. . "Traditioneel landhuis, geklasseerd als 3* Meubl\u00E9 de Tourisme, volledig gerestaureerd, gelegen in het rustige dorpje Eysus, op 5 minuten van Oloron Sainte-Marie. De ligging op het kruispunt van de drie valleien van Bearn: Aspe, Baretous en Ossau, stelt u in staat te genieten van vele buitenactiviteiten: wandelen, fietsen, raften, vissen... in het hart van een ongerepte natuur en om emblematische toeristische plaatsen van Bearn en het aangrenzende Baskenland te bezoeken\nDe ruimte van het huis, zowel binnen (200 m\u00B2) als buiten (omheind terrein van 2000 m\u00B2) zal u toelaten een ideale vakantie door te brengen met uw familie of vrienden tot 8 personen."@nl . "Casa di campagna tradizionale, classificata come Meubl\u00E9 de Tourisme 3*, interamente restaurata, situata nel tranquillo villaggio di Eysus, a 5 minuti da Oloron Sainte-Marie. La posizione all'incrocio delle tre valli del Bearn: Aspe, Baretous e Ossau, vi permetter\u00E0 di praticare numerose attivit\u00E0 all'aria aperta: escursioni a piedi, in bicicletta, rafting, pesca... nel cuore di una natura preservata e di visitare siti turistici emblematici del Bearn e dei vicini Paesi Baschi\nLo spazio della casa, sia all'interno (200 m\u00B2) che all'esterno (terreno recintato di 2000 m\u00B2), vi permetter\u00E0 di trascorrere vacanze ideali con la vostra famiglia o con gli amici fino a 8 persone."@it . "Traditionelles Landhaus, klassifiziert als Meubl\u00E9 de Tourisme 3*, vollst\u00E4ndig restauriert, in ruhiger Lage im Dorf Eysus, 5 Minuten von Oloron Sainte-Marie entfernt. Die Lage an der Kreuzung der drei T\u00E4ler des B\u00E9arn: Aspe, Baretous und Ossau, erm\u00F6glicht es Ihnen, zahlreichen Outdoor-Aktivit\u00E4ten nachzugehen: Wandern, Radfahren, Rafting, Angeln... im Herzen einer unber\u00FChrten Natur und den Besuch emblematischer Sehensw\u00FCrdigkeiten des B\u00E9arn und des benachbarten Baskenlandes\nDie Ger\u00E4umigkeit des Hauses, sowohl innen (200 m\u00B2) als auch au\u00DFen (eingez\u00E4untes Grundst\u00FCck von 2000 m\u00B2), erm\u00F6glicht Ihnen einen idealen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden bis zu 8 Personen."@de . "Maison de campagne traditionnelle, class\u00E9e Meubl\u00E9 de Tourisme 3* enti\u00E8rement restaur\u00E9e, situ\u00E9e au calme dans le village d'Eysus \u00E0 5 minutes d'Oloron Sainte-Marie. Le positionnement au carrefour des trois vall\u00E9es b\u00E9arnaises : Aspe, Baretous et Ossau, vous permettra de vous adonner \u00E0 de nombreuses activit\u00E9s de plein air : randonn\u00E9e, v\u00E9lo, rafting, p\u00EAche... au c\u0153ur d'une nature pr\u00E9serv\u00E9e et de visiter des sites touristiques embl\u00E9matiques du B\u00E9arn et du Pays Basque voisin. \nL'espace de la maison, tant int\u00E9rieur (200 m\u00B2) qu'ext\u00E9rieur (terrain clos de 2000 m\u00B2) vous permettra de passer des vacances id\u00E9ales, en famille ou entre amis jusqu'\u00E0 8 personnes."@fr . "Casa de campo tradicional, clasificada como Meubl\u00E9 de Tourisme 3*, totalmente restaurada, situada en el tranquilo pueblo de Eysus, a 5 minutos de Oloron Sainte-Marie. La posici\u00F3n en el cruce de los tres valles del Bearn: Aspe, Baretous y Ossau, le permitir\u00E1 disfrutar de numerosas actividades al aire libre: senderismo, ciclismo, rafting, pesca... en el coraz\u00F3n de una naturaleza preservada y visitar lugares tur\u00EDsticos emblem\u00E1ticos del Bearn y del vecino Pa\u00EDs Vasco\nEl espacio de la casa, tanto en el interior (200 m\u00B2) como en el exterior (terreno cerrado de 2000 m\u00B2) le permitir\u00E1 pasar unas vacaciones ideales con su familia o amigos hasta 8 personas."@es . "Traditional country house, classified Meubl\u00E9 de Tourisme 3*, entirely restored, located in the quiet village of Eysus, 5 minutes from Oloron Sainte-Marie. The position at the crossroads of the three Bearn valleys: Aspe, Baretous and Ossau, will allow you to indulge in many outdoor activities: hiking, biking, rafting, fishing ... in the heart of a preserved nature and to visit the emblematic tourist sites of Bearn and the neighboring Basque Country\nThe space of the house, both inside (200 m\u00B2) and outside (enclosed land of 2000 m\u00B2) will allow you to spend ideal holidays, with family or friends up to 8 people."@en . . .