Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Né ici en 1899, Jean Moulin y vécut jusqu’à 17 ans. L’appartement a été reconstitué pour restituer l’atmosphère familiale de l’époque. Groupe de 18 pers. max.
Italien (Italie) Nato qui nel 1899, Jean Moulin vi visse fino all’età di 17 anni. L’appartamento è stato ricostruito per ricreare l’atmosfera familiare dell’epoca. Gruppo di massimo 18 persone.
Allemand (Allemagne) Jean Moulin wurde 1899 hier geboren und lebte dort bis zu seinem 17. Lebensjahr. Die Wohnung wurde originalgetreu restauriert, um die familiäre Atmosphäre jener Zeit wiederzugeben. Gruppe von maximal 18 Personen.
Espagnol Jean Moulin nació aquí en 1899 y vivió en esta casa hasta los 17 años. El piso se ha restaurado para recrear el ambiente familiar de la época. Grupo de 18 personas como máximo.
Anglais Jean Moulin was born here in 1899 and lived here until he was 17. The apartment has been restored to recreate the family atmosphere of that era. Groups of up to 18 people.
Néerlandais (Pays-Bas) Jean Moulin werd hier in 1899 geboren en woonde er tot zijn 17e. Het appartement is gereconstrueerd om de huiselijke sfeer van die tijd weer tot leven te brengen. Groepen van maximaal 18 personen.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Atención: grupos de un máximo de 18 personas.
Jean Moulin nació en este piso en 1899 y vivió allí hasta los 17 años. El piso se ha reformado siguiendo el espíritu de la época y de la burguesía provincial de la que procedía la familia Moulin, basándose en los escritos de Laure Moulin y en documentos iconográficos. El objetivo era recrear el ambiente del lugar tal y como debía de ser en la época en que Jean Moulin y su familia residían allí.
Jean Moulin nació en este piso en 1899 y vivió allí hasta los 17 años. El piso se ha reformado siguiendo el espíritu de la época y de la burguesía provincial de la que procedía la familia Moulin, basándose en los escritos de Laure Moulin y en documentos iconográficos. El objetivo era recrear el ambiente del lugar tal y como debía de ser en la época en que Jean Moulin y su familia residían allí.
Français (France) Attention, groupes de 18 personnes maximum.
Jean Moulin est né dans cet appartement en 1899 et y a vécu jusqu’à l’âge de 17 ans. L’appartement a été réaménagé dans l’esprit de l’époque et de la bourgeoisie provinciale dont était issue la famille Moulin, à partir des écrits de Laure Moulin et de documents iconographiques. L’objectif était de restituer l’atmosphère du lieu tel qu’il a pu être à l’époque où Jean Moulin et sa famille y résidaient.
Jean Moulin est né dans cet appartement en 1899 et y a vécu jusqu’à l’âge de 17 ans. L’appartement a été réaménagé dans l’esprit de l’époque et de la bourgeoisie provinciale dont était issue la famille Moulin, à partir des écrits de Laure Moulin et de documents iconographiques. L’objectif était de restituer l’atmosphère du lieu tel qu’il a pu être à l’époque où Jean Moulin et sa famille y résidaient.
Néerlandais (Pays-Bas) Let op: groepen van maximaal 18 personen.
Jean Moulin werd in 1899 in dit appartement geboren en woonde er tot zijn 17e. Het appartement is gerenoveerd in de stijl van die tijd en van de provinciale bourgeoisie waaruit de familie Moulin afkomstig was, op basis van de geschriften van Laure Moulin en beeldmateriaal. Het doel was om de sfeer van de plek te reconstrueren zoals die waarschijnlijk was in de tijd dat Jean Moulin en zijn familie er woonden.
Jean Moulin werd in 1899 in dit appartement geboren en woonde er tot zijn 17e. Het appartement is gerenoveerd in de stijl van die tijd en van de provinciale bourgeoisie waaruit de familie Moulin afkomstig was, op basis van de geschriften van Laure Moulin en beeldmateriaal. Het doel was om de sfeer van de plek te reconstrueren zoals die waarschijnlijk was in de tijd dat Jean Moulin en zijn familie er woonden.
Anglais Please note: Groups are limited to a maximum of 18 people.
Jean Moulin was born in this apartment in 1899 and lived there until he was 17. The apartment has been restored in the spirit of the era and the provincial bourgeoisie from which the Moulin family originated, based on the writings of Laure Moulin and pictorial documents. The goal was to recreate the atmosphere of the place as it might have been during the time when Jean Moulin and his family lived there.
Jean Moulin was born in this apartment in 1899 and lived there until he was 17. The apartment has been restored in the spirit of the era and the provincial bourgeoisie from which the Moulin family originated, based on the writings of Laure Moulin and pictorial documents. The goal was to recreate the atmosphere of the place as it might have been during the time when Jean Moulin and his family lived there.
Italien (Italie) Attenzione: gruppi di massimo 18 persone.
Jean Moulin è nato in questo appartamento nel 1899 e vi ha vissuto fino all’età di 17 anni. L’appartamento è stato ristrutturato nello spirito dell’epoca e della borghesia provinciale da cui proveniva la famiglia Moulin, sulla base degli scritti di Laure Moulin e di documenti iconografici. L’obiettivo era quello di ricreare l’atmosfera del luogo così com’era all’epoca in cui Jean Moulin e la sua famiglia vi risiedevano.
Jean Moulin è nato in questo appartamento nel 1899 e vi ha vissuto fino all’età di 17 anni. L’appartamento è stato ristrutturato nello spirito dell’epoca e della borghesia provinciale da cui proveniva la famiglia Moulin, sulla base degli scritti di Laure Moulin e di documenti iconografici. L’obiettivo era quello di ricreare l’atmosfera del luogo così com’era all’epoca in cui Jean Moulin e la sua famiglia vi risiedevano.
Allemand (Allemagne) Bitte beachten Sie: Gruppen von maximal 18 Personen.
Jean Moulin wurde 1899 in dieser Wohnung geboren und lebte dort bis zu seinem 17. Lebensjahr. Die Wohnung wurde im Stil der damaligen Zeit und der Provinzbourgeoisie, aus der die Familie Moulin stammte, anhand der Schriften von Laure Moulin und bildlichen Dokumenten restauriert. Ziel war es, die Atmosphäre des Ortes so wiederherzustellen, wie sie zu der Zeit gewesen sein könnte, als Jean Moulin und seine Familie dort wohnten.
Jean Moulin wurde 1899 in dieser Wohnung geboren und lebte dort bis zu seinem 17. Lebensjahr. Die Wohnung wurde im Stil der damaligen Zeit und der Provinzbourgeoisie, aus der die Familie Moulin stammte, anhand der Schriften von Laure Moulin und bildlichen Dokumenten restauriert. Ziel war es, die Atmosphäre des Ortes so wiederherzustellen, wie sie zu der Zeit gewesen sein könnte, als Jean Moulin und seine Familie dort wohnten.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Né ici en 1899, Jean Moulin y vécut jusqu’à 17 ans. L’appartement a été reconstitué pour restituer l’atmosphère familiale de l’époque. Groupe de 18 pers. max.
Allemand (Allemagne) Jean Moulin wurde 1899 hier geboren und lebte dort bis zu seinem 17. Lebensjahr. Die Wohnung wurde originalgetreu restauriert, um die familiäre Atmosphäre jener Zeit wiederzugeben. Gruppe von maximal 18 Personen.
Espagnol Jean Moulin nació aquí en 1899 y vivió en esta casa hasta los 17 años. El piso se ha restaurado para recrear el ambiente familiar de la época. Grupo de 18 personas como máximo.
Anglais Jean Moulin was born here in 1899 and lived here until he was 17. The apartment has been restored to recreate the family atmosphere of that era. Groups of up to 18 people.
Néerlandais (Pays-Bas) Jean Moulin werd hier in 1899 geboren en woonde er tot zijn 17e. Het appartement is gereconstrueerd om de huiselijke sfeer van die tijd weer tot leven te brengen. Groepen van maximaal 18 personen.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty