. . . "La trav\u00E9e et la fa\u00E7ade ouest, elles, datent de 1579. B\u00E2tie sur un plan en croix. Nef unique \u00E0 deux trav\u00E9es sans bas-c\u00F4t\u00E9. Transept doubl\u00E9. Abside \u00E0 trois pans coup\u00E9s. Retable en pierre du XVI\u00E8 si\u00E8cle repr\u00E9sentant la Vie de la Vierge, influenc\u00E9 par Dominique Le Florentin. Statue en pierre du XIII\u00E8 si\u00E8cle de la Vierge \u00E0 l\u2019Enfant. Beaux vitraux du XVI\u00E8 si\u00E8cle. Quelques carreaux \u00E9maill\u00E9s du XVI\u00E8 constituent le carrelage actuel des fonts baptismaux."@fr . "De westelijke travee en gevel dateren uit 1579. Gebouwd op een kruisvormig plan. Enkel schip met twee travee\u00EBn en zonder zijbeuken. Dubbel dwarsschip. Driezijdige apsis. 16e-eeuws stenen altaarstuk met voorstelling van het Leven van de Maagd, be\u00EFnvloed door Dominique Le Florentin. 13e-eeuws stenen beeld van de Maagd met kind. Mooie 16e-eeuwse gebrandschilderde ramen. Enkele ge\u00EBmailleerde tegels uit de 16e eeuw vormen de huidige betegeling van de doopvont."@nl . "La campata ovest e la facciata risalgono al 1579. Costruita su una pianta a croce. Navata unica a due campate e senza navate laterali. Doppio transetto. Abside a tre lati. Pala d'altare in pietra del XVI secolo raffigurante la Vita della Vergine, influenzata da Dominique Le Florentin. Statua in pietra della Vergine e del Bambino del XIII secolo. Belle vetrate del XVI secolo. Alcune piastrelle smaltate del XVI secolo costituiscono l'attuale rivestimento del fonte battesimale."@it . "The west bay and fa\u00E7ade date from 1579. Built on a cross plan. Single nave with two bays and no aisles. Double transept. Three-sided apse. 16th-century stone altarpiece depicting the Life of the Virgin, influenced by Dominique Le Florentin. 13th-century stone statue of the Virgin and Child. Fine 16th-century stained-glass windows. A few glazed 16th-century tiles make up the present-day baptismal font."@en . "Das Joch und die Westfassade stammen dagegen aus dem Jahr 1579. Auf einem kreuzf\u00F6rmigen Grundriss errichtet. Einschiffig mit zwei Jochen ohne Seitenschiffe. Verdoppeltes Querschiff. Apsis mit drei Abschnitten. Jahrhundert, das das Leben der Jungfrau Maria darstellt und von Dominique Le Florentin beeinflusst wurde. Steinstatue der Jungfrau mit Kind aus dem 13. Jahrhundert. Sch\u00F6ne Glasfenster aus dem 16. Jahrhundert. Einige emaillierte Kacheln aus dem 16. Jahrhundert bilden die heutigen Fliesen des Taufbeckens."@de . "La cruj\u00EDa oeste y la fachada datan de 1579. Planta en cruz. Nave \u00FAnica de dos tramos sin naves laterales. Doble crucero. \u00C1bside de tres lados. Retablo de piedra del siglo XVI que representa la Vida de la Virgen, influencia de Dominique Le Florentin. Estatua de piedra de la Virgen con el Ni\u00F1o del siglo XIII. Hermosas vidrieras del siglo XVI. Algunos azulejos del siglo XVI forman el revestimiento actual de la pila bautismal."@es . . .