. . "Chambre d'h\u00F4tes with patio \"au chant du Chardonneret\" offers you an 80 m\u00B2 space where you can relax and get away from it all in a quiet, wooded area, just a stone's throw from St Laurent sur S\u00E8vre and 10 minutes from the Puy du Fou. Its swimming pool and indoor Jacuzzi make for a pleasant couple's stay in any season. If you're a professional looking for some peace and quiet after a hard day's work, we welcome you from Monday to Thursday, except during vacation periods. Wifi, TV, Netflix (direct guest access), You Tube."@en . "Au Chant du Chardonneret\" offre 80 m\u00B2 di spazio per rilassarsi e staccare la spina in una zona tranquilla e alberata, a due passi da St Laurent sur S\u00E8vre e a 10 minuti dal Puy du Fou. Grazie alla piscina coperta e alla vasca idromassaggio, potrete trascorrere un piacevole soggiorno in coppia in qualsiasi stagione. Se siete professionisti e avete bisogno di un po' di pace e tranquillit\u00E0 dopo una giornata di lavoro, vi accogliamo dal luned\u00EC al gioved\u00EC, tranne nei periodi di vacanza. Wifi, TV, Netflix (accesso diretto per gli ospiti), You Tube."@it . "Au Chant du Chardonneret\" ofrece 80 m\u00B2 de espacio donde relajarse y evadirse en una zona tranquila y arbolada, a dos pasos de St Laurent sur S\u00E8vre y a 10 minutos del Puy du Fou. Con su piscina cubierta y su jacuzzi, podr\u00E1 disfrutar de una agradable estancia en pareja en cualquier estaci\u00F3n. Si eres profesional y necesitas tranquilidad despu\u00E9s de una jornada de trabajo, te recibimos de lunes a jueves, excepto en periodos vacacionales. Wifi, TV, Netflix (acceso directo para hu\u00E9spedes), You Tube."@es . "Chambre d'h\u00F4tes avec patio \"au chant du Chardonneret\" vous offre un espace de 80 m\u00B2 o\u00F9 vous pourrez vous y d\u00E9tendre et vous \u00E9vader dans un quartier calme et arbor\u00E9, situ\u00E9 \u00E0 deux pas de St Laurent sur S\u00E8vre et \u00E0 10 minutes du Puy du Fou. Sa piscine et son jacuzzi en int\u00E9rieur vous permettent de passer un agr\u00E9able s\u00E9jour en couple en toutes saisons. Vous \u00EAtes professionnels, vous avez besoin de tranquillit\u00E9 et de rel\u00E2chement apr\u00E8s votre journ\u00E9e de travail nous vous accueillons du lundi au jeudi hors p\u00E9riode de vacances. Wifi, TV, Netflix (acc\u00E8s direct invit\u00E9), You Tube."@fr . "Au Chant du Chardonneret\" biedt 80 m\u00B2 ruimte om te ontspannen en er even helemaal tussenuit te zijn in een rustige, met bomen beplante omgeving, op een steenworp afstand van St Laurent sur S\u00E8vre en op 10 minuten van de Puy du Fou. Met het overdekte zwembad en de jacuzzi kun je in elk seizoen genieten van een aangenaam verblijf met z'n twee\u00EBn. Als je een professional bent en rust nodig hebt na een dag werken, verwelkomen we je van maandag tot donderdag, behalve tijdens vakantieperiodes. Wifi, TV, Netflix (directe toegang voor gasten), You Tube."@nl . "Das G\u00E4stezimmer mit Innenhof \"au chant du Chardonneret\" bietet Ihnen einen 80 m\u00B2 gro\u00DFen Raum, in dem Sie sich entspannen und dem Alltag entfliehen k\u00F6nnen. Es liegt in einer ruhigen Gegend mit B\u00E4umen, nur wenige Schritte von St Laurent sur S\u00E8vre und 10 Minuten von Puy du Fou entfernt. Sein Schwimmbad und sein Jacuzzi im Innenbereich erm\u00F6glichen Ihnen zu jeder Jahreszeit einen angenehmen Aufenthalt zu zweit. Sie sind berufst\u00E4tig und brauchen nach Ihrem Arbeitstag Ruhe und Entspannung. Wir empfangen Sie von Montag bis Donnerstag au\u00DFerhalb der Ferienzeiten. Wifi, Fernseher, Netflix (direkter Zugang f\u00FCr G\u00E4ste), You Tube."@de . . .