data:05825898-3159-3219-b167-22edf403877a
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Kom een kijkje nemen achter de schermen van de hennepindustrie. Hier ontdekt u hoe deze uitzonderlijke plant, een pijler van de circulaire economie, wordt verwerkt.
Op het programma: een proeverij van ons voedingsassortiment en een exclusieve kennismaking met onze eerste textielprototypes.

Anglais Come dive into the heart of the hemp industry. It will give you a behind-the-scenes look at the processing of this exceptional plant, a cornerstone of the circular economy.
On the agenda: a tasting of our food products and an exclusive look at our first textile prototypes.

Italien (Italie) Venite a scoprire da vicino il mondo della filiera della canapa. Vi svelerà i retroscena della lavorazione di questa pianta eccezionale, pilastro dell’economia circolare.
In programma: degustazione della nostra gamma di prodotti alimentari e anteprima esclusiva dei nostri primi prototipi tessili.

Français (France) Venez plonger au cœur de la filière chanvre. Elle vous dévoilera les coulisses de la transformation de cette plante exceptionnelle, pilier de l'économie circulaire.
Au programme : dégustation de notre gamme alimentaire et découverte exclusive de nos premiers prototypes textiles.

Allemand (Allemagne) Tauchen Sie ein in die Welt der Hanfindustrie. Hier erhalten Sie einen Einblick hinter die Kulissen der Verarbeitung dieser außergewöhnlichen Pflanze, die eine tragende Säule der Kreislaufwirtschaft darstellt.
Auf dem Programm stehen: eine Verkostung unseres Lebensmittelsortiments und eine exklusive Vorstellung unserer ersten Textilprototypen.

Français (France) Chez Les Chanvres de l’Atlantique, nous faisons le choix d’un modèle vertueux où rien ne se perd. Cultivé localement et en agriculture biologique, le chanvre est une ressource d’avenir aux multiples usages :
- Alimentation : des graines et des huiles naturellement riches en oméga-3 pour contribuer à votre bien-être.
- Textile : des fibres robustes, douces et thermorégulatrices, au service d’un confort durable.
- Construction : un béton de chanvre performant, sain et bas-carbone.

Venez plonger au cœur de la filière chanvre. Elle vous dévoilera les coulisses de la transformation de cette plante exceptionnelle, pilier de l'économie circulaire.
Au programme : dégustation de notre gamme alimentaire et découverte exclusive de nos premiers prototypes textiles. Une immersion unique dans un projet durable !

Réservation par mail jenny@leschanvresdelatlantique.com ou téléphone 05 58 56 33 34

Allemand (Allemagne) Bei „Les Chanvres de l’Atlantique“ setzen wir auf ein nachhaltiges Modell, bei dem nichts verloren geht. Der Hanf wird vor Ort und im ökologischen Landbau angebaut und ist ein zukunftsweisender Rohstoff mit vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten:
- Ernährung: Samen und Öle, die von Natur aus reich an Omega-3-Fettsäuren sind und zu Ihrem Wohlbefinden beitragen.
- Textilien: robuste, weiche und thermoregulierende Fasern für nachhaltigen Komfort.
- Bauwesen: ein leistungsstarker, gesunder und kohlenstoffarmer Hanfbeton.

Tauchen Sie ein in das Herz der Hanfbranche. Sie gewährt Ihnen einen Blick hinter die Kulissen der Verarbeitung dieser außergewöhnlichen Pflanze, die eine tragende Säule der Kreislaufwirtschaft darstellt.
Auf dem Programm: Verkostung unseres Lebensmittelsortiments und exklusive Vorstellung unserer ersten Textilprototypen. Ein einzigartiges Eintauchen in ein nachhaltiges Projekt!

Anmeldung per E-Mail unter jenny@leschanvresdelatlantique.com oder telefonisch unter 05 58 56 33 34

Néerlandais (Pays-Bas) Bij Les Chanvres de l’Atlantique kiezen we voor een duurzaam model waarin niets verloren gaat. De hennep, die lokaal en biologisch wordt geteeld, is een veelzijdige grondstof met een grote toekomst:
- Voeding: zaden en oliën die van nature rijk zijn aan omega-3 en bijdragen aan uw welzijn.
- Textiel: robuuste, zachte en warmte-regulerende vezels voor duurzaam comfort.
- Bouw: hoogwaardig, gezond en koolstofarm hennepbeton.

Duik mee in het hart van de hennepketen. We nemen u mee achter de schermen van de verwerking van deze uitzonderlijke plant, een pijler van de circulaire economie.
Op het programma: proeverij van ons voedingsassortiment en een exclusieve kennismaking met onze eerste textielprototypes. Een unieke onderdompeling in een duurzaam project!

Reserveren via e-mail jenny@leschanvresdelatlantique.com of telefonisch 05 58 56 33 34

Anglais At Les Chanvres de l’Atlantique, we’ve chosen a sustainable model where nothing goes to waste. Grown locally using organic farming methods, hemp is a resource of the future with many uses:
- Food: seeds and oils naturally rich in omega-3 to support your well-being.
- Textiles: strong, soft, and thermoregulatory fibers that provide lasting comfort.
- Construction: high-performance, healthy, and low-carbon hempcrete.

Come dive into the heart of the hemp industry. It will take you behind the scenes to see how this exceptional plant—a pillar of the circular economy—is processed.
On the agenda: a tasting of our food products and an exclusive look at our first textile prototypes. A unique immersion in a sustainable project!

Reservations by email at jenny@leschanvresdelatlantique.com or by phone at 05 58 56 33 34

Italien (Italie) Noi di Les Chanvres de l’Atlantique abbiamo scelto un modello sostenibile in cui nulla va sprecato. Coltivata localmente e con metodi biologici, la canapa è una risorsa del futuro dai molteplici utilizzi:
- Alimentazione: semi e oli naturalmente ricchi di omega-3 per contribuire al vostro benessere.
- Tessile: fibre robuste, morbide e termoregolatrici, al servizio di un comfort duraturo.
- Edilizia: un calcestruzzo di canapa performante, salutare e a basse emissioni di carbonio.

Venite a immergervi nel cuore della filiera della canapa. Vi svelerà i retroscena della trasformazione di questa pianta eccezionale, pilastro dell’economia circolare.
In programma: degustazione della nostra gamma di prodotti alimentari e scoperta esclusiva dei nostri primi prototipi tessili. Un’immersione unica in un progetto sostenibile!

Prenotazioni via e-mail all’indirizzo jenny@leschanvresdelatlantique.com o per telefono al numero 05 58 56 33 34