data:055d27eb-fe7b-3b32-aaa4-c367444ac95e
Description

Anglais In the Perche, 140km from Paris, village of 15 independent cottages. All shops in the village and less than 5km away : Soligny leisure center with swimming in season, La Trappe abbey, Perche-Trappe forest and a fishing pond.
13 cottages for 4 to 6...

Espagnol En el Perche, a 140 km de París, un pueblo de 15 casas rurales independientes. Todos los comercios en el pueblo y a menos de 5 km: centro de ocio de Soligny con natación en temporada, abadía de La Trappe, bosque de Perche-Trappe y estanque de pesca.
13 casas de campo para...

Néerlandais (Pays-Bas) In de Perche, op 140 km van Parijs, een dorp van 15 onafhankelijke huisjes. Alle winkels in het dorp en op minder dan 5 km afstand: Soligny recreatiecentrum met zwemmen in het seizoen, de abdij van La Trappe, het bos van Perche-Trappe en een visvijver.
13 huisjes voor...

Italien (Italie) Nel Perche, a 140 km da Parigi, un villaggio di 15 cottage indipendenti. Tutti i negozi nel villaggio e a meno di 5 km: centro ricreativo di Soligny con nuoto in stagione, abbazia di La Trappe, foresta di Perche-Trappe e laghetto di pesca.
13 cottage per...

Allemand (Allemagne) In der Region Perche, 140 km von Paris entfernt, befindet sich ein Dorf mit 15 unabhängigen Chalets. Alle Geschäfte im Dorf und weniger als 5 km entfernt: Freizeitzentrum Soligny mit Schwimmen in der Saison, Abtei La Trappe, Wald Perche-Trappe und ein Angelteich.
13 Chalets für...

Espagnol En el Perche, a 140 km de París, un pueblo de 15 casas rurales independientes. Todos los comercios en el pueblo y a menos de 5 km: centro de ocio de Soligny con natación en temporada, abadía de La Trappe, bosque de Perche-Trappe y estanque de pesca.
13 cabañas de 4 a 6 personas y 2 cabañas de 4 personas: cocina (microondas, congelador), sala de estar (TV, sofá cama doble, excepto la cabaña de 4 personas), 1 dormitorio (1 cama doble), 1 dormitorio (2 literas individuales, excepto la cabaña de 4/6 personas), cuarto de ducha, aseo.
Terraza cubierta. Calefacción eléctrica.
tasa turística a pagar in situ.
Las casitas se desinfectan después de cada visita
Toda la ropa de cama (mantas, almohadas, etc...) se retira, se lava y se devuelve en cada alquiler.
Se recomienda encarecidamente llevar una máscara en las zonas comunes. En la recepción hay gel hidroalcohólico.

Allemand (Allemagne) In der Region Perche, 140 km von Paris entfernt, befindet sich ein Dorf mit 15 unabhängigen Chalets. Alle Geschäfte im Dorf und weniger als 5 km entfernt: Freizeitzentrum Soligny mit Schwimmen in der Saison, Abtei La Trappe, Wald Perche-Trappe und ein Angelteich.
13 Chalets für 4 bis 6 Personen und 2 Chalets für 4 Personen: Kochecke (Mikrowelle, Gefrierfach), Wohnzimmer (TV, Schlafsofa für 2 Pers. außer Gîte 4 Pers.), 1 Zi. (1 Doppelbett), 1 Zi. (2 Etagenbetten für 1 Pers. außer Gîte 4/6 Pers.), Bad, WC.
Überdachte Terrasse. Elektrische Heizung.
kurtaxe vor Ort zu zahlen.
Die Chalets werden nach jedem Personendurchgang desinfiziert
Die gesamte Wäsche (Decken, Kopfkissen usw.) wird für jede Vermietung abgeholt, gewaschen und zurückgegeben.
Das Tragen eines Mundschutzes in den Gemeinschaftsbereichen wird dringend empfohlen. Wir haben auf der Empfangsebene hydroalkoholisches Gel bereitgestellt.

Italien (Italie) Nel Perche, a 140 km da Parigi, un villaggio di 15 cottage indipendenti. Tutti i negozi nel villaggio e a meno di 5 km: centro ricreativo di Soligny con nuoto in stagione, abbazia di La Trappe, foresta di Perche-Trappe e laghetto di pesca.
13 cottage da 4 a 6 persone e 2 cottage da 4 persone: angolo cottura (microonde, freezer), soggiorno (TV, divano letto matrimoniale, tranne il cottage da 4 persone), 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), 1 camera da letto (2 letti a castello singoli, tranne il cottage da 4/6 persone), bagno con doccia, WC.
Terrazza coperta. Riscaldamento elettrico.
tassa di soggiorno da pagare in loco.
I cottage vengono disinfettati dopo ogni visita
Tutta la biancheria (coperte, cuscini, ecc.) viene rimossa, lavata e restituita per ogni affitto.
Si raccomanda vivamente di indossare una maschera nelle aree comuni. Alla reception sono disponibili gel idroalcolici.

Anglais In the Perche, 140km from Paris, village of 15 independent cottages. All shops in the village and less than 5km away : Soligny leisure center with swimming in season, La Trappe abbey, Perche-Trappe forest and a fishing pond.
13 cottages for 4 to 6 people and 2 cottages for 4 people : kitchenette (microwave, freezer), living room (TV, double sofa bed except for 4-person cottage), 1 bedroom (1 double bed), 1 bedroom (2 bunk beds except for 4/6-person cottage), shower room, toilet.
Covered terrace. Electric heating.
tourist tax to be paid on site.
The cottages are disinfected after each visit
All linen (blankets, pillows, etc...) is removed, washed and returned for each rental.
Wearing a mask in the common areas is strongly recommended. We have made available at the reception hydroalcoholic gel.

Néerlandais (Pays-Bas) In de Perche, op 140 km van Parijs, een dorp van 15 onafhankelijke huisjes. Alle winkels in het dorp en op minder dan 5 km afstand: Soligny recreatiecentrum met zwemmen in het seizoen, de abdij van La Trappe, het bos van Perche-Trappe en een visvijver.
13 huisjes voor 4 tot 6 personen en 2 huisjes voor 4 personen: kitchenette (magnetron, diepvries), woonkamer (TV, tweepersoons slaapbank, behalve voor het huisje voor 4 personen), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), 1 slaapkamer (2 eenpersoons stapelbedden, behalve voor het huisje voor 4/6 personen), doucheruimte, toilet.
Overdekt terras. Elektrische verwarming.
toeristenbelasting ter plaatse te betalen.
De huisjes worden na elk bezoek gedesinfecteerd
Alle linnengoed (dekens, kussens, enz...) wordt bij elke verhuur verwijderd, gewassen en teruggebracht.
Het dragen van een masker in de gemeenschappelijke ruimten wordt sterk aanbevolen. Bij de receptie is alcoholvrije gel verkrijgbaar.