. . . . . . "Une boutique \u00E9ph\u00E9m\u00E8re 100% d\u00E9di\u00E9e aux m\u00E9tiers d'art !\n\nDu 20 novembre au 24 d\u00E9cembre, pr\u00E8s de 70 artisans et cr\u00E9ateurs vous invitent \u00E0 d\u00E9couvrir leurs univers et leurs savoir-faire \u00E0 travers une belle s\u00E9lection de pi\u00E8ces uniques et de petites s\u00E9ries : bijoux, d\u00E9coration, accessoires, arts de la table, objets du quotidien\u2026 De quoi d\u00E9nicher des cadeaux originaux et singuliers, pour tous les go\u00FBts et tous les budgets.\n\nPens\u00E9e comme un v\u00E9ritable \u00E9crin pour les pi\u00E8ces uniques et objets cadeaux, elle offre une occasion in\u00E9dite de plonger dans l\u2019univers des m\u00E9tiers d\u2019art. Vous pouvez profiter d\u2019un large choix d\u2019objets parmi plus de 3000 pi\u00E8ces alliant originalit\u00E9 et diversit\u00E9. Une fa\u00E7on de mettre en avant le savoir-faire exceptionnel des artisans d\u2019art tout en vous donnant la possibilit\u00E9 d\u2019acheter des produits de qualit\u00E9. Que ce soit pour faire plaisir ou se faire plaisir, la boutique est le lieu id\u00E9al pour trouver son prochain coup de c\u0153ur dans plus de 20 domaines tels que la d\u00E9coration, les arts de la table, le bijou, le textile ou encore la c\u00E9ramique.\nUn espace galerie est \u00E9galement mis en place au sous-sol de la boutique afin de vous proposer un positionnement plus haut de gamme \u00E0 travers des pi\u00E8ces d\u2019exception, des \u0153uvres singuli\u00E8res plus grandes et plus audacieuses.\nEnfin, vous pouvez vous aussi vous initier aux techniques m\u00E9tiers d\u2019art gr\u00E2ce \u00E0 des ateliers guid\u00E9s par des professionnels passionn\u00E9s. D\u00E9corations de No\u00EBl, bijoux ou objets d\u00E9coratifs, \u00E0 offrir ou \u00E0 s\u2019offrir, laissez libre cours \u00E0 votre cr\u00E9ativit\u00E9 et r\u00E9alisez vos propres cr\u00E9ations !\nInscriptions : https://www.helloasso.com/associations/fremaa/evenements/ateliers-boutique-oz"@fr . "\u00A1Una tienda ef\u00EDmera dedicada al 100 % a los oficios art\u00EDsticos!\n\nDel 20 de noviembre al 24 de diciembre, cerca de 70 artesanos y creadores te invitan a descubrir sus universos y su saber hacer a trav\u00E9s de una bonita selecci\u00F3n de piezasobras \u00FAnicas y de series limitadas: joyer\u00EDa, decoraci\u00F3n, complementos, menaje de mesa, objetos cotidianos\u2026 Todo lo necesario para encontrar regalos originales y singulares, para todos los gustos y todos los presupuestos.\n\nConcebida como un aut\u00E9ntico escaparate para piezas \u00FAnicas y objetos de regalo, ofrece una oportunidad \u00FAnica de sumergirse en el mundo de los oficios art\u00EDsticos. Podr\u00E1s disfrutar de una amplia selecci\u00F3n de objetos entre m\u00E1s de 3.000 piezas que combinan originalidad y diversidad. Una forma de poner de relieve el excepcional saber hacer de los artesanos, al tiempo que te brinda la posibilidad de adquirir productos de calidad. Ya sea para hacer un regalo o para darse un capricho, la tienda es el lugar ideal para encontrar su pr\u00F3ximo flechazo entre m\u00E1s de 20 \u00E1mbitos, como la decoraci\u00F3n, las artes de la mesa, la joyer\u00EDa, los textiles o la cer\u00E1mica.\nTambi\u00E9n se ha habilitado un espacio de galer\u00EDa en el s\u00F3tano de la tienda para ofrecerte una propuesta de gama m\u00E1s alta a trav\u00E9s de piezas excepcionales, obras singulares de mayor tama\u00F1o y m\u00E1s atrevidas.\nPor \u00FAltimo, t\u00FA tambi\u00E9n puedes iniciarte en las t\u00E9cnicas de las artes y oficios gracias a los talleres impartidos por profesionales apasionados. Adornos navide\u00F1os, joyas u objetos decorativos, para regalar o para darse un capricho: \u00A1da rienda suelta a tu creatividad y crea tus propias obras!\nInscripciones: https://www.helloasso.com/associations/fremaa/evenements/ateliers-boutique-oz"@es . "A pop-up shop 100% dedicated to the arts and crafts!\n\nFrom November 20 to December 24, nearly 70 artisans and designers invite you to discover their worlds and their craftsmanship through a beautiful selection ofE8ces: jewelry, home decor, accessories, tableware, everyday objects\u2026 You\u2019re sure to find original and unique gifts to suit every taste and budget.\n\nConceived as a true showcase for one-of-a-kind pieces and gift items, it offers a unique opportunity to immerse yourself in the world of artisanal crafts. You can enjoy a wide selection of items from among more than 3,000 pieces that combine originality and diversity. It\u2019s a way to highlight the exceptional craftsmanship of artisans while giving you the chance to purchase high-quality products. Whether you\u2019re shopping for someone else or treating yourself, the boutique is the ideal place to find your next favorite piece across more than 20 categories, including home decor, tableware, jewelry, textiles, and ceramics.\nA gallery space has also been set up in the boutique\u2019s basement to offer you a more upscale selection of exceptional pieces\u2014unique works that are larger and more daring.\nFinally, you too can learn the techniques of the arts and crafts through workshops led by passionate professionals. Whether it\u2019s Christmas decorations, jewelry, or decorative items\u2014to give as gifts or to treat yourself\u2014let your creativity run wild and bring your own designs to life!\nRegistration: https://www.helloasso.com/associations/fremaa/evenements/ateliers-boutique-oz"@en . "Una boutique temporanea dedicata al 100% all\u2019artigianato artistico!\n\nDal 20 novembre al 24 dicembre, circa 70 artigiani e creatori vi invitano a scoprire i loro mondi e il loro savoir-faire attraverso una splendida selezione di pezziE8ces unici e in piccole serie: gioielli, decorazioni, accessori, articoli per la tavola, oggetti di uso quotidiano\u2026 L\u2019occasione perfetta per trovare regali originali e unici, per tutti i gusti e tutte le tasche.\n\nConcepita come una vera e propria vetrina per pezzi unici e oggetti da regalo, offre un\u2019occasione unica per immergersi nel mondo dei mestieri d\u2019arte. Potrete approfittare di un\u2019ampia scelta di oggetti tra oltre 3.000 pezzi che uniscono originalit\u00E0 e variet\u00E0. Un modo per valorizzare l\u2019eccezionale savoir-faire degli artigiani d\u2019arte, offrendovi al contempo la possibilit\u00E0 di acquistare prodotti di qualit\u00E0. Che sia per fare un regalo o per concedersi un piccolo piacere, il negozio \u00E8 il luogo ideale per trovare il vostro prossimo colpo di fulmine in oltre 20 settori quali la decorazione, l\u2019arte della tavola, i gioielli, i tessuti o ancora la ceramica.\nNel seminterrato del negozio \u00E8 stato inoltre allestito uno spazio galleria per proporvi una selezione pi\u00F9 esclusiva attraverso pezzi d\u2019eccezione, opere singolari, pi\u00F9 grandi e audaci.\nInfine, potrete anche voi avvicinarvi alle tecniche artigianali grazie a laboratori guidati da professionisti appassionati. Decorazioni natalizie, gioielli o oggetti decorativi, da regalare o da regalarsi: date libero sfogo alla vostra creativit\u00E0 e realizzate le vostre creazioni!\nIscrizioni: https://www.helloasso.com/associations/fremaa/evenements/ateliers-boutique-oz"@it . "Een pop-upwinkel die volledig in het teken staat van ambachtelijke kunst!\n\nVan 20 november tot en met 24 december nodigen bijna 70 ambachtslieden en ontwerpers u uit om hun wereld en vakmanschap te ontdekken aan de hand van een prachtige selectie van unieke stukken en kleine series: sieraden, decoratie, accessoires, tafelkunst, gebruiksvoorwerpen... Genoeg om originele en bijzondere cadeaus te vinden.unieke stukken en kleine series: sieraden, decoratie, accessoires, tafelkunst, alledaagse voorwerpen\u2026 Genoeg om originele en bijzondere cadeaus te vinden, voor alle smaken en alle budgetten.\n\nDe beurs is opgezet als een ware schatkamer voor unieke stukken en cadeauartikelen en biedt een unieke kans om onder te duiken in de wereld van de ambachtelijke kunst. U kunt kiezen uit een ruim aanbod van meer dan 3.000 stukken die originaliteit en diversiteit combineren. Een manier om het uitzonderlijke vakmanschap van kunstambachtslieden in de schijnwerpers te zetten en u tegelijkertijd de mogelijkheid te bieden om kwaliteitsproducten aan te schaffen. Of u nu iemand anders of uzelf een plezier wilt doen, de winkel is de ideale plek om uw volgende favoriet te vinden in meer dan 20 categorie\u00EBn, zoals interieurdecoratie, tafelkunst, sieraden, textiel en keramiek.\nIn de kelder van de winkel is ook een galerieruimte ingericht om u een meer exclusief aanbod te bieden met uitzonderlijke stukken, unieke kunstwerken die groter en gedurfder zijn.\nTen slotte kunt u zelf kennismaken met ambachtelijke technieken dankzij workshops onder leiding van gepassioneerde professionals. Kerstversieringen, sieraden of decoratieve voorwerpen, om cadeau te geven of voor uzelf: laat uw creativiteit de vrije loop en maak uw eigen creaties!\nInschrijvingen: https://www.helloasso.com/associations/fremaa/evenements/ateliers-boutique-oz"@nl . "Ein Pop-up-Store, der sich zu 100 % den Kunsthandwerken widmet!\n\nVom 20. November bis zum 24. Dezember laden fast 70 Kunsthandwerker und Designer Sie ein, ihre Welten und ihr Know-how anhand einer sch\u00F6nen Auswahl anEinzelst\u00FCcke und Kleinserien: Schmuck, Dekoration, Accessoires, Tischkultur, Alltagsgegenst\u00E4nde \u2026 Hier finden Sie originelle und einzigartige Geschenke f\u00FCr jeden Geschmack und jedes Budget.\n\nKonzipiert als wahrer Schatzkasten f\u00FCr Unikate und Geschenkartikel, bietet sie eine einzigartige Gelegenheit, in die Welt des Kunsthandwerks einzutauchen. Sie k\u00F6nnen aus einer gro\u00DFen Auswahl von \u00FCber 3.000 St\u00FCcken w\u00E4hlen, die Originalit\u00E4t und Vielfalt vereinen. So wird das au\u00DFergew\u00F6hnliche handwerkliche K\u00F6nnen der Kunsthandwerker hervorgehoben und Sie erhalten gleichzeitig die M\u00F6glichkeit, hochwertige Produkte zu erwerben. Ob Sie jemandem eine Freude machen oder sich selbst eine Freude bereiten m\u00F6chten \u2013 die Boutique ist der ideale Ort, um in \u00FCber 20 Bereichen wie Dekoration, Tischkultur, Schmuck, Textilien oder Keramik Ihr n\u00E4chstes Lieblingsst\u00FCck zu finden.\nIm Untergeschoss der Boutique wurde zudem ein Galeriebereich eingerichtet, um Ihnen mit au\u00DFergew\u00F6hnlichen St\u00FCcken, einzigartigen, gr\u00F6\u00DFeren und gewagteren Kunstwerken ein noch hochwertigeres Angebot zu bieten.\nSchlie\u00DFlich k\u00F6nnen auch Sie sich dank von passionierten Fachleuten geleiteter Workshops in die Techniken des Kunsthandwerks einf\u00FChren lassen. Weihnachtsdekorationen, Schmuck oder Dekoartikel \u2013 ob zum Verschenken oder zum Selberbehalten: Lassen Sie Ihrer Kreativit\u00E4t freien Lauf und verwirklichen Sie Ihre eigenen Kreationen!\nAnmeldung: https://www.helloasso.com/associations/fremaa/evenements/ateliers-boutique-oz"@de . . .