<https://data.datatourisme.fr/05951b2e-856e-39b3-91dd-efda1e2c802b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Etablissement situ\u00E9 dans une chaleureuse poudri\u00E8re du 17e si\u00E8cle, cuisine traditionnelle fran\u00E7aise et vietnamienne, menu du jour. Terrasse agr\u00E9able et ombrag\u00E9e en \u00E9t\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/05951b2e-856e-39b3-91dd-efda1e2c802b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3b508730-c080-3a4f-9676-e51f884f97a4> .
<https://data.datatourisme.fr/05951b2e-856e-39b3-91dd-efda1e2c802b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/64e99ad1-7344-38fa-bd1d-846991480e4a> .
<https://data.datatourisme.fr/05951b2e-856e-39b3-91dd-efda1e2c802b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4fe69498-f2ab-383b-91e9-d0d344f8c77b> .
<https://data.datatourisme.fr/05951b2e-856e-39b3-91dd-efda1e2c802b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/98cffef8-b50c-32db-a9e2-678cafa92090> .
<https://data.datatourisme.fr/05951b2e-856e-39b3-91dd-efda1e2c802b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d7047e94-4a25-3236-b3fc-bade728ef06a> .
<https://data.datatourisme.fr/05951b2e-856e-39b3-91dd-efda1e2c802b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9172f09e-66de-3898-9914-a66e17d33ff1> .
<https://data.datatourisme.fr/05951b2e-856e-39b3-91dd-efda1e2c802b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c4bd371-5c29-3362-92a8-4c73f79b9f8c> .
<https://data.datatourisme.fr/05951b2e-856e-39b3-91dd-efda1e2c802b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ce2332f-f9a3-3d88-a97e-34f36d1144b8> .
<https://data.datatourisme.fr/05951b2e-856e-39b3-91dd-efda1e2c802b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c744e844-92d3-3426-9169-626a1eff9163> .
<https://data.datatourisme.fr/05951b2e-856e-39b3-91dd-efda1e2c802b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/884dab54-046c-3d3c-94da-6d9dd66b9809> .
<https://data.datatourisme.fr/05951b2e-856e-39b3-91dd-efda1e2c802b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Etablissement situ\u00E9 dans une chaleureuse poudri\u00E8re du 17e si\u00E8cle, cuisine traditionnelle fran\u00E7aise et vietnamienne, menu du jour. Terrasse agr\u00E9able et ombrag\u00E9e en \u00E9t\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/05951b2e-856e-39b3-91dd-efda1e2c802b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Establishment located in a warm 17th century powder magazine, traditional French and Vietnamese cuisine, daily menu. Pleasant and shaded terrace in summer."@en .
<https://data.datatourisme.fr/05951b2e-856e-39b3-91dd-efda1e2c802b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Etablissement in einem gem\u00FCtlichen Pulvermagazin aus dem 17. Jahrhundert, traditionelle franz\u00F6sische und vietnamesische K\u00FCche, Tagesmen\u00FC. Angenehme und schattige Terrasse im Sommer."@de .
<https://data.datatourisme.fr/05951b2e-856e-39b3-91dd-efda1e2c802b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Etablissement gevestigd in een warm 17e eeuws kruitmagazijn, traditionele Franse en Vietnamese keuken, dagmenu. Aangenaam en schaduwrijk terras in de zomer."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/05951b2e-856e-39b3-91dd-efda1e2c802b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Establecimiento ubicado en un c\u00E1lido polvor\u00EDn del siglo XVII, cocina tradicional francesa y vietnamita, men\u00FA diario. Terraza agradable y sombreada en verano."@es .
<https://data.datatourisme.fr/05951b2e-856e-39b3-91dd-efda1e2c802b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Locale situato in una calda polveriera del XVII secolo, cucina tradizionale francese e vietnamita, menu giornaliero. Terrazza piacevole e ombreggiata in estate."@it .
<https://data.datatourisme.fr/05951b2e-856e-39b3-91dd-efda1e2c802b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/05951b2e-856e-39b3-91dd-efda1e2c802b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato in un'accogliente polveriera del XVII secolo, questo ristorante serve una variet\u00E0 di piatti, da quelli asiatici a quelli tradizionali.\n Accoglienza e arredamento garantiti!\nPiacevole terrazza ombreggiata in estate.\nServizio da asporto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/05951b2e-856e-39b3-91dd-efda1e2c802b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dit restaurant is gevestigd in een gezellig 17e-eeuws kruitmagazijn en serveert een verscheidenheid aan gerechten, van Aziatisch tot traditioneel.\n Een warm welkom en decor gegarandeerd!\nAangenaam, schaduwrijk terras in de zomer.\nAfhaalservice."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/05951b2e-856e-39b3-91dd-efda1e2c802b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ubicado en un acogedor polvor\u00EDn del siglo XVII, este restaurante sirve una gran variedad de platos, desde asi\u00E1ticos hasta tradicionales.\n Calurosa acogida y decoraci\u00F3n garantizadas\nAgradable terraza sombreada en verano.\nServicio de comida para llevar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/05951b2e-856e-39b3-91dd-efda1e2c802b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Etablissement situ\u00E9 dans une chaleureuse poudri\u00E8re du 17e si\u00E8cle, propose des plats vari\u00E9s tels que des plats asiatiques ainsi que traditionnels.\n Accueil et d\u00E9cor chaleureux garanti !\nTerrasse agr\u00E9able et ombrag\u00E9e en \u00E9t\u00E9. \nService de plats \u00E0 emporter."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/05951b2e-856e-39b3-91dd-efda1e2c802b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Housed in a cosy 17th-century powder magazine, this establishment offers a variety of dishes, from Asian to traditional.\n A warm welcome and decor guaranteed!\nPleasant, shaded terrace in summer.\nTakeaway service."@en .
<https://data.datatourisme.fr/05951b2e-856e-39b3-91dd-efda1e2c802b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Lokal befindet sich in einem gem\u00FCtlichen Pulvermagazin aus dem 17. Jahrhundert und bietet abwechslungsreiche Gerichte wie asiatische und traditionelle Speisen.\n Herzlicher Empfang und Dekoration garantiert!\nAngenehme und schattige Terrasse im Sommer.\nGerichte zum Mitnehmen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5/2c27192d-ea72-3019-9638-b7323628a5c4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/05951b2e-856e-39b3-91dd-efda1e2c802b> .
<https://data.datatourisme.fr/5/2c27192d-ea72-3019-9638-b7323628a5c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/05951b2e-856e-39b3-91dd-efda1e2c802b> .