. . "Frente al Pic du Midi d'Ossau, cerca de la frontera con Espa\u00F1a, a las puertas del Parque Nacional de los Pirineos, Artouste le ofrece un marco privilegiado para descubrir el alto valle de Ossau.\nEn verano, descubra el Petit Train d'Artouste, un importante lugar tur\u00EDstico en el Valle de Ossau, as\u00ED como fabulosos paisajes marcados por tradiciones pastorales vivas... En invierno, las pistas de la estaci\u00F3n.\nEstudio en una residencia en el coraz\u00F3n del pueblo. Ideal para una estancia en familia o en pareja. El piso est\u00E1 situado en el nivel -1 de la entrada de la residencia y en la 1\u00AA planta con un balc\u00F3n."@es . "Face au Pic du Midi d'Ossau, pr\u00E8s de la fronti\u00E8re avec l'Espagne, aux portes du Parc National des Pyr\u00E9n\u00E9es, Artouste vous offre un cadre privil\u00E9gi\u00E9 pour partir \u00E0 la d\u00E9couverte de la haute Vall\u00E9e d\u2019Ossau.\nEn \u00E9t\u00E9, d\u00E9couvrez le Petit Train d'Artouste, site touristique majeur de la Vall\u00E9e d'Ossau ainsi que de fabuleux paysages marqu\u00E9s par des traditions pastorales vivantes... En hiver, les pistes de la station.\nStudio dans une r\u00E9sidence au c\u0153ur du village. Id\u00E9al pour un s\u00E9jour en famille ou en couple. L\u2019appartement est situ\u00E9 au niveau -1 par rapport \u00E0 l\u2019entr\u00E9e de la r\u00E9sidence et au 1er \u00E9tage c\u00F4t\u00E9 balcon."@fr . "Met uitzicht op de Pic du Midi d'Ossau, vlakbij de grens met Spanje, aan de poort van het Nationaal Park van de Pyrenee\u00EBn, biedt Artouste u een bevoorrechte omgeving om de hoge vallei van Ossau te ontdekken.\nOntdek in de zomer de Petit Train d'Artouste, een belangrijke toeristische trekpleister in de vallei van Ossau, en prachtige landschappen die gekenmerkt worden door levende pastorale tradities... In de winter, de pistes van het resort.\nStudio in een residentie in het hart van het dorp. Ideaal voor een verblijf met het gezin of met z'n twee\u00EBn. Het appartement ligt op niveau -1 vanaf de ingang van de residentie en op de 1e verdieping met een balkon."@nl . "Di fronte al Pic du Midi d'Ossau, vicino al confine con la Spagna, alle porte del Parco Nazionale dei Pirenei, Artouste vi offre un ambiente privilegiato per scoprire l'alta Valle d'Ossau.\nIn estate, scoprite il Petit Train d'Artouste, un importante sito turistico della Valle d'Ossau, oltre a favolosi paesaggi segnati da tradizioni pastorali vive... In inverno, le piste del resort.\nMonolocale in una residenza nel cuore del villaggio. Ideale per un soggiorno in famiglia o in coppia. L'appartamento si trova al livello -1 dall'ingresso del residence e al 1\u00B0 piano con balcone."@it . "Facing the Pic du Midi d'Ossau, near the border with Spain, at the gateway to the Pyrenees National Park, Artouste offers you a privileged setting to discover the upper Ossau Valley.\nIn summer, discover the Petit Train d'Artouste, a major tourist site in the Ossau Valley as well as fabulous landscapes marked by living pastoral traditions... In winter, the slopes of the resort.\nStudio in a residence in the heart of the village. Ideal for a stay in family or in couple. The apartment is located on the -1 level in relation to the entrance of the residence and on the 1st floor on the balcony side."@en . "Gegen\u00FCber dem Pic du Midi d'Ossau, nahe der Grenze zu Spanien und vor den Toren des Nationalparks der Pyren\u00E4en bietet Ihnen Artouste einen privilegierten Rahmen, um das obere Ossau-Tal zu entdecken.\nIm Sommer entdecken Sie den Petit Train d'Artouste, eine der wichtigsten Sehensw\u00FCrdigkeiten des Ossautals, sowie fabelhafte Landschaften, die von lebendigen Hirten-Traditionen gepr\u00E4gt sind... Im Winter die Pisten des Ortes.\nStudio in einer Residenz im Herzen des Dorfes. Ideal f\u00FCr einen Aufenthalt mit der Familie oder zu zweit. Die Wohnung befindet sich auf Ebene -1 in Bezug auf den Eingang der Residenz und im 1. Stock auf der Balkonseite."@de . . .