Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) L'Atelier d'Olga ist ein Privathaus im Herzen von Dijon und eine sanfte Mischung aus Charme und burgundischer Authentizität mit einem 60m² großen P...
Anglais A private mansion in the heart of Dijon, L'Atelier d'Olga is a gentle blend of Burgundian charm and authenticity, with a 60m² private garden.
Français (France) Hôtel particulier au cœur de Dijon, L'Atelier d'Olga est un doux mélange de charme et d'authenticité bourguignonne avec un jardin privatif de 60m²
Italien (Italie) Una dimora privata nel cuore di Digione, L'Atelier d'Olga è una dolce miscela di fascino e autenticità borgognona, con un giardino di 60 m²
Néerlandais (Pays-Bas) L'Atelier d'Olga, een privé herenhuis in het hart van Dijon, is een zachte mix van Bourgondische charme en authenticiteit, met een eigen tuin van 60 m²
Espagnol Una mansión privada en el corazón de Dijon, L'Atelier d'Olga es una suave mezcla de encanto borgoñón y autenticidad, con su propio jardín de 60 m²
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) STADHUIS
AUTHENTIEK BORDEAUXROOD
HISTORISCH CENTRUM
PRIVÉTUIN VAN 60M² + RUSTIG TERRAS
KANTOORRUIMTE
OPENBARE PARKEERPLAATS TEGENOVER
BOURGUIGNON PROEFTAFEL (optioneel)
L'Atelier d'Olga" ligt op de begane grond van een rustig en elegant flatgebouw in het hart van het beschermde historische centrum en heeft een Bourgondische charme, een rustig privéterras en -tuin en een toplocatie: parkeergarages, gratis pendelbus vanaf het station, winkels, toeristische attracties... op minder dan 2 minuten lopen.
Dit appartement was vroeger het atelier van de Bourgondische schilderes Olga Gay en heeft nog steeds de ziel van een kunstenaar. Aan de muren hangen schilderijen van Dijon en Bourgondië, soms zelfs met de belangrijkste vrouwen van haar generatie!
Je kunt je fietsen ook in de tuin van het appartement parkeren.
>>>> Opties zijn beschikbaar: laat uitchecken, vroeg inchecken, plateau met Bourgondische proeverij en een fles wijn, enz. >>
Het appartement van 40 m² bestaat uit :
- een woonkamer met een comfortabele bank van Italiaanse kwaliteit, een salontafel, 2 comfortabele fauteuils, een tafel en 2 stoelen (licht genoeg om te worden verplaatst in de kamer als je wilt), een flatscreen televisie, wifi ;
- een volledig uitgeruste keuken: bar en 2 kinderstoelen, oven & microgolfoven, keramische kookplaat, afzuigkap, koelkast, diepvriezer, wasmachine, Nespresso-apparaat, waterkoker, broodrooster, wijnglazen, plancha (kleine tafel voorzien op het terras voor dit doel), raclette machine, ... ;
- een slaapkamer met kwaliteitsbeddengoed (160x200cm), kleerkast en hangruimte;
- een bureauruimte, met een ergonomische stoel, een bureau van 1,30 m lang, stopcontacten en een lamp;
- badkamer + WC, met wastafel, douche + bad, opbergkast, planken, radiator, haardroger, enz;
Een terras van ongeveer 12m² en een tuin van bijna 50m² maken de accommodatie compleet, met tuinmeubels uit de 19e eeuw om buiten te eten. Andere stoelen bevinden zich op verschillende plaatsen in de tuin.
Handdoeken, beddengoed en keukenlinnen zijn aanwezig.
Een internationale adapter is ook beschikbaar in het kantoor van de flat.
De flat is uitgerust met kwaliteitsmeubels en toebehoren voor optimaal comfort tijdens je verblijf.
Het is ontworpen om je de perfecte balans te bieden tussen rust, kalmte en de mogelijkheid om optimaal te genieten van je culturele en gastronomische verblijf.
AUTHENTIEK BORDEAUXROOD
HISTORISCH CENTRUM
PRIVÉTUIN VAN 60M² + RUSTIG TERRAS
KANTOORRUIMTE
OPENBARE PARKEERPLAATS TEGENOVER
BOURGUIGNON PROEFTAFEL (optioneel)
L'Atelier d'Olga" ligt op de begane grond van een rustig en elegant flatgebouw in het hart van het beschermde historische centrum en heeft een Bourgondische charme, een rustig privéterras en -tuin en een toplocatie: parkeergarages, gratis pendelbus vanaf het station, winkels, toeristische attracties... op minder dan 2 minuten lopen.
Dit appartement was vroeger het atelier van de Bourgondische schilderes Olga Gay en heeft nog steeds de ziel van een kunstenaar. Aan de muren hangen schilderijen van Dijon en Bourgondië, soms zelfs met de belangrijkste vrouwen van haar generatie!
Je kunt je fietsen ook in de tuin van het appartement parkeren.
>>>> Opties zijn beschikbaar: laat uitchecken, vroeg inchecken, plateau met Bourgondische proeverij en een fles wijn, enz. >>
Het appartement van 40 m² bestaat uit :
- een woonkamer met een comfortabele bank van Italiaanse kwaliteit, een salontafel, 2 comfortabele fauteuils, een tafel en 2 stoelen (licht genoeg om te worden verplaatst in de kamer als je wilt), een flatscreen televisie, wifi ;
- een volledig uitgeruste keuken: bar en 2 kinderstoelen, oven & microgolfoven, keramische kookplaat, afzuigkap, koelkast, diepvriezer, wasmachine, Nespresso-apparaat, waterkoker, broodrooster, wijnglazen, plancha (kleine tafel voorzien op het terras voor dit doel), raclette machine, ... ;
- een slaapkamer met kwaliteitsbeddengoed (160x200cm), kleerkast en hangruimte;
- een bureauruimte, met een ergonomische stoel, een bureau van 1,30 m lang, stopcontacten en een lamp;
- badkamer + WC, met wastafel, douche + bad, opbergkast, planken, radiator, haardroger, enz;
Een terras van ongeveer 12m² en een tuin van bijna 50m² maken de accommodatie compleet, met tuinmeubels uit de 19e eeuw om buiten te eten. Andere stoelen bevinden zich op verschillende plaatsen in de tuin.
Handdoeken, beddengoed en keukenlinnen zijn aanwezig.
Een internationale adapter is ook beschikbaar in het kantoor van de flat.
De flat is uitgerust met kwaliteitsmeubels en toebehoren voor optimaal comfort tijdens je verblijf.
Het is ontworpen om je de perfecte balans te bieden tussen rust, kalmte en de mogelijkheid om optimaal te genieten van je culturele en gastronomische verblijf.
Allemand (Allemagne) STADTHAUS
AUTHENTISCH BURGUNDISCH
HISTORISCHES ZENTRUM
PRIVATER GARTEN VON 60M² + TERRASSE IN RUHIGER LAGE
BÜRORAUM
ÖFFENTLICHER PARKPLATZ GEGENÜBER
APPERITIFPLATTFORM "DÉGUSTATION BOURGUIGNONNE" (optional)
Die Unterkunft "L'Atelier d'Olga" befindet sich im Erdgeschoss einer ruhigen und eleganten Eigentumswohnanlage im Herzen des historischen, geschützten Zentrums. Sie profitiert vom burgundischen Charme, einer ruhigen privaten Terrasse und Garten sowie einer privilegierten Lage: Parkplätze, kostenloser Pendelbus vom Bahnhof, Geschäfte, Sehenswürdigkeiten... weniger als 2 Minuten zu Fuß entfernt.
Die Wohnung war früher das Atelier der burgundischen Malerin Olga Gay und bewahrt noch heute die Seele der Künstlerin, indem sie ihre Gemälde, die Dijon und Burgund darstellen, an den Wänden ausstellt und manchmal sogar die wichtigsten Frauen ihrer Generation mit ihnen verbindet!
Sie haben auch die Möglichkeit, Ihre Fahrräder im Garten der Wohnung zu parken.
>>>> Es sind folgende Optionen verfügbar: späte Abreise, frühe Ankunft, Aperitif-Tablett "Burgundische Verkostung" & seine Flasche Wein, ... >>
Die 40m² große Wohnung besteht aus :
- einem Wohnzimmer mit u.a. einem Sofa mit bequemer Sitzfläche aus italienischer Qualität, einem Couchtisch, 2 angenehmen Sesseln, einem Tisch und 2 Stühlen (leicht genug, um nach Belieben im Raum verschoben zu werden), einem Flachbildfernseher, Wifi ;
- eine ausgestattete und eingerichtete Küche: Bar und 2 Hochstühle, Backofen & Mikrowelle, Cerankochfeld, Dunstabzugshaube, Kühlschrank, Gefrierschrank, Waschmaschine, Nespresso-Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Weingläser, Plancha (kleiner Tisch auf der Terrasse zu diesem Zweck vorgesehen), Raclette-Gerät, ... ;
- ein Schlafzimmer mit hochwertiger Bettwäsche (160x200cm), mit Einbauschrank und Garderobe;
- ein Arbeitsbereich, mit einem ergonomischen Stuhl, einem 1,30m langen Schreibtisch, Steckdosen, einer Lampe ;
- ein Badezimmer + WC, mit einem Waschbecken, einer Dusche + einer Badewanne, einem Aufbewahrungsschrank, Regalen, einem Heizkörper, einem Haartrockner, ... ;
Eine Terrasse von ca. 12m² und ein Garten von fast 50m² vervollständigen die Unterkunft, mit Gartenmöbeln aus dem 19. Jahrhundert, um dort Ihre Mahlzeiten im Freien einzunehmen. Weitere Stühle sind ebenfalls in verschiedenen Bereichen des Gartens verteilt.
Handtücher, Bett- und Küchenwäsche werden Ihnen zur Verfügung gestellt.
Ein internationaler Steckdosenadapter befindet sich ebenfalls im Büro der Wohnung.
Die Unterkunft verfügt über hochwertige Ausstattungen und Möbel, um Ihnen während Ihres Aufenthalts einen optimalen Komfort zu bieten.
Sie wurde so konzipiert, dass Sie hier den perfekten Einklang zwischen Ruhe, Erholung und der Möglichkeit, Ihren kulturellen und gastronomischen Aufenthalt in vollen Zügen zu genießen, finden können.
AUTHENTISCH BURGUNDISCH
HISTORISCHES ZENTRUM
PRIVATER GARTEN VON 60M² + TERRASSE IN RUHIGER LAGE
BÜRORAUM
ÖFFENTLICHER PARKPLATZ GEGENÜBER
APPERITIFPLATTFORM "DÉGUSTATION BOURGUIGNONNE" (optional)
Die Unterkunft "L'Atelier d'Olga" befindet sich im Erdgeschoss einer ruhigen und eleganten Eigentumswohnanlage im Herzen des historischen, geschützten Zentrums. Sie profitiert vom burgundischen Charme, einer ruhigen privaten Terrasse und Garten sowie einer privilegierten Lage: Parkplätze, kostenloser Pendelbus vom Bahnhof, Geschäfte, Sehenswürdigkeiten... weniger als 2 Minuten zu Fuß entfernt.
Die Wohnung war früher das Atelier der burgundischen Malerin Olga Gay und bewahrt noch heute die Seele der Künstlerin, indem sie ihre Gemälde, die Dijon und Burgund darstellen, an den Wänden ausstellt und manchmal sogar die wichtigsten Frauen ihrer Generation mit ihnen verbindet!
Sie haben auch die Möglichkeit, Ihre Fahrräder im Garten der Wohnung zu parken.
>>>> Es sind folgende Optionen verfügbar: späte Abreise, frühe Ankunft, Aperitif-Tablett "Burgundische Verkostung" & seine Flasche Wein, ... >>
Die 40m² große Wohnung besteht aus :
- einem Wohnzimmer mit u.a. einem Sofa mit bequemer Sitzfläche aus italienischer Qualität, einem Couchtisch, 2 angenehmen Sesseln, einem Tisch und 2 Stühlen (leicht genug, um nach Belieben im Raum verschoben zu werden), einem Flachbildfernseher, Wifi ;
- eine ausgestattete und eingerichtete Küche: Bar und 2 Hochstühle, Backofen & Mikrowelle, Cerankochfeld, Dunstabzugshaube, Kühlschrank, Gefrierschrank, Waschmaschine, Nespresso-Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Weingläser, Plancha (kleiner Tisch auf der Terrasse zu diesem Zweck vorgesehen), Raclette-Gerät, ... ;
- ein Schlafzimmer mit hochwertiger Bettwäsche (160x200cm), mit Einbauschrank und Garderobe;
- ein Arbeitsbereich, mit einem ergonomischen Stuhl, einem 1,30m langen Schreibtisch, Steckdosen, einer Lampe ;
- ein Badezimmer + WC, mit einem Waschbecken, einer Dusche + einer Badewanne, einem Aufbewahrungsschrank, Regalen, einem Heizkörper, einem Haartrockner, ... ;
Eine Terrasse von ca. 12m² und ein Garten von fast 50m² vervollständigen die Unterkunft, mit Gartenmöbeln aus dem 19. Jahrhundert, um dort Ihre Mahlzeiten im Freien einzunehmen. Weitere Stühle sind ebenfalls in verschiedenen Bereichen des Gartens verteilt.
Handtücher, Bett- und Küchenwäsche werden Ihnen zur Verfügung gestellt.
Ein internationaler Steckdosenadapter befindet sich ebenfalls im Büro der Wohnung.
Die Unterkunft verfügt über hochwertige Ausstattungen und Möbel, um Ihnen während Ihres Aufenthalts einen optimalen Komfort zu bieten.
Sie wurde so konzipiert, dass Sie hier den perfekten Einklang zwischen Ruhe, Erholung und der Möglichkeit, Ihren kulturellen und gastronomischen Aufenthalt in vollen Zügen zu genießen, finden können.
Italien (Italie) CASA DI CITTÀ
BORDEAUX AUTENTICO
CENTRO STORICO
GIARDINO PRIVATO DI 60M² + TERRAZZA TRANQUILLA
SPAZIO UFFICIO
PARCHEGGIO PUBBLICO DI FRONTE
TAVOLO DI DEGUSTAZIONE DEL BORGOGNA (facoltativo)
Situato al piano terra di un tranquillo ed elegante condominio nel cuore del centro storico protetto, "L'Atelier d'Olga" vanta un fascino borgognone, una tranquilla terrazza privata e un giardino e una posizione privilegiata: parcheggi, bus navetta gratuito dalla stazione, negozi, attrazioni turistiche... a meno di 2 minuti a piedi.
Antico studio della pittrice borgognona Olga Gay, questo appartamento conserva ancora la sua anima d'artista, con quadri di Digione e della Borgogna alle pareti, che talvolta ritraggono anche le protagoniste della sua generazione!
È possibile parcheggiare le biciclette nel giardino dell'appartamento.
>>>> Sono disponibili opzioni: late check-out, early check-in, vassoio di degustazione della Borgogna con bottiglia di vino, ecc. >>
L'appartamento di 40 m² è composto da:
- un soggiorno, comprendente un comodo divano di qualità italiana, un tavolino, 2 comode poltrone, un tavolo e 2 sedie (abbastanza leggere da poter essere spostate nella stanza a piacimento), un televisore a schermo piatto collegato, wifi;
- una cucina completamente attrezzata: bar e 2 seggioloni, forno e microonde, piano cottura in vetroceramica, cappa aspirante, frigorifero, congelatore, lavatrice, macchina da caffè Nespresso, bollitore, tostapane, bicchieri da vino, plancha (piccolo tavolo fornito sulla terrazza a questo scopo), macchina per raclette, ... ;
- una camera da letto con biancheria di qualità (160x200cm), armadio e spazio per appendere;
- una zona ufficio, con sedia ergonomica, scrivania lunga 1,30 m, prese elettriche e lampada;
- bagno + WC, con lavabo, doccia + vasca, armadietto, scaffali, radiatore, asciugacapelli, ecc;
Una terrazza di circa 12 m² e un giardino di quasi 50 m² completano l'alloggio, con mobili da giardino risalenti al XIX secolo per mangiare all'aperto. Altre sedie si trovano in diverse zone del giardino.
Asciugamani, biancheria da letto e da cucina sono forniti.
Nell'ufficio dell'appartamento è disponibile anche un adattatore internazionale.
L'appartamento è dotato di arredi e finiture di qualità per un comfort ottimale durante il vostro soggiorno.
È stato progettato per offrirvi il perfetto equilibrio tra riposo, tranquillità e la possibilità di sfruttare al meglio il vostro soggiorno culturale e gastronomico.
BORDEAUX AUTENTICO
CENTRO STORICO
GIARDINO PRIVATO DI 60M² + TERRAZZA TRANQUILLA
SPAZIO UFFICIO
PARCHEGGIO PUBBLICO DI FRONTE
TAVOLO DI DEGUSTAZIONE DEL BORGOGNA (facoltativo)
Situato al piano terra di un tranquillo ed elegante condominio nel cuore del centro storico protetto, "L'Atelier d'Olga" vanta un fascino borgognone, una tranquilla terrazza privata e un giardino e una posizione privilegiata: parcheggi, bus navetta gratuito dalla stazione, negozi, attrazioni turistiche... a meno di 2 minuti a piedi.
Antico studio della pittrice borgognona Olga Gay, questo appartamento conserva ancora la sua anima d'artista, con quadri di Digione e della Borgogna alle pareti, che talvolta ritraggono anche le protagoniste della sua generazione!
È possibile parcheggiare le biciclette nel giardino dell'appartamento.
>>>> Sono disponibili opzioni: late check-out, early check-in, vassoio di degustazione della Borgogna con bottiglia di vino, ecc. >>
L'appartamento di 40 m² è composto da:
- un soggiorno, comprendente un comodo divano di qualità italiana, un tavolino, 2 comode poltrone, un tavolo e 2 sedie (abbastanza leggere da poter essere spostate nella stanza a piacimento), un televisore a schermo piatto collegato, wifi;
- una cucina completamente attrezzata: bar e 2 seggioloni, forno e microonde, piano cottura in vetroceramica, cappa aspirante, frigorifero, congelatore, lavatrice, macchina da caffè Nespresso, bollitore, tostapane, bicchieri da vino, plancha (piccolo tavolo fornito sulla terrazza a questo scopo), macchina per raclette, ... ;
- una camera da letto con biancheria di qualità (160x200cm), armadio e spazio per appendere;
- una zona ufficio, con sedia ergonomica, scrivania lunga 1,30 m, prese elettriche e lampada;
- bagno + WC, con lavabo, doccia + vasca, armadietto, scaffali, radiatore, asciugacapelli, ecc;
Una terrazza di circa 12 m² e un giardino di quasi 50 m² completano l'alloggio, con mobili da giardino risalenti al XIX secolo per mangiare all'aperto. Altre sedie si trovano in diverse zone del giardino.
Asciugamani, biancheria da letto e da cucina sono forniti.
Nell'ufficio dell'appartamento è disponibile anche un adattatore internazionale.
L'appartamento è dotato di arredi e finiture di qualità per un comfort ottimale durante il vostro soggiorno.
È stato progettato per offrirvi il perfetto equilibrio tra riposo, tranquillità e la possibilità di sfruttare al meglio il vostro soggiorno culturale e gastronomico.
Français (France) HÔTEL PARTICULIER
AUTHENTIQUE BOURGUIGNON
CENTRE HISTORIQUE
JARDIN PRIVE DE 60M² + TERRASSE AU CALME
ESPACE BUREAU
PARKING PUBLIC EN FACE
PLATEAU D'APÉRITIF "DÉGUSTATION BOURGUIGNONNE" (en option)
Situé en rez-de-chaussée d’une copropriété calme et élégante en plein cœur du centre historique sauvegardé, le logement "L'Atelier d'Olga" bénéficie du charme bourguignon, d'une terrasse et jardin privés paisibles, et d'un emplacement privilégié : parkings, navette gratuite depuis la gare, commerces, lieux touristiques... à moins de 2min à pied.
Ancien atelier de la peintre bourguignonne Olga Gay, cet appartement conserve encore cette âme d'artiste au travers l'exposition aux murs de ses tableaux représentant Dijon, la Bourgogne, et y associant même parfois les femmes marquantes de sa génération !
Vous avez également la possibilité de garer vos vélos dans le jardin de l'appartement.
>>>> Des options sont disponibles : départ tardif, arrivée anticipée, plateau apéritif "Dégustation Bourguignonne" & sa bouteille de vin, ... >>
L'appartement de 40m² est composé de :
- un séjour, comprenant notamment un canapé à l'assise confortable de qualité italienne, une table basse, 2 agréables fauteuils, une table et 2 chaises (suffisamment légères pour être déplacées dans la pièce à votre gré), une télévision connectée à écran plat, le wifi ;
- une cuisine équipée et aménagée : bar et 2 chaises hautes, four & micro-ondes, plaques en vitrocéramique, hotte, frigo, congélateur, machine à laver, machine à café Nespresso, bouilloire, grille-pain, verres à vin, plancha (petite table prévue sur la terrasse à cet effet), appareil à raclette, ... ;
- une chambre, avec sa literie de qualité de 160x200cm, avec placard et meuble penderie ;
- un espace bureau, avec un siège ergonomique, un bureau de 1,30m de long, prises électriques, une lampe ;
- une salle de bain + WC, avec un lavabo, une douche + une baignoire, un placard de rangement, des étagères, un radiateur, un sèche-cheveux, ... ;
Une terrasse d'environ 12m² et un jardin de près de 50m² complètent le logement, avec un salon de jardin datant du XIXè siècle pour y prendre vos repas à l'extérieur. D'autres chaises sont également réparties dans différents espaces du jardin.
Serviettes de toilette, linge de lit et de cuisine sont mis à votre disposition.
Un adaptateur de prise international est également présent dans le bureau de l'appartement.
Le logement dispose d'équipements et mobiliers de qualité pour un confort optimum durant votre séjour.
Il a été pensé pour que vous puissiez y trouver l'accord parfait entre repos, quiétude, et possibilité de profiter pleinement de votre séjour culturel et gastronomique.
AUTHENTIQUE BOURGUIGNON
CENTRE HISTORIQUE
JARDIN PRIVE DE 60M² + TERRASSE AU CALME
ESPACE BUREAU
PARKING PUBLIC EN FACE
PLATEAU D'APÉRITIF "DÉGUSTATION BOURGUIGNONNE" (en option)
Situé en rez-de-chaussée d’une copropriété calme et élégante en plein cœur du centre historique sauvegardé, le logement "L'Atelier d'Olga" bénéficie du charme bourguignon, d'une terrasse et jardin privés paisibles, et d'un emplacement privilégié : parkings, navette gratuite depuis la gare, commerces, lieux touristiques... à moins de 2min à pied.
Ancien atelier de la peintre bourguignonne Olga Gay, cet appartement conserve encore cette âme d'artiste au travers l'exposition aux murs de ses tableaux représentant Dijon, la Bourgogne, et y associant même parfois les femmes marquantes de sa génération !
Vous avez également la possibilité de garer vos vélos dans le jardin de l'appartement.
>>>> Des options sont disponibles : départ tardif, arrivée anticipée, plateau apéritif "Dégustation Bourguignonne" & sa bouteille de vin, ... >>
L'appartement de 40m² est composé de :
- un séjour, comprenant notamment un canapé à l'assise confortable de qualité italienne, une table basse, 2 agréables fauteuils, une table et 2 chaises (suffisamment légères pour être déplacées dans la pièce à votre gré), une télévision connectée à écran plat, le wifi ;
- une cuisine équipée et aménagée : bar et 2 chaises hautes, four & micro-ondes, plaques en vitrocéramique, hotte, frigo, congélateur, machine à laver, machine à café Nespresso, bouilloire, grille-pain, verres à vin, plancha (petite table prévue sur la terrasse à cet effet), appareil à raclette, ... ;
- une chambre, avec sa literie de qualité de 160x200cm, avec placard et meuble penderie ;
- un espace bureau, avec un siège ergonomique, un bureau de 1,30m de long, prises électriques, une lampe ;
- une salle de bain + WC, avec un lavabo, une douche + une baignoire, un placard de rangement, des étagères, un radiateur, un sèche-cheveux, ... ;
Une terrasse d'environ 12m² et un jardin de près de 50m² complètent le logement, avec un salon de jardin datant du XIXè siècle pour y prendre vos repas à l'extérieur. D'autres chaises sont également réparties dans différents espaces du jardin.
Serviettes de toilette, linge de lit et de cuisine sont mis à votre disposition.
Un adaptateur de prise international est également présent dans le bureau de l'appartement.
Le logement dispose d'équipements et mobiliers de qualité pour un confort optimum durant votre séjour.
Il a été pensé pour que vous puissiez y trouver l'accord parfait entre repos, quiétude, et possibilité de profiter pleinement de votre séjour culturel et gastronomique.
Espagnol CASA DEL PUEBLO
BURDEOS AUTÉNTICO
CENTRO HISTÓRICO
JARDÍN PRIVADO DE 60M² + TERRAZA TRANQUILA
ESPACIO DE OFICINAS
APARCAMIENTO PÚBLICO ENFRENTE
MESA DE DEGUSTACIÓN DE BOURGUIGNON (opcional)
Situado en la planta baja de un condominio tranquilo y elegante en el corazón del centro histórico protegido, "L'Atelier d'Olga" cuenta con el encanto borgoñón, una tranquila terraza privada y jardín, y una ubicación privilegiada: aparcamientos, autobús gratuito desde la estación, tiendas, atracciones turísticas... a menos de 2 minutos a pie.
Antiguo estudio de la pintora borgoñona Olga Gay, este apartamento conserva su alma de artista, con cuadros de Dijon y Borgoña expuestos en las paredes, ¡a veces incluso con las principales mujeres de su generación!
También puede aparcar su bicicleta en el jardín del piso.
>>>> Opciones disponibles: late check-out, early check-in, bandeja de degustación de Borgoña con botella de vino, etc. >>
El piso de 40m² consta de :
- una sala de estar, que incluye un cómodo sofá de calidad italiana, una mesa de centro, 2 cómodos sillones, una mesa y 2 sillas (lo suficientemente ligeras como para moverlas por la habitación a su gusto), un televisor de pantalla plana conectado, wifi ;
- una cocina totalmente equipada: barra y 2 sillas altas, horno y microondas, vitrocerámica, campana extractora, frigorífico, congelador, lavadora, cafetera Nespresso, hervidor de agua, tostadora, copas de vino, plancha (pequeña mesa prevista en la terraza para este fin), máquina de raclette, ... ;
- un dormitorio con ropa de cama de calidad (160x200cm), armario y espacio para colgar;
- un espacio de oficina, con una silla ergonómica, un escritorio de 1,30 m de largo, tomas eléctricas y una lámpara;
- cuarto de baño + WC, con lavabo, ducha + bañera, armario, estanterías, radiador, secador de pelo, etc;
Una terraza de unos 12 m² y un jardín de casi 50 m² completan el alojamiento, con muebles de jardín del siglo XIX para comer al aire libre. También hay otras sillas en diferentes zonas del jardín.
Se proporcionan toallas, ropa de cama y de cocina.
En la oficina del piso también hay disponible un adaptador para enchufes internacionales.
El apartamento está equipado con muebles y accesorios de calidad para un confort óptimo durante su estancia.
Ha sido diseñado para proporcionarle el equilibrio perfecto entre descanso, tranquilidad y la oportunidad de aprovechar al máximo su estancia cultural y gastronómica.
BURDEOS AUTÉNTICO
CENTRO HISTÓRICO
JARDÍN PRIVADO DE 60M² + TERRAZA TRANQUILA
ESPACIO DE OFICINAS
APARCAMIENTO PÚBLICO ENFRENTE
MESA DE DEGUSTACIÓN DE BOURGUIGNON (opcional)
Situado en la planta baja de un condominio tranquilo y elegante en el corazón del centro histórico protegido, "L'Atelier d'Olga" cuenta con el encanto borgoñón, una tranquila terraza privada y jardín, y una ubicación privilegiada: aparcamientos, autobús gratuito desde la estación, tiendas, atracciones turísticas... a menos de 2 minutos a pie.
Antiguo estudio de la pintora borgoñona Olga Gay, este apartamento conserva su alma de artista, con cuadros de Dijon y Borgoña expuestos en las paredes, ¡a veces incluso con las principales mujeres de su generación!
También puede aparcar su bicicleta en el jardín del piso.
>>>> Opciones disponibles: late check-out, early check-in, bandeja de degustación de Borgoña con botella de vino, etc. >>
El piso de 40m² consta de :
- una sala de estar, que incluye un cómodo sofá de calidad italiana, una mesa de centro, 2 cómodos sillones, una mesa y 2 sillas (lo suficientemente ligeras como para moverlas por la habitación a su gusto), un televisor de pantalla plana conectado, wifi ;
- una cocina totalmente equipada: barra y 2 sillas altas, horno y microondas, vitrocerámica, campana extractora, frigorífico, congelador, lavadora, cafetera Nespresso, hervidor de agua, tostadora, copas de vino, plancha (pequeña mesa prevista en la terraza para este fin), máquina de raclette, ... ;
- un dormitorio con ropa de cama de calidad (160x200cm), armario y espacio para colgar;
- un espacio de oficina, con una silla ergonómica, un escritorio de 1,30 m de largo, tomas eléctricas y una lámpara;
- cuarto de baño + WC, con lavabo, ducha + bañera, armario, estanterías, radiador, secador de pelo, etc;
Una terraza de unos 12 m² y un jardín de casi 50 m² completan el alojamiento, con muebles de jardín del siglo XIX para comer al aire libre. También hay otras sillas en diferentes zonas del jardín.
Se proporcionan toallas, ropa de cama y de cocina.
En la oficina del piso también hay disponible un adaptador para enchufes internacionales.
El apartamento está equipado con muebles y accesorios de calidad para un confort óptimo durante su estancia.
Ha sido diseñado para proporcionarle el equilibrio perfecto entre descanso, tranquilidad y la oportunidad de aprovechar al máximo su estancia cultural y gastronómica.
Anglais TOWN HOUSE
AUTHENTIC BURGUNDY
HISTORIC CENTRE
PRIVATE GARDEN OF 60M² + QUIET TERRACE
OFFICE SPACE
PUBLIC CAR PARK OPPOSITE
BOURGUIGNON TASTING TABLE (optional)
Located on the ground floor of a quiet, elegant condominium in the heart of the historic centre, "L'Atelier d'Olga" boasts Burgundian charm, a peaceful private terrace and garden, and a prime location: car parks, free shuttle bus from the station, shops, tourist attractions... less than 2 minutes' walk away.
Formerly the studio of Burgundy painter Olga Gay, this flat still retains its artist's soul, with paintings of Dijon and Burgundy displayed on the walls, sometimes even featuring the leading women of her generation!
You can also park your bikes in the flat's garden.
>>>> Options are available: late check-out, early check-in, Burgundy tasting tray with bottle of wine, etc. >>
The 40m² flat comprises :
- a living room, including a comfortable Italian quality sofa, a coffee table, 2 comfortable armchairs, a table and 2 chairs (light enough to be moved around the room as you wish), a flat-screen connected television, wifi ;
- a fully-equipped kitchen: bar and 2 high chairs, oven & microwave, ceramic hob, extractor fan, fridge, freezer, washing machine, Nespresso coffee machine, kettle, toaster, wine glasses, plancha (small table provided on the terrace for this purpose), raclette machine, ... ;
- a bedroom with quality bedding (160x200cm), wardrobe and hanging space;
- an office area, with an ergonomic chair, a 1.30m-long desk, electrical sockets and a lamp;
- bathroom + WC, with washbasin, shower + bath, storage cupboard, shelves, radiator, hairdryer, etc;
A terrace of around 12m² and a garden of almost 50m² complete the accommodation, with garden furniture dating from the 19th century for outdoor meals. Other chairs are also located in different areas of the garden.
Towels, bed linen and kitchen linen are provided.
An international plug adapter is also available in the flat office.
The flat is equipped with quality furnishings and fittings for optimum comfort during your stay.
It has been designed to provide the perfect balance between rest, tranquillity and the opportunity to make the most of your cultural and gastronomic stay.
AUTHENTIC BURGUNDY
HISTORIC CENTRE
PRIVATE GARDEN OF 60M² + QUIET TERRACE
OFFICE SPACE
PUBLIC CAR PARK OPPOSITE
BOURGUIGNON TASTING TABLE (optional)
Located on the ground floor of a quiet, elegant condominium in the heart of the historic centre, "L'Atelier d'Olga" boasts Burgundian charm, a peaceful private terrace and garden, and a prime location: car parks, free shuttle bus from the station, shops, tourist attractions... less than 2 minutes' walk away.
Formerly the studio of Burgundy painter Olga Gay, this flat still retains its artist's soul, with paintings of Dijon and Burgundy displayed on the walls, sometimes even featuring the leading women of her generation!
You can also park your bikes in the flat's garden.
>>>> Options are available: late check-out, early check-in, Burgundy tasting tray with bottle of wine, etc. >>
The 40m² flat comprises :
- a living room, including a comfortable Italian quality sofa, a coffee table, 2 comfortable armchairs, a table and 2 chairs (light enough to be moved around the room as you wish), a flat-screen connected television, wifi ;
- a fully-equipped kitchen: bar and 2 high chairs, oven & microwave, ceramic hob, extractor fan, fridge, freezer, washing machine, Nespresso coffee machine, kettle, toaster, wine glasses, plancha (small table provided on the terrace for this purpose), raclette machine, ... ;
- a bedroom with quality bedding (160x200cm), wardrobe and hanging space;
- an office area, with an ergonomic chair, a 1.30m-long desk, electrical sockets and a lamp;
- bathroom + WC, with washbasin, shower + bath, storage cupboard, shelves, radiator, hairdryer, etc;
A terrace of around 12m² and a garden of almost 50m² complete the accommodation, with garden furniture dating from the 19th century for outdoor meals. Other chairs are also located in different areas of the garden.
Towels, bed linen and kitchen linen are provided.
An international plug adapter is also available in the flat office.
The flat is equipped with quality furnishings and fittings for optimum comfort during your stay.
It has been designed to provide the perfect balance between rest, tranquillity and the opportunity to make the most of your cultural and gastronomic stay.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) L'Atelier d'Olga ist ein Privathaus im Herzen von Dijon und eine sanfte Mischung aus Charme und burgundischer Authentizität mit einem 60m² großen P...
Anglais A private mansion in the heart of Dijon, L'Atelier d'Olga is a gentle blend of Burgundian charm and authenticity, with a 60m² private garden.
Français (France) Hôtel particulier au cœur de Dijon, L'Atelier d'Olga est un doux mélange de charme et d'authenticité bourguignonne avec un jardin privatif de 60m²
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty