. . . "Zandstrand (zwemmen onder toezicht van 11 tot 19 uur) en grasstrand. Beachvolleybal- en zandbalveld. Kinderspeelplaats, picknickplaats, barbecues. In de buurt, stadspaleis en watersportcentrum met elke middag entertainment."@nl . "Plage en sable (baignade surveill\u00E9e de 11h \u00E0 19h) et plage en pelouse. Terrain de beach-volley et sand-ball. Espace jeux enfants, aire de pique-nique. A proximit\u00E9, terrain city-stade et base nautique proposant des animations tous les apr\u00E8s-midis."@fr . "Playa de arena (ba\u00F1o vigilado de 11 a 19 horas) y playa de hierba. Pista de voleibol de playa y de sandball. Zona de juegos para ni\u00F1os, \u00E1rea de picnic, barbacoas. En las cercan\u00EDas, el estadio de la ciudad y el centro de deportes acu\u00E1ticos ofrecen entretenimiento todas las tardes."@es . "Sandstrand (beaufsichtigtes Schwimmen von 11:00 bis 19:00 Uhr) und Rasenstrand. Beachvolleyball- und Sandballfeld. Kinderspielplatz, Picknickbereich, Grillpl\u00E4tze. In der N\u00E4he befinden sich ein City-Stadion und ein Wassersportzentrum, das jeden Nachmittag Animationen anbietet."@de . "Spiaggia di sabbia (bagno sorvegliato dalle 11 alle 19) e spiaggia erbosa. Campo da beach volley e da sandball. Area giochi per bambini, area picnic. Stadio cittadino e centro di sport acquatici nelle vicinanze che offrono intrattenimento tutti i pomeriggi."@it . "In the South of Bordeaux, the beach of B\u00E8gles's lake is open on from June to September.\n\nSummertime in B\u00E8gles, the art-deco swimming pool \u201CLes Bains\u201D closes its doors to give way to \u201CB\u00E8gles Beach\u201D \u2013 leisure, relaxation area and lifeguard on duty.\n\nTo go there by tram: stop to \"B\u00E8gles Terres Neuves\", line C, 10 minutes from the city center.\nThen bus 11 (direct. B\u00E8gles Rives d'Arcins) stop Avenue Jeanne d'Arc. \nor \nbus 36 (direct. Pessac centre) stop Rue des Quatre Casteras\n\nHave a good swim!"@en . . .