<https://data.datatourisme.fr/056a9060-9baa-367c-b3ad-99ed5bf79848> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "H\u00FCbsche Bar im Herzen des St\u00E4dtchens Ch\u00E2tillon-en-Bazois in der N\u00E4he des Canal du Nivernais. Klimatisierte R\u00E4ume."@de .
<https://data.datatourisme.fr/056a9060-9baa-367c-b3ad-99ed5bf79848> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Attractive bar in the heart of the village of Ch\u00E2tillon-en-Bazois near the Canal du Nivernais. Air-conditioned rooms."@en .
<https://data.datatourisme.fr/056a9060-9baa-367c-b3ad-99ed5bf79848> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Joli bar au coeur du bourg de Ch\u00E2tillon-en-Bazois \u00E0 proximit\u00E9 du Canal du Nivernais. Salles climatis\u00E9es."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/056a9060-9baa-367c-b3ad-99ed5bf79848> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1eb664a8-5d9c-3110-bc1e-505fa44c5503> .
<https://data.datatourisme.fr/056a9060-9baa-367c-b3ad-99ed5bf79848> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/748e81de-1f26-3278-ade8-1a9b147335d2> .
<https://data.datatourisme.fr/056a9060-9baa-367c-b3ad-99ed5bf79848> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1607ca93-94ac-3782-b168-aa875a0c657e> .
<https://data.datatourisme.fr/056a9060-9baa-367c-b3ad-99ed5bf79848> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/03d03bdd-a0a2-3fe7-8c37-81bbdadf2b6f> .
<https://data.datatourisme.fr/056a9060-9baa-367c-b3ad-99ed5bf79848> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c01f3082-8b37-3d22-b345-4b5c06213eb1> .
<https://data.datatourisme.fr/056a9060-9baa-367c-b3ad-99ed5bf79848> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4681558d-0d70-3aa4-9f69-a383c4cd1a27> .
<https://data.datatourisme.fr/056a9060-9baa-367c-b3ad-99ed5bf79848> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "H\u00FCbsche Bar im Herzen des St\u00E4dtchens Ch\u00E2tillon-en-Bazois in der N\u00E4he des Canal du Nivernais. Klimatisierte R\u00E4ume."@de .
<https://data.datatourisme.fr/056a9060-9baa-367c-b3ad-99ed5bf79848> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Attractive bar in the heart of the village of Ch\u00E2tillon-en-Bazois near the Canal du Nivernais. Air-conditioned rooms."@en .
<https://data.datatourisme.fr/056a9060-9baa-367c-b3ad-99ed5bf79848> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Joli bar au coeur du bourg de Ch\u00E2tillon-en-Bazois \u00E0 proximit\u00E9 du Canal du Nivernais. Salles climatis\u00E9es."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/056a9060-9baa-367c-b3ad-99ed5bf79848> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Atractivo bar en el coraz\u00F3n del pueblo de Ch\u00E2tillon-en-Bazois, cerca del Canal du Nivernais. Habitaciones con aire acondicionado."@es .
<https://data.datatourisme.fr/056a9060-9baa-367c-b3ad-99ed5bf79848> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Attraente bar nel cuore del villaggio di Ch\u00E2tillon-en-Bazois, vicino al Canal du Nivernais. Camere con aria condizionata."@it .
<https://data.datatourisme.fr/056a9060-9baa-367c-b3ad-99ed5bf79848> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Aantrekkelijke bar in het hart van het dorp Ch\u00E2tillon-en-Bazois vlakbij het Canal du Nivernais. Kamers met airconditioning."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/056a9060-9baa-367c-b3ad-99ed5bf79848> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/056a9060-9baa-367c-b3ad-99ed5bf79848> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Atractivo bar en el coraz\u00F3n del pueblo de Ch\u00E2tillon-en-Bazois, a orillas del Canal du Nivernais, por el que se puede pasear a pie o en bicicleta.  Capacidad para 30 comensales y terraza para 12 comensales s\u00F3lo en verano. Salas con aire acondicionado.\nLoter\u00EDa, rasca y gana, juegos de amigos franceses y FDJ."@es .
<https://data.datatourisme.fr/056a9060-9baa-367c-b3ad-99ed5bf79848> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "H\u00FCbsche Bar im Herzen des St\u00E4dtchens Ch\u00E2tillon-en-Bazois am Canal du Nivernais, an dem man zu Fu\u00DF oder mit dem Fahrrad entlang spazieren kann.  Gedecke max. 30 und nur im Sommer Terrasse max. 12 Gedecke. R\u00E4ume mit Klimaanlage.\nSpiele Lotto, Rubbelkarten, Amigo Fran\u00E7aises des jeux und FDJ-Spiele."@de .
<https://data.datatourisme.fr/056a9060-9baa-367c-b3ad-99ed5bf79848> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Attraente bar nel cuore del villaggio di Ch\u00E2tillon-en-Bazois, sul Canal du Nivernais, lungo il quale \u00E8 possibile passeggiare o andare in bicicletta.  Serve fino a 30 coperti e una terrazza per 12 coperti solo in estate. Sale climatizzate.\nLotto, gratta e vinci, giochi amigo Fran\u00E7aises des jeux e FDJ."@it .
<https://data.datatourisme.fr/056a9060-9baa-367c-b3ad-99ed5bf79848> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aantrekkelijke bar in het hart van het dorp Ch\u00E2tillon-en-Bazois aan het Canal du Nivernais, waarlangs je kunt wandelen of fietsen.  Serveert tot 30 couverts en een terras tot 12 couverts alleen in de zomer. Zalen met airconditioning.\nLotto, krasloten, amigo Fran\u00E7aises des Jeux en FDJ-spellen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/056a9060-9baa-367c-b3ad-99ed5bf79848> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pretty bar in the heart of the village of Ch\u00E2tillon-en-Bazois on the Canal du Nivernais, along which you can walk or cycle.  Seating for up to 30 people and a terrace for up to 12 people only in summer. Air-conditioned rooms.\nLotto, scratch cards, amigo Fran\u00E7aises des jeux and FDJ games."@en .
<https://data.datatourisme.fr/056a9060-9baa-367c-b3ad-99ed5bf79848> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Joli bar  au c\u0153ur du bourg de Ch\u00E2tillon-en-Bazois sur le Canal du Nivernais le long duquel on peut se promener \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo.\u00A0 Couverts max 30 et uniquement en \u00E9t\u00E9 terrasse 12 couverts max. Salles climatis\u00E9es.\nJeux loto, grattage, amigo Fran\u00E7aises des jeux et jeux FDJ."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6/f1c5e11a-8516-3998-9c69-7faf91f21c74> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/056a9060-9baa-367c-b3ad-99ed5bf79848> .
<https://data.datatourisme.fr/6/f1c5e11a-8516-3998-9c69-7faf91f21c74> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/056a9060-9baa-367c-b3ad-99ed5bf79848> .