. . "El Ch\u00E2teau de Vassinhac ofrece tres lujosas habitaciones de hu\u00E9spedes en un castillo del siglo XV catalogado y abierto a los visitantes.\nSituado en el coraz\u00F3n del pueblo de Collonges La Rouge, el 1er pueblo m\u00E1s bonito de Francia. Cercanas a todos los servicios pero tambi\u00E9n rodeadas de naturaleza, estas 3 habitaciones ofrecen una mezcla de modernidad, confort y autenticidad. Est\u00E1n amuebladas con gusto y refinamiento. Los hu\u00E9spedes tienen acceso a un aparcamiento privado vigilado y a una gran piscina. Es un lugar ideal para evadirse y descubrir los alrededores, ricos en patrimonio."@es . "Das Ch\u00E2teau de Vassinhac bietet drei luxuri\u00F6se G\u00E4stezimmer in einem denkmalgesch\u00FCtzten Schloss aus dem 15. Jahrhundert, das f\u00FCr Besucher ge\u00F6ffnet ist.\nDas Schloss liegt im Herzen des Dorfes Collonges La Rouge, dem sch\u00F6nsten Dorf Frankreichs. In der N\u00E4he aller Annehmlichkeiten, aber auch der Natur zugewandt, bieten diese 3 Zimmer Modernit\u00E4t, Komfort und Authentizit\u00E4t zugleich. Sie sind geschmackvoll und raffiniert eingerichtet. Den G\u00E4sten stehen ein sicherer Privatparkplatz und ein gro\u00DFer Swimmingpool zur Verf\u00FCgung. Es ist ein idealer Ort, um die Umgebung zu erkunden."@de . "Godetevi un'esperienza unica in una delle tre camere di lusso di questo castello privato di famiglia del XV secolo, classificato monumento storico nel cuore di Collonges-la-Rouge, il primo villaggio pi\u00F9 bello di Francia.\nCombinando autenticit\u00E0, modernit\u00E0 e comfort, queste camere raffinate uniscono il fascino di un tempo alla modernit\u00E0. Le camere si trovano all'ultimo piano del castello e offrono una vista mozzafiato sulla valle e sulla chiesa del villaggio. A disposizione anche un parcheggio privato custodito, una grande piscina, l'aria condizionata per le calde notti estive e un tour del castello. Immergetevi nella storia vivendo la vita di un castello per una notte o pi\u00F9."@it . "Ch\u00E2teau de Vassinhac offers three luxury guest rooms in a listed 15th-century ch\u00E2teau open to visitors.\nLocated in the heart of the village of Collonges La Rouge, France?s 1st most beautiful village. Close to all amenities, but also surrounded by nature, these 3 rooms offer a blend of modernity, comfort and authenticity. They are furnished with taste and refinement. Guests can enjoy secure private parking and a large swimming pool. It's the perfect place to get away from it all and discover the area's rich heritage."@en . "Vivez une exp\u00E9rience unique dans l\u2019une des trois Chambres d\u2019h\u00F4tes de luxe de ce ch\u00E2teau de famille, priv\u00E9, du XVe si\u00E8cle, class\u00E9 monument historique et situ\u00E9 au c\u0153ur de Collonges-la-Rouge, le premier plus beau village de France.\nAlliant authenticit\u00E9, modernit\u00E9 et confort, ces chambres raffin\u00E9es marient charme d\u2019antan et modernit\u00E9. Les chambres se trouvent au dernier \u00E9tage du ch\u00E2teau, offrant une vue imprenable sur la vall\u00E9e ou encore l'\u00E9glise du village. Profitez \u00E9galement d\u2019un parking priv\u00E9 s\u00E9curis\u00E9, d\u2019une grande piscine, d'une climatisation pour les chaudes nuits d'\u00E9t\u00E9 et de la visite du ch\u00E2teau. Plongez dans l\u2019histoire en vivant la vie de ch\u00E2teau le temps d\u2019une nuit ou plus."@fr . "Ch\u00E2teau de Vassinhac biedt drie luxe gastenkamers in een beschermd 15e-eeuws kasteel dat open is voor bezoekers.\nGelegen in het hart van het dorp Collonges La Rouge, het 1e mooiste dorp van Frankrijk. Dichtbij alle voorzieningen maar ook midden in de natuur, bieden deze 3 kamers een mix van moderniteit, comfort en authenticiteit. Ze zijn smaakvol en verfijnd ingericht. Gasten hebben toegang tot een beveiligde priv\u00E9parkeerplaats en een groot zwembad. Het is een geweldige plek om er even tussenuit te gaan en de omgeving, rijk aan erfgoed, te ontdekken."@nl . . .