[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/059c035a-8c19-371b-93cb-0fc31d2fc6da", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Horse-riding centre set in a beautiful and secured environment with passionate owners. Horseback riding/ riding tuition/ pony and horse rental/ boarding, competitions. Booking\nrequired", "@language": "en" }, { "@value": "Paseos, excursiones, lecciones, períodos de prácticas, aprobé de galope, alquiler ponis, pensión, concurso. El placer al paso de los caballos y los ponis. Acogida de grupos. Sobre reserva\núnicamente", "@language": "es" }, { "@value": "Maeva en David verwelkomen u het hele jaar door in een uitzonderlijk kader om hun passie te delen en in alle veiligheid van een aangenaam moment te genieten. Ritten, excursies, lessen, trainingen, galopproeven, ponyverhuur, pension, wedstrijden. Plezier in het stappen van paarden en pony's. A", "@language": "nl" }, { "@value": "Maeva et David vous accueillent toute l'année dans un cadre exceptionnel pour vous faire partager leur passion et vivre un moment agréable en toute sécurité. Promenades, randonnées, leçons, stages, passage des galops, location de poneys, pension, concours. Le plaisir aux pas des chevaux et poneys. A", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdfe40d0-d022-3928-856f-bb4676a1891e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e97b2016-586c-3e24-914f-aea93ae7f3af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7be7e675-3c38-3d36-bb30-3c644d1eb84a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Horserider" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Horse-riding centre set in a beautiful and secured environment with passionate owners. Horseback riding/ riding tuition/ pony and horse rental/ boarding, competitions. Booking\nrequired", "@language": "en" }, { "@value": "Paseos, excursiones, lecciones, períodos de prácticas, aprobé de galope, alquiler ponis, pensión, concurso. El placer al paso de los caballos y los ponis. Acogida de grupos. Sobre reserva\núnicamente", "@language": "es" }, { "@value": "Maeva en David verwelkomen u het hele jaar door in een uitzonderlijk kader om hun passie te delen en in alle veiligheid van een aangenaam moment te genieten. Ritten, excursies, lessen, trainingen, galopproeven, ponyverhuur, pension, wedstrijden. Plezier in het stappen van paarden en pony's. A", "@language": "nl" }, { "@value": "Maeva et David vous accueillent toute l'année dans un cadre exceptionnel pour vous faire partager leur passion et vivre un moment agréable en toute sécurité. Promenades, randonnées, leçons, stages, passage des galops, location de poneys, pension, concours. Le plaisir aux pas des chevaux et poneys. A", "@language": "fr" }, { "@value": "Maeva und David empfangen Sie das ganze Jahr über in einem außergewöhnlichen Rahmen, um mit Ihnen ihre Leidenschaft zu teilen und einen angenehmen Moment in aller Sicherheit zu erleben. Ausritte, Wanderungen, Unterricht, Praktika, Galopprunden, Ponyverleih, Pension, Wettbewerbe. Das Vergnügen im Schritt der Pferde und Ponys. A", "@language": "de" }, { "@value": "Maeva e David vi accolgono tutto l'anno in un ambiente eccezionale per condividere la loro passione e godersi un momento piacevole in tutta sicurezza. Passeggiate, cavalcate, lezioni, corsi di formazione, prove di galoppo, noleggio di pony, pensione, concorsi. Piacere nei passi di cavalli e pony. A", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Horse-riding centre set in a beautiful and secured environment with passionate owners. Horseback riding/ riding tuition/ pony and horse rental/ boarding, competitions. Booking\nrequired", "@language": "en" }, { "@value": "Paseos, excursiones, lecciones, períodos de prácticas, aprobé de galope, alquiler ponis, pensión, concurso. El placer al paso de los caballos y los ponis. Acogida de grupos. Sobre reserva\núnicamente", "@language": "es" }, { "@value": "Maeva et David vous accueillent toute l'année dans un cadre exceptionnel pour vous faire partager leur passion et vivre un moment agréable en toute sécurité. Promenades, randonnées, leçons, stages, passage des galops, location de poneys, pension, concours. Le plaisir aux pas des chevaux et poneys. Accueil de groupes. Activités pour les familles. Sur réservation uniquement.", "@language": "fr" }, { "@value": "Maeva und David empfangen Sie das ganze Jahr über in einem außergewöhnlichen Rahmen, um mit Ihnen ihre Leidenschaft zu teilen und einen angenehmen Moment in aller Sicherheit zu erleben. Ausritte, Wanderungen, Unterricht, Praktika, Galopprunden, Ponyverleih, Pension, Wettbewerbe. Spaß im Schritt der Pferde und Ponys. Empfang von Gruppen. Aktivitäten für Familien. Nur auf Reservierung.", "@language": "de" }, { "@value": "Maeva e David vi accolgono tutto l'anno in un ambiente eccezionale dove potrete condividere la loro passione e divertirvi in tutta sicurezza. Passeggiate, cavalcate, lezioni, corsi, prove di galoppo, noleggio di pony, pensione, concorsi. Piacere sui passi di cavalli e pony. Accoglienza gruppi. Attività per famiglie. Solo su prenotazione.", "@language": "it" }, { "@value": "Maeva en David verwelkomen je het hele jaar door in een uitzonderlijke omgeving waar je hun passie kunt delen en een geweldige tijd kunt hebben in alle veiligheid. Wandelingen, ritten, lessen, cursussen, galopproeven, ponyverhuur, pension, wedstrijden. Plezier in het stappen van paarden en pony's. Groepen welkom. Activiteiten voor gezinnen. Alleen op reservering.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/509e1e4b-f3e3-395c-865b-9beb64fda4d2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/059c035a-8c19-371b-93cb-0fc31d2fc6da" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/059c035a-8c19-371b-93cb-0fc31d2fc6da" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7be7e675-3c38-3d36-bb30-3c644d1eb84a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdfe40d0-d022-3928-856f-bb4676a1891e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e97b2016-586c-3e24-914f-aea93ae7f3af" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Horserider" } ]