. . . . . . "Venite a partecipare alla 17\u00AA edizione del Festival Rock de la C\u00F4te, con i piedi quasi in acqua. Ecologico, solidale e locale, Rock Land collabora con aziende specializzate in impianti audio e attrezzature sceniche di comprovata qualit\u00E0 per garantire comfort e divertimento ad artisti e pubblico.\n\n2 palchi, 1 tendone-bar di 15 metri, merchandising e vendita di vinili. Parcheggio per persone con mobilit\u00E0 ridotta direttamente in loco. \n\nDiversi campeggi nelle vicinanze"@it . "Venez participer \u00E0 la 17\u00E8me \u00E9dition du Festival Rock de la c\u00F4te, les pieds presque dans l'eau. \u00C9co responsable, solidaire et local, Rock Land travaille avec des entreprises de sono et d'\u00E9quipements sc\u00E9niques de qualit\u00E9 reconnue pour apporter confort et plaisirs aux artistes et public.\n\n2 sc\u00E8nes, 1 chapiteau bar de 15 m\u00E8tres, merchandising + vente de vinyles. Parking PMR directement sur site. \n\nPlusieurs camping \u00E0 proximit\u00E9"@fr . "Come join us for the 17th edition of the Rock de la C\u00F4te Festival, right on the water\u2019s edge. Rock Land is an eco-friendly, community-minded, and locally focused event that works with sound and stage equipment companies of recognized quality to ensure comfort and enjoyment for both artists and the audience.\n\n2 stages, a 15-meter-long bar tent, merchandise, and vinyl sales. Accessible parking available on-site. \n\nSeveral campgrounds nearby"@en . "Kommt und nehmt an der 17. Ausgabe des \u201EFestival Rock de la C\u00F4te\u201C teil \u2013 fast direkt am Wasser. Rock Land setzt auf Nachhaltigkeit, Solidarit\u00E4t und lokale Zusammenarbeit und arbeitet mit Tontechnik- und B\u00FChnenausstattungsfirmen von anerkannt hoher Qualit\u00E4t zusammen, um K\u00FCnstlern und Publikum Komfort und Freude zu bieten.\n\n2 B\u00FChnen, ein 15 Meter langes Barzelt, Merchandising + Verkauf von Schallplatten. Behindertengerechte Parkpl\u00E4tze direkt vor Ort. \n\nMehrere Campingpl\u00E4tze in der N\u00E4he"@de . "Kom mee doen aan de 17e editie van het Festival Rock de la C\u00F4te, met je voeten bijna in het water. Rock Land is milieuvriendelijk, solidair en lokaal geori\u00EBnteerd en werkt samen met geluids- en podiumtechnische bedrijven van erkende kwaliteit om zowel de artiesten als het publiek comfort en plezier te bieden.\n\n2 podia, 1 bar-tent van 15 meter, merchandising + verkoop van vinylplaten. Parkeerplaats voor mindervaliden direct op het terrein. \n\nVerschillende campings in de buurt"@nl . "Ven a participar en la 17.\u00AA edici\u00F3n del Festival Rock de la C\u00F4te, con los pies casi en el agua. Rock Land, un evento ecol\u00F3gico, solidario y local, colabora con empresas de sonido y equipamiento esc\u00E9nico de reconocida calidad para ofrecer comodidad y diversi\u00F3n tanto a los artistas como al p\u00FAblico.\n\n2 escenarios, una carpa-bar de 15 metros, merchandising y venta de vinilos. Aparcamiento para personas con movilidad reducida directamente en el recinto. \n\nVarios campings en las inmediaciones"@es . . .