Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) A Lescure-Jaoul, le promeneur ne manquera pas de s'y arrêter. Après avoir visité le musée de la Forge, vous pourrez découvrir le monde merveilleux des gorges du Jaoul et du Viaur taillées dans le schiste.
Anglais In Lescure-Jaoul, walkers are sure to make a stop. After a visit to the Musée de la Forge, you can discover the wonderful world of the gorges of the Jaoul and Viaur, carved out of schist.
Italien (Italie) Lescure-Jaoul è una tappa obbligata per gli escursionisti. Dopo una visita al Musée de la Forge, si può scoprire il meraviglioso mondo delle gole dello Jaoul e del Viaur, scavate nello scisto.
Néerlandais (Pays-Bas) Lescure-Jaoul is een must voor wandelaars. Na een bezoek aan het Musée de la Forge kun je de wondere wereld van de uit leisteen gehouwen kloven van de Jaoul en de Viaur ontdekken.
Espagnol Lescure-Jaoul es una visita obligada para los senderistas. Tras una visita al Museo de la Fragua, podrá descubrir el maravilloso mundo de las gargantas del Jaoul y del Viaur, excavadas en esquisto.
Allemand (Allemagne) In Lescure-Jaoul sollte der Wanderer auf jeden Fall einen Stopp einlegen. Nach einem Besuch des Schmiedemuseums können Sie die wunderbare Welt der in den Schiefer gehauenen Schluchten des Jaoul und des Viaur entdecken.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Un patrimoine riche …
C'est vigoureux, sauvage et recelant d'étonnants trésors écologiques et botaniques mais aussi d'histoire, laissez-vous découvrir la Chapelle de Cadoule dédiée à Saint Amans. Puis près de Flauzins, vous arriverez au belvédère dominant la vallée du Viaur, avec le fameux Cheval du Roi, une immense roche granitique couchée au sol.
Autant de richesses qui font de ce territoire un pays d'exception, qu'il faut sauvegarder, apprendre à découvrir et à connaître.
Des sentiers balisés vous permettront de le parcourir.
… tout autant que son environnement…
Dans les gorges du Jaoul serpente la rivière aux eaux vives où se cachent plusieurs types de poissons, dont la truite fario que les amateurs de pêche ne manqueront pas de venir taquiner.
C'est vigoureux, sauvage et recelant d'étonnants trésors écologiques et botaniques mais aussi d'histoire, laissez-vous découvrir la Chapelle de Cadoule dédiée à Saint Amans. Puis près de Flauzins, vous arriverez au belvédère dominant la vallée du Viaur, avec le fameux Cheval du Roi, une immense roche granitique couchée au sol.
Autant de richesses qui font de ce territoire un pays d'exception, qu'il faut sauvegarder, apprendre à découvrir et à connaître.
Des sentiers balisés vous permettront de le parcourir.
… tout autant que son environnement…
Dans les gorges du Jaoul serpente la rivière aux eaux vives où se cachent plusieurs types de poissons, dont la truite fario que les amateurs de pêche ne manqueront pas de venir taquiner.
Espagnol ¿Un rico patrimonio?
Es vigorosa, salvaje y está llena de asombrosos tesoros ecológicos y botánicos, además de históricos. Eche un vistazo a la Chapelle de Cadoule, dedicada a Saint Amans. Después, cerca de Flauzins, llegará a un mirador que domina el valle del Viaur, con el famoso Cheval du Roi, una inmensa roca de granito que yace en el suelo.
Todas estas riquezas hacen de esta zona un lugar excepcional que hay que preservar, descubrir y conocer.
Hay senderos señalizados que le ayudarán a explorarla.
? tanto como su entorno?
En las gargantas del Jaoul serpentean las aguas bravas del río, hogar de numerosos tipos de peces, entre ellos la trucha fario, que sin duda encantará a los aficionados a la pesca.
Es vigorosa, salvaje y está llena de asombrosos tesoros ecológicos y botánicos, además de históricos. Eche un vistazo a la Chapelle de Cadoule, dedicada a Saint Amans. Después, cerca de Flauzins, llegará a un mirador que domina el valle del Viaur, con el famoso Cheval du Roi, una inmensa roca de granito que yace en el suelo.
Todas estas riquezas hacen de esta zona un lugar excepcional que hay que preservar, descubrir y conocer.
Hay senderos señalizados que le ayudarán a explorarla.
? tanto como su entorno?
En las gargantas del Jaoul serpentean las aguas bravas del río, hogar de numerosos tipos de peces, entre ellos la trucha fario, que sin duda encantará a los aficionados a la pesca.
Néerlandais (Pays-Bas) Een rijk erfgoed?
Het is krachtig, wild en vol verbazingwekkende ecologische en botanische schatten, maar ook geschiedenis. Neem een kijkje bij de Chapelle de Cadoule, gewijd aan Saint Amans. Vervolgens kom je in de buurt van Flauzins bij een uitkijkpunt dat uitkijkt over de Viaur vallei, met de beroemde Cheval du Roi, een immense granieten rots die op de grond ligt.
Al deze rijkdommen maken dit tot een uitzonderlijk gebied, dat bewaard moet blijven, ontdekt en leren kennen.
Er zijn bewegwijzerde paden om het te ontdekken.
wat is er zo bijzonder aan dit gebied als zijn omgeving?
In de kloven van de Jaoul kronkelt het witte water van de rivier, waar vele vissoorten leven, waaronder de fario forel, waar visliefhebbers zeker van zullen houden.
Het is krachtig, wild en vol verbazingwekkende ecologische en botanische schatten, maar ook geschiedenis. Neem een kijkje bij de Chapelle de Cadoule, gewijd aan Saint Amans. Vervolgens kom je in de buurt van Flauzins bij een uitkijkpunt dat uitkijkt over de Viaur vallei, met de beroemde Cheval du Roi, een immense granieten rots die op de grond ligt.
Al deze rijkdommen maken dit tot een uitzonderlijk gebied, dat bewaard moet blijven, ontdekt en leren kennen.
Er zijn bewegwijzerde paden om het te ontdekken.
wat is er zo bijzonder aan dit gebied als zijn omgeving?
In de kloven van de Jaoul kronkelt het witte water van de rivier, waar vele vissoorten leven, waaronder de fario forel, waar visliefhebbers zeker van zullen houden.
Allemand (Allemagne) Ein reiches Erbe?
Es ist kräftig, wild und birgt erstaunliche ökologische und botanische Schätze, aber auch Geschichte. Lassen Sie sich die dem Heiligen Amans geweihte Kapelle von Cadoule zeigen. In der Nähe von Flauzins erreichen Sie einen Aussichtspunkt, der das Viaur-Tal überragt, mit dem berühmten Cheval du Roi, einem riesigen Granitfelsen, der auf dem Boden liegt.
All diese Reichtümer machen aus dieser Gegend ein außergewöhnliches Land, das es zu schützen, entdecken und kennen zu lernen gilt.
Auf markierten Wanderwegen können Sie diese Region erkunden.
? genauso wie seine Umgebung?
In den Schluchten des Jaoul schlängelt sich der Fluss mit seinem lebhaften Wasser, in dem sich verschiedene Fischarten verstecken, darunter die Bachforelle, die Angelfreunde sicher gerne fangen.
Es ist kräftig, wild und birgt erstaunliche ökologische und botanische Schätze, aber auch Geschichte. Lassen Sie sich die dem Heiligen Amans geweihte Kapelle von Cadoule zeigen. In der Nähe von Flauzins erreichen Sie einen Aussichtspunkt, der das Viaur-Tal überragt, mit dem berühmten Cheval du Roi, einem riesigen Granitfelsen, der auf dem Boden liegt.
All diese Reichtümer machen aus dieser Gegend ein außergewöhnliches Land, das es zu schützen, entdecken und kennen zu lernen gilt.
Auf markierten Wanderwegen können Sie diese Region erkunden.
? genauso wie seine Umgebung?
In den Schluchten des Jaoul schlängelt sich der Fluss mit seinem lebhaften Wasser, in dem sich verschiedene Fischarten verstecken, darunter die Bachforelle, die Angelfreunde sicher gerne fangen.
Italien (Italie) Un ricco patrimonio?
È vigorosa, selvaggia e piena di sorprendenti tesori ecologici e botanici, oltre che di storia. Date un'occhiata alla Chapelle de Cadoule, dedicata a Saint Amans. Poi, vicino a Flauzins, si arriva a un punto panoramico che domina la valle del Viaur, con il famoso Cheval du Roi, un'immensa roccia di granito adagiata sul terreno.
Tutte queste ricchezze rendono questo territorio eccezionale, da preservare, scoprire e conoscere.
Ci sono sentieri segnalati che vi aiuteranno ad esplorarlo.
come il suo ambiente?
Nelle gole dello Jaoul si snoda l'acqua bianca del fiume, che ospita numerosi tipi di pesci, tra cui la trota fario, che gli appassionati di pesca apprezzeranno sicuramente.
È vigorosa, selvaggia e piena di sorprendenti tesori ecologici e botanici, oltre che di storia. Date un'occhiata alla Chapelle de Cadoule, dedicata a Saint Amans. Poi, vicino a Flauzins, si arriva a un punto panoramico che domina la valle del Viaur, con il famoso Cheval du Roi, un'immensa roccia di granito adagiata sul terreno.
Tutte queste ricchezze rendono questo territorio eccezionale, da preservare, scoprire e conoscere.
Ci sono sentieri segnalati che vi aiuteranno ad esplorarlo.
come il suo ambiente?
Nelle gole dello Jaoul si snoda l'acqua bianca del fiume, che ospita numerosi tipi di pesci, tra cui la trota fario, che gli appassionati di pesca apprezzeranno sicuramente.
Anglais To all the tourists and hikers ! Lescure Jaoul is the spot for you! After visiting the traditional smithy museum, discover the Jaoul and the Viaur gorges, marvelous spots carved in shale.
In this village, you'll find a heritage full of history, astonishing treasure and natural beauty. First and foremost, learn about the history by discovering the Cadoule Chapel dedicated to St-Amans
Then, near Flauzins, you'll reach the belvedere overlooking the Viaur valley and the famous “Cheval du Roi” which is a granitic rock lying on the ground.
More than just a historical heritage, Lescure Jaoul also possess a wild and beautiful environment. The Jaoul gorges are the perfect place for fishing lovers! You'll be able to catch many fishes in this river that weaves through the gorges, especially fario trouts.
Marked trails will guide you along all the spots.
In this village, you'll find a heritage full of history, astonishing treasure and natural beauty. First and foremost, learn about the history by discovering the Cadoule Chapel dedicated to St-Amans
Then, near Flauzins, you'll reach the belvedere overlooking the Viaur valley and the famous “Cheval du Roi” which is a granitic rock lying on the ground.
More than just a historical heritage, Lescure Jaoul also possess a wild and beautiful environment. The Jaoul gorges are the perfect place for fishing lovers! You'll be able to catch many fishes in this river that weaves through the gorges, especially fario trouts.
Marked trails will guide you along all the spots.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) A Lescure-Jaoul, le promeneur ne manquera pas de s'y arrêter. Après avoir visité le musée de la Forge, vous pourrez découvrir le monde merveilleux des gorges du Jaoul et du Viaur taillées dans le schiste.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty