, warm atmosphere or comfort. Decorated by an interior designer, everything has been done to put guests at their ease and make sure they have everything they need. It offers great value for money, too. Practical information: the accommodation is located on the 1st floor and has 2 bedrooms, each with a double bed, a shower room/toilet, and a living room with fitted kitchen. There is another furnished apartment for two people across the landing."@en . "4 km von Br\u00E9val und in der N\u00E4he von Anet befindet sich eine ca. 40 m\u00B2 gro\u00DFe Wohnung, in der nichts dem Zufall \u00FCberlassen wurde: weder der zeitgen\u00F6ssische Stil oder sogar Design noch die gem\u00FCtliche Atmosph\u00E4re und schon gar nicht der Komfort. Die von einer Innenarchitektin eingerichtete Wohnung wurde so gestaltet, dass sich jeder wohlf\u00FChlt und es an nichts fehlt. Und das zum Preis der Kampagne! Praktisch: Die Unterkunft befindet sich im 1. Stock und besteht aus zwei Schlafzimmern mit jeweils einem 140 cm breiten Bett, einem Badezimmer/WC und einem Wohnzimmer mit der ausgestatteten K\u00FCche. Auf dem Treppenabsatz andere m\u00F6bliert ein Zimmer f\u00FCr 2 Personen."@de . "Op 4 km van Br\u00E9val en vlakbij Anet, een appartement van 40 m\u00B2 waar niets aan het toeval is overgelaten: noch de hedendaagse of zelfs designstijl, noch de warme sfeer en nog minder het comfort. Ingericht door een binnenhuisarchitect, is het zo ontworpen dat iedereen zich comfortabel voelt en het aan niets ontbreekt. En dit tegen de prijs van het platteland! In de praktijk: gelegen op de 1e verdieping, bestaat de accommodatie uit 2 slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed, een doucheruimte/toilet en een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken. Op de overloop is nog een gemeubileerde kamer voor 2 personen."@nl . "A 4 km de Br\u00E9val et proche d\u2019Anet, un appartement d\u2019environ 40 m\u00B2 o\u00F9 rien n\u2019a \u00E9t\u00E9 laiss\u00E9 au hasard : ni le style contemporain voire design ni l\u2019ambiance chaleureuse et encore moins le confort. D\u00E9cor\u00E9 par une architecte d\u2019int\u00E9rieur, il a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u pour que chacun s\u2019y sente bien et ne manque de rien. Et ce au prix de la campagne ! En pratique : situ\u00E9 au 1er \u00E9tage, le logement comprend 2 chambres avec chacune 1 lit de 140, une salle d\u2019eau/WC et un s\u00E9jour avec la cuisine \u00E9quip\u00E9e. Sur le palier autre meubl\u00E9 d\u2019une chambre pour 2 personnes."@fr . "A 4 km da Br\u00E9val e vicino ad Anet, un appartamento di circa 40 m\u00B2 dove nulla \u00E8 stato lasciato al caso: n\u00E9 lo stile contemporaneo, n\u00E9 la calda atmosfera e tanto meno il comfort. Arredato da un designer d'interni, \u00E8 stato progettato in modo che tutti si sentano a proprio agio e non manchi nulla. E questo al prezzo della campagna! In pratica: situato al 1\u00B0 piano, l'alloggio comprende 2 camere da letto, ciascuna con letto matrimoniale, un bagno con doccia/WC e un soggiorno con cucina attrezzata. Sul pianerottolo si trova un'altra camera arredata per 2 persone."@it . . .