<https://data.datatourisme.fr/05cdd902-1ba7-32af-841c-b8b22d41189d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Plusieurs fa\u00E7ons d'appr\u00E9cier le lac ! Randonn\u00E9es \u00E0 pied, activit\u00E9s nautiques, balade, baignades, p\u00EAche..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/05cdd902-1ba7-32af-841c-b8b22d41189d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0091b421-c116-3a94-ab82-df78ee66d3ed> .
<https://data.datatourisme.fr/05cdd902-1ba7-32af-841c-b8b22d41189d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e1be7650-5d73-3b68-950d-de3a1736510a> .
<https://data.datatourisme.fr/05cdd902-1ba7-32af-841c-b8b22d41189d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d18c52c0-b575-3a06-8297-a071197a94c6> .
<https://data.datatourisme.fr/05cdd902-1ba7-32af-841c-b8b22d41189d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f30068dc-39d1-3d36-8de3-ab366173d709> .
<https://data.datatourisme.fr/05cdd902-1ba7-32af-841c-b8b22d41189d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4117b08c-b2b0-3143-8239-6dcfd345bb72> .
<https://data.datatourisme.fr/05cdd902-1ba7-32af-841c-b8b22d41189d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c5c8ef32-6479-323b-b321-2c9fa2850208> .
<https://data.datatourisme.fr/05cdd902-1ba7-32af-841c-b8b22d41189d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/05f37534-c557-3663-8d57-f1e156b44345> .
<https://data.datatourisme.fr/05cdd902-1ba7-32af-841c-b8b22d41189d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e6cb29b7-01e9-3c70-b880-2b2a08ed89bb> .
<https://data.datatourisme.fr/05cdd902-1ba7-32af-841c-b8b22d41189d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d986c40d-9710-3bbc-93e3-4be95376b588> .
<https://data.datatourisme.fr/05cdd902-1ba7-32af-841c-b8b22d41189d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/29d01b47-3169-3b57-becc-bfecfca70491> .
<https://data.datatourisme.fr/05cdd902-1ba7-32af-841c-b8b22d41189d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Plusieurs fa\u00E7ons d'appr\u00E9cier le lac ! Randonn\u00E9es \u00E0 pied, activit\u00E9s nautiques, balade, baignades, p\u00EAche..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/05cdd902-1ba7-32af-841c-b8b22d41189d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Many ways to enjoy the lake ! Hiking, water activities, walking, swimming, fishing..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/05cdd902-1ba7-32af-841c-b8b22d41189d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mehrere M\u00F6glichkeiten, den See zu genie\u00DFen! Wanderungen, Wasseraktivit\u00E4ten, Spazierg\u00E4nge, Schwimmen, Angeln..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/05cdd902-1ba7-32af-841c-b8b22d41189d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Veel manieren om van het meer te genieten! Wandelen, watersporten, wandelen, zwemmen, vissen..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/05cdd902-1ba7-32af-841c-b8b22d41189d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Muchas formas de disfrutar del lago Senderismo, deportes n\u00E1uticos, senderismo, nataci\u00F3n, pesca..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/05cdd902-1ba7-32af-841c-b8b22d41189d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Molti modi per godersi il lago! Escursioni, sport acquatici, passeggiate, nuoto, pesca..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/05cdd902-1ba7-32af-841c-b8b22d41189d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/05cdd902-1ba7-32af-841c-b8b22d41189d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "If you like walking, running, mountain biking... then you're sure to find something\nthen you're sure to find what you're looking for on the trails around Lac de Lenne, whatever your level. Starting from the beach at the Centre de Loisirs, there are 4 circuits of varying length and gradient.\nA swimming area supervised by 2 lifeguards includes a \"petit bain\" (under 6s) and a \"grand bain\" (swimmers). Sports activities available on reservation: Optimist, windsurfing, canoeing, kayaking, mountain biking, fishing, archery, Swin Golf, Kin Ball, Tchoukball, Ultimate, Theque, orienteering, Stand up Paddle, molkky, team sports... Supervised swimming: July and August.\n\nHealth checks are carried out regularly throughout the year to verify water quality, and swimming may be temporarily prohibited depending on the results. Keep up to date by visiting the communaut\u00E9 de communes website."@en .
<https://data.datatourisme.fr/05cdd902-1ba7-32af-841c-b8b22d41189d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Als je van wandelen, hardlopen of mountainbiken houdt, dan vind je zeker wat je zoekt op de paden rond Lac de Lenne\nde paden rond Lac de Lenne, ongeacht je niveau. Vanaf het strand bij het recreatiecentrum zijn er 4 circuits van verschillende lengte en helling.\nEen zwemzone onder toezicht van 2 badmeesters met een klein bad (onder 6 jaar) en een groot bad (zwemmers). Sportactiviteiten op afspraak: Optimist, windsurfen, kano\u00EBn, kajakken, mountainbiken, vissen, boogschieten, swin golf, kin ball, Tchoukball, Ultimate, chequebook, ori\u00EBntatieloop, stand-up paddle, molkky, teamsporten, enz. Zwemmen onder toezicht: juli en augustus.\n\nHet hele jaar door worden er regelmatig gezondheidscontroles uitgevoerd om de kwaliteit van het water te controleren. Afhankelijk van de resultaten kan het zwemmen tijdelijk verboden zijn. Blijf op de hoogte via de website van de Communaut\u00E9 de Communes."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/05cdd902-1ba7-32af-841c-b8b22d41189d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Se vi piace camminare, correre o andare in mountain bike, troverete sicuramente quello che cercate sui sentieri intorno al Lac de Lenne\ni percorsi intorno al Lac de Lenne, qualunque sia il vostro livello. Partendo dalla spiaggia del Centro ricreativo, ci sono 4 circuiti di diversa lunghezza e pendenza.\nUn'area di nuoto sorvegliata da 2 bagnini comprende una vasca piccola (per i minori di 6 anni) e una grande (per i nuotatori). Attivit\u00E0 sportive disponibili su prenotazione: Optimist, windsurf, canoa, kayak, mountain bike, pesca, tiro con l'arco, swin golf, kin ball, Tchoukball, Ultimate, chequebook, orienteering, stand-up paddle, molkky, sport di squadra, ecc. Nuoto supervisionato: luglio e agosto.\n\nDurante tutto l'anno vengono effettuati regolarmente controlli sanitari per verificare la qualit\u00E0 dell'acqua. In base ai risultati, la balneazione pu\u00F2 essere temporaneamente vietata. Tenetevi aggiornati visitando il sito web della Communaut\u00E9 de Communes."@it .
<https://data.datatourisme.fr/05cdd902-1ba7-32af-841c-b8b22d41189d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Si le gusta caminar, correr o hacer BTT, seguro que encontrar\u00E1 lo que busca en los senderos de los alrededores del lago de Lenne\nlos senderos del lago de Lenne, sea cual sea su nivel. Partiendo de la playa del Centro de Ocio, hay 4 circuitos de diferente longitud y desnivel.\nUna zona de ba\u00F1o supervisada por 2 socorristas incluye una piscina peque\u00F1a (menores de 6 a\u00F1os) y una piscina grande (nadadores). Actividades deportivas disponibles con cita previa: Optimist, windsurf, pirag\u00FCismo, kayak, bicicleta de monta\u00F1a, pesca, tiro con arco, swin golf, kin ball, Tchoukball, Ultimate, talonario, orientaci\u00F3n, stand-up paddle, molkky, deportes de equipo, etc. Nataci\u00F3n supervisada: julio y agosto.\n\nA lo largo del a\u00F1o se realizan regularmente controles sanitarios para verificar la calidad del agua, pudiendo prohibirse temporalmente el ba\u00F1o en funci\u00F3n de los resultados. Mant\u00E9ngase al d\u00EDa visitando la p\u00E1gina web de la Communaut\u00E9 de Communes."@es .
<https://data.datatourisme.fr/05cdd902-1ba7-32af-841c-b8b22d41189d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vous aimez marcher, courir, faire du VTT... alors, vous allez trouver\nvotre bonheur sur les sentiers du lac de Lenne et ce, quel que soit\u00A0votre niveau. Au d\u00E9part de la plage du Centre de Loisirs,4 circuits\u00A0\u00E0\u00A0la longueur et au d\u00E9nivel\u00E9 variables vous sont propos\u00E9s.\nUne zone baignade surveill\u00E9e par 2 maitres-nageurs comprend un petit bain (- de 6 ans) et un grand bain (nageurs).\u00A0Activit\u00E9s sportives\u00A0possibles sur r\u00E9servation : Optimist, planche \u00E0 voile, Cano\u00EB, Kayak, VTT, P\u00EAche, Tir \u00E0 l'arc, Swin Golf, Kin Ball, Tchoukball, Ultimate, Th\u00E8que, course d'orientation, Stand up Paddle, molkky, sports collectifs...\u00A0Baignade surveill\u00E9e : Juillet et aout.\n\nDes contr\u00F4les sanitaires sont r\u00E9guli\u00E8rement effectu\u00E9s au cours de l'ann\u00E9e pour v\u00E9rifier la qualit\u00E9 de l'eau, la baignade peut \u00EAtre temporairement interdite selon les r\u00E9sultats. Maintenez-vous inform\u00E9\u00B7e\u00B7s en consultant le site internet de la communaut\u00E9 de communes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/05cdd902-1ba7-32af-841c-b8b22d41189d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sie gehen gerne spazieren, laufen, fahren Mountainbike? dann werden Sie hier f\u00FCndig\nauf den Wanderwegen am Lac de Lenne, und zwar unabh\u00E4ngig von Ihrem Niveau. Vom Strand des Centre de Loisirs aus werden Ihnen 4 Rundwege mit unterschiedlicher L\u00E4nge und unterschiedlichem H\u00F6henunterschied angeboten.\nDer von zwei Bademeistern beaufsichtigte Badebereich umfasst ein kleines Bad (f\u00FCr Kinder unter 6 Jahren) und ein gro\u00DFes Bad (f\u00FCr Schwimmer). M\u00F6gliche Sportaktivit\u00E4ten auf Reservierung: Optimist, Windsurfen, Kanu, Kajak, Mountainbike, Angeln, Bogenschie\u00DFen, Swin Golf, Kin Ball, Tchoukball, Ultimate, Bibliothek, Orientierungslauf, Stand up Paddle, Molkky, Mannschaftssportarten... Beaufsichtigtes Baden: Juli und August.\n\nIm Laufe des Jahres werden regelm\u00E4\u00DFig Gesundheitskontrollen durchgef\u00FChrt, um die Wasserqualit\u00E4t zu \u00FCberpr\u00FCfen. Je nach Ergebnis kann das Baden zeitweise verboten werden. Halten Sie sich auf dem Laufenden, indem Sie die Website des Gemeindeverbands besuchen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/31/1e5cdab4-5a3e-321d-a619-6c7c942a8bdc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/05cdd902-1ba7-32af-841c-b8b22d41189d> .
<https://data.datatourisme.fr/31/1e5cdab4-5a3e-321d-a619-6c7c942a8bdc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/05cdd902-1ba7-32af-841c-b8b22d41189d> .