"Das Weingut Ligier freut sich, Sie begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen, damit Sie die Typizit\u00E4t seiner Weine entdecken k\u00F6nnen, die aus den spezifischen Terroirs uns..."@de . "Domaine Ligier is delighted to welcome you to discover the unique character of its wines made from terroirs specific to our region."@en . "Le domaine Ligier est heureux de vous accueillir pour vous faire d\u00E9couvrir la typicit\u00E9 de ses vins issus des terroirs sp\u00E9cifiques \u00E0 notre r\u00E9gion."@fr . . . . . . . "Das Weingut Ligier freut sich, Sie begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen, damit Sie die Typizit\u00E4t seiner Weine entdecken k\u00F6nnen, die aus den spezifischen Terroirs uns..."@de . "Domaine Ligier is delighted to welcome you to discover the unique character of its wines made from terroirs specific to our region."@en . "Le domaine Ligier est heureux de vous accueillir pour vous faire d\u00E9couvrir la typicit\u00E9 de ses vins issus des terroirs sp\u00E9cifiques \u00E0 notre r\u00E9gion."@fr . "Il Domaine Ligier \u00E8 lieto di accogliervi per farvi scoprire il carattere unico dei suoi vini ottenuti da terroir specifici della nostra regione."@it . "El Domaine Ligier est\u00E1 encantado de recibirle para que descubra el car\u00E1cter \u00FAnico de sus vinos elaborados a partir de terru\u00F1os espec\u00EDficos de nuestra regi\u00F3n."@es . "Domaine Ligier verwelkomt u graag om het unieke karakter van zijn wijnen te ontdekken, gemaakt van terroirs die specifiek zijn voor onze regio."@nl . . "Die Weinlese erfolgt zu 80 % von Hand, wobei die Trauben bei Bedarf selektiv sortiert werden: Die Qualit\u00E4t der Frucht ist die Freude des Weins."@de . "80% of the harvest is carried out by hand, with selective sorting of the grapes if necessary: the quality of the fruit is the joy of the wine."@en . "Les vendanges sont r\u00E9alis\u00E9es manuellement \u00E0 80 % avec, si besoin, un tri s\u00E9lectif des raisins : la qualit\u00E9 du fruit fait la joie du vin."@fr . "El 80% de la vendimia se realiza a mano, con selecci\u00F3n de las uvas si es necesario: la calidad de la fruta es la alegr\u00EDa del vino."@es . "80% van de oogst wordt met de hand gedaan, met selectieve sortering van de druiven indien nodig: de kwaliteit van het fruit is de vreugde van de wijn."@nl . "L'80% della raccolta viene effettuata a mano, con una cernita selettiva delle uve se necessario: la qualit\u00E0 del frutto \u00E8 la gioia del vino."@it . . .