[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05ae6a41-5644-3514-86d3-3ffd2d705745", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbb54f11-776f-3654-a7da-d790a93c6f62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/232977ea-f823-3f6d-a623-ed1db793a72b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8dc9acfd-647b-3eb2-9178-88a9871b2b88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d9dce3e-586d-3610-ac9f-56f04df53a5c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f13bad5-9570-3a04-92da-2cac0c2c2539" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Un programme varié avec Debussy, Chausson, De Falla, Gershwin et Hallopeau. \n\nMarion DELCOURT, mezzo-soprano, membre de l’Ensemble Méliades est accompagnée dans ce programme lyrique par Yves JOSSET, pianiste et professeur au Conservatoire Départemental Emile Goué. Ils encadrent tous les deux le Chœur du Haut Limousin à la Ferme de Villefavard.\n\nDurée : 1 heure, \nParticipation libre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ein abwechslungsreiches Programm mit Debussy, Chausson, De Falla, Gershwin und Hallopeau.\n\nMarion DELCOURT, Mezzosopranistin und Mitglied des Ensemble Méliades, wird in diesem lyrischen Programm von Yves JOSSET, Pianist und Lehrer am Conservatoire Départemental Emile Goué, begleitet. Beide betreuen den Ch?ur du Haut Limousin auf der Ferme de Villefavard.\n\nDauer: 1 Stunde,\nFreie Teilnahme.", "@language": "de" }, { "@value": "Un programa variado con Debussy, Chausson, De Falla, Gershwin y Hallopeau.\n\nMarion DELCOURT, mezzosoprano, miembro del Ensemble Méliades, está acompañada en este programa lírico por Yves JOSSET, pianista y profesor del Conservatorio Departamental Emile Goué. Ambos entrenan al Ch?ur du Haut Limousin en la Granja de Villefavard.\n\nDuración: 1 hora,\nEntrada gratuita.", "@language": "es" }, { "@value": "A varied program featuring Debussy, Chausson, De Falla, Gershwin and Hallopeau.\n\nMarion DELCOURT, mezzo-soprano, member of the Ensemble Méliades, is accompanied in this lyrical program by Yves JOSSET, pianist and teacher at the Conservatoire Départemental Emile Goué. They both coach the Ch?ur du Haut Limousin at the Ferme de Villefavard.\n\nDuration: 1 hour,\nFree admission.", "@language": "en" }, { "@value": "Un programma vario con Debussy, Chausson, De Falla, Gershwin e Hallopeau.\n\nMarion DELCOURT, mezzosoprano, membro dell'Ensemble Méliades, è accompagnata in questo programma lirico da Yves JOSSET, pianista e insegnante al Conservatorio Dipartimentale Emile Goué. Entrambi allenano il Ch'ur du Haut Limousin presso la fattoria di Villefavard.\n\nDurata: 1 ora,\nIngresso libero.", "@language": "it" }, { "@value": "Een gevarieerd programma met Debussy, Chausson, De Falla, Gershwin en Hallopeau.\n\nMarion DELCOURT, mezzosopraan, lid van het Ensemble Méliades, wordt in dit lyrische programma begeleid door Yves JOSSET, pianist en docent aan het Conservatoire Départemental Emile Goué. Beiden coachen de Ch?ur du Haut Limousin op de boerderij van Villefavard.\n\nDuur: 1 uur,\nGratis toegang.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/09ad626e-704c-32b9-9b0c-f40408704bac", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05ae6a41-5644-3514-86d3-3ffd2d705745" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05ae6a41-5644-3514-86d3-3ffd2d705745" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/232977ea-f823-3f6d-a623-ed1db793a72b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f13bad5-9570-3a04-92da-2cac0c2c2539" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d9dce3e-586d-3610-ac9f-56f04df53a5c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8dc9acfd-647b-3eb2-9178-88a9871b2b88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbb54f11-776f-3654-a7da-d790a93c6f62" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]