"Charmante 4* long\u00E8re met overdekt zwembad in een 18e eeuws pand, gelegen in Touraine in het hart van de kastelen van de Loire-vallei. De woning is ideaal gelegen voor uw verblijf in Touraine, een regio met een uitzonderlijk historisch en cultureel erfgoed."@nl . "Charmantes 4* Bauernhaus mit Hallenbad in einem Anwesen aus dem 18. Jahrhundert in der Touraine im Herzen der Schl\u00F6sser des Loiretals. Das Anwesen genie\u00DFt eine ideale Lage f\u00FCr Ihren Aufenthalt in der Touraine, einer Region mit einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen historischen und kulturellen Erbe."@de . "Long\u00E8re de charme 4* avec piscine couverte dans une propri\u00E9t\u00E9 du 18\u00E8me, situ\u00E9e en Touraine au c\u0153ur des Ch\u00E2teaux du Val de Loire. La propri\u00E9t\u00E9 b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019une situation id\u00E9ale pour votre s\u00E9jour en Touraine, r\u00E9gion b\u00E9n\u00E9ficiant d\u2019un patrimoine historique et culturel d\u2019exception."@fr . "For a week or a long weekend, stay for two in a character house entirely renovated in the Touraine tradition. In the heart of the Loire Anjou Touraine Regional Nature Park, enjoy the charm of the Loire Valley, a UNESCO World Heritage site, and its treasures of nature and history."@en . "Incantevole long\u00E8re 4* con piscina coperta in una propriet\u00E0 del XVIII secolo, situata in Touraine, nel cuore dei castelli della Valle della Loira. La struttura \u00E8 situata in posizione ideale per il vostro soggiorno in Touraine, una regione con un eccezionale patrimonio storico e culturale."@it . "Encantadora long\u00E8re de 4* con piscina cubierta en una propiedad del siglo XVIII, situada en Touraine, en el coraz\u00F3n de los castillos del Valle del Loira. La propiedad est\u00E1 idealmente situada para su estancia en Touraine, una regi\u00F3n con un patrimonio hist\u00F3rico y cultural excepcional."@es . "Charmante 4* long\u00E8re met overdekt zwembad in een 18e eeuws pand, gelegen in Touraine in het hart van de kastelen van de Loire-vallei. De woning is ideaal gelegen voor uw verblijf in Touraine, een regio met een uitzonderlijk historisch en cultureel erfgoed."@nl . "Charmantes 4* Bauernhaus mit Hallenbad in einem Anwesen aus dem 18. Jahrhundert in der Touraine im Herzen der Schl\u00F6sser des Loiretals. Das Anwesen genie\u00DFt eine ideale Lage f\u00FCr Ihren Aufenthalt in der Touraine, einer Region mit einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen historischen und kulturellen Erbe."@de . "Long\u00E8re de charme 4* avec piscine couverte dans une propri\u00E9t\u00E9 du 18\u00E8me, situ\u00E9e en Touraine au c\u0153ur des Ch\u00E2teaux du Val de Loire. La propri\u00E9t\u00E9 b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019une situation id\u00E9ale pour votre s\u00E9jour en Touraine, r\u00E9gion b\u00E9n\u00E9ficiant d\u2019un patrimoine historique et culturel d\u2019exception."@fr . "For a week or a long weekend, stay for two in a character house entirely renovated in the Touraine tradition. In the heart of the Loire Anjou Touraine Regional Nature Park, enjoy the charm of the Loire Valley, a UNESCO World Heritage site, and its treasures of nature and history."@en . "Incantevole long\u00E8re 4* con piscina coperta in una propriet\u00E0 del XVIII secolo, situata in Touraine, nel cuore dei castelli della Valle della Loira. La struttura \u00E8 situata in posizione ideale per il vostro soggiorno in Touraine, una regione con un eccezionale patrimonio storico e culturale."@it . "Encantadora long\u00E8re de 4* con piscina cubierta en una propiedad del siglo XVIII, situada en Touraine, en el coraz\u00F3n de los castillos del Valle del Loira. La propiedad est\u00E1 idealmente situada para su estancia en Touraine, una regi\u00F3n con un patrimonio hist\u00F3rico y cultural excepcional."@es . . "Nel cuore del Parco Naturale Regionale Loira Angi\u00F2-Touraine, godetevi il fascino della Valle della Loira, patrimonio mondiale dell'UNESCO, e i suoi tesori naturali e storicila struttura \u00E8 situata in posizione ideale per il vostro soggiorno in Touraine, una regione con un eccezionale patrimonio storico e culturale: vicino ai castelli di Langeais, Villandry, Azay le Rideau, Uss\u00E9, al parco Futuroscope, allo zoo di Beauval, all'abbazia di Fontevraud. Situato vicino (4 km) al percorso della Loira in bicicletta, un fiume selvaggio e autentico, potrete visitare i dintorni a vostro piacimento."@it . "En el coraz\u00F3n del Parque Natural Regional del Loira Anjou Touraine, disfrute del encanto del Valle del Loira, Patrimonio Mundial de la UNESCO, y de sus tesoros naturales e hist\u00F3ricosla propiedad est\u00E1 idealmente situada para su estancia en Touraine, una regi\u00F3n con un patrimonio hist\u00F3rico y cultural excepcional: cerca de los castillos de Langeais, Villandry, Azay le Rideau, Uss\u00E9, el parque Futuroscope, el zool\u00F3gico de Beauval, la abad\u00EDa de Fontevraud. Situado cerca (4 km) de la ruta del Loira en bicicleta, un r\u00EDo salvaje y aut\u00E9ntico, podr\u00E1 visitar los alrededores como desee."@es . "S\u00E9journez dans une demeure de caract\u00E8re, con\u00E7ue pour les amoureux de vieilles pierres et de nature. Le g\u00EEte est propos\u00E9 aux couples ou aux personnes en solo o\u00F9 espace, calme et authenticit\u00E9 se marient harmonieusement. La maison, v\u00E9ritable havre pour les citadins en qu\u00EAte de d\u00E9paysement et d'\u00E9vasion romantique, est \u00E9quip\u00E9e avec soin. Vous appr\u00E9cierez le confort et le volume des pi\u00E8ces. La piscine couverte est privatis\u00E9e \u00E0 certaines heures de la journ\u00E9e.\nAu c\u0153ur du Parc Naturel R\u00E9gional Loire Anjou Touraine, profitez du charme du Val de Loire, et de ses tr\u00E9sors de nature et d\u2019histoire\u2026La localisation est id\u00E9ale pour votre s\u00E9jour en Touraine, r\u00E9gion b\u00E9n\u00E9ficiant d\u2019un patrimoine historique et culturel d\u2019exception : proximit\u00E9 des Ch\u00E2teaux de Langeais, Villandry, Azay le Rideau, Uss\u00E9, Chinon, du Parc du Futuroscope, du Zoo de Beauval, de l\u2019Abbaye de Fontevraud. Situ\u00E9e \u00E0 proximit\u00E9 (4km) du parcours de la Loire \u00E0 v\u00E9lo, vous pourrez visiter les environs comme bon vous semble."@fr . "For a week or a long weekend, stay for two in a character house entirely renovated in the Touraine tradition. In the heart of the Loire Anjou Touraine Regional Nature Park, enjoy the charm of the Loire Valley, a UNESCO World Heritage site, and its treasures of nature and history. The property is ideally located for your stay in Touraine, a region with an exceptional historical and cultural heritage: close to the Ch\u00E2teaux of Langeais, Villandry, Azay le Rideau and Uss\u00E9, the Futuroscope Park, Beauval Zoo and Fontevraud Abbey. Situated just 4km from the Loire cycle route, a wild and authentic river, you can visit the surrounding area as you please."@en . "F\u00FCr eine Woche oder ein gro\u00DFes Wochenende k\u00F6nnen Sie zu zweit in einem charaktervollen Haus wohnen, das vollst\u00E4ndig in der Tradition von Tours renoviert wurde.Im Herzen des regionalen Naturparks Loire Anjou Touraine k\u00F6nnen Sie den Charme des Loiretals, das von der UNESCO zum Weltkulturerbe erkl\u00E4rt wurde, und seine Natur- und Geschichtssch\u00E4tze genie\u00DFen... Das Anwesen befindet sich in einer idealen Lage f\u00FCr Ihren Aufenthalt in der Touraine, einer Region mit einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen historischen und kulturellen Erbe: in der N\u00E4he der Schl\u00F6sser von Langeais, Villandry, Azay le Rideau, Uss\u00E9, des Futuroscope-Parks, des Zoos von Beauval und der Abtei von Fontevraud. In der N\u00E4he (4 km) der Loire-Radroute, einem wilden und authentischen Fluss, k\u00F6nnen Sie die Umgebung nach Lust und Laune erkunden."@de . "Voor een week of een lang weekend, verblijf voor twee in een huis met karakter geheel gerenoveerd in de traditie van de Touraine.In het hart van het regionale natuurpark Loire Anjou Touraine kunt u genieten van de charme van het Loiredal, dat door de UNESCO op de Werelderfgoedlijst is geplaatst, en zijn schatten van natuur en geschiedenis... De woning is ideaal gelegen voor uw verblijf in Touraine, een regio met een uitzonderlijk historisch en cultureel erfgoed: dicht bij de kastelen van Langeais, Villandry, Azay le Rideau, Uss\u00E9, het Futuroscope Park, de dierentuin van Beauval en de abdij van Fontevraud... Gelegen nabij (4km) de fietsroute van de Loire, een wilde en authentieke rivier, kunt u de omgeving naar believen bezoeken."@nl . . .