@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:053d986a-8dff-3d9d-abf9-57b73c49d131
  owl:topDataProperty "Ambiance familiale et sécurisante dans cet établissement dédié aux loisirs, à la détente et à la remise en forme. Eau chauffée à 32°C dans le petit bassin et chauffage par le sol dans les vestiaires. Des animations sont également proposées tout au long de l'année. Infos sur www.dufcc.com et réservations d'activités en ligne."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:08e5e409-c3dd-3434-865e-741253fbf312, data:7121f631-af49-3b30-bee6-8152dcd96a18, data:d8916a61-f7b9-36af-90d0-8e7db7bbab4d, data:81e218d8-1554-31f1-89f6-d7134cfc819c, data:61062e7b-284b-37db-9408-c55e14e99f2f ;
  :shortDescription "Familiäre und sichere Atmosphäre in dieser Einrichtung, die sich der Freizeitgestaltung, der Entspannung und dem Fitnesstraining widmet. Das Wasser im kleinen Becken ist auf 32°C erwärmt, in den Umkleideräumen gibt es Fußbodenheizung. Das ganze Jahr über werden außerdem Animationen angeboten. Infos unter www.dufcc.com und Online-Buchung von Aktivitäten."@de, "Un'atmosfera familiare e sicura in questa struttura dedicata al tempo libero, al relax e al fitness. Acqua riscaldata a 32°C nella piccola piscina e riscaldamento a pavimento negli spogliatoi. Vengono inoltre proposte attività durante tutto l'anno. Informazioni su www.dufcc.com e prenotazioni di attività online."@it, "A family and reassuring atmosphere in this establishment dedicated to leisure, relaxation and fitness. Water heated to 32°C in the small pool and underfloor heating in the changing rooms. Entertainment is also offered throughout the year. More information on www.dufcc.com and online activity bookings."@en, "Een familiale en veilige sfeer in dit etablissement dat gewijd is aan vrije tijd, ontspanning en fitness. Water verwarmd tot 32°C in het kleine zwembad en vloerverwarming in de kleedkamers. Er worden ook het hele jaar door activiteiten aangeboden. Informatie over www.dufcc.com en online boekingen van activiteiten."@nl, "Un ambiente familiar y seguro en este establecimiento dedicado al ocio, la relajación y el fitness. Agua calentada a 32°C en la piscina pequeña y calefacción por suelo radiante en los vestuarios. También se ofrecen actividades durante todo el año. Información sobre www.dufcc.com y reservas de actividades en línea."@es, "Ambiance familiale et sécurisante dans cet établissement dédié aux loisirs, à la détente et à la remise en forme. Eau chauffée à 32°C dans le petit bassin et chauffage par le sol dans les vestiaires. Des animations sont également proposées tout au long de l'année. Infos sur www.dufcc.com et réservations d'activités en ligne."@fr ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/632009c0-defa-3bd8-a9a5-67c7f72db03f>
  owl:topObjectProperty data:053d986a-8dff-3d9d-abf9-57b73c49d131 ;
  :hasDescription data:053d986a-8dff-3d9d-abf9-57b73c49d131 .