@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:0539a0c5-9898-3738-a8c6-ae0d53aff6b2
  owl:topDataProperty "Cocktails, Buffets, hausgemachte Gerichte, mit oder ohne Bedienung . Organisator von Empfängen für Privatpersonen und Unternehmen. Personalisierter..."@de, "Cocktails, Buffets, Home-cooked dishes, with or without service. Organiser of receptions for individuals and companies. Personalised quotes."@en, "Cocktails, Buffets, Plats préparés maison, avec ou sans service . Organisateur de réceptions pour particuliers et entreprises. Devis personnalisés."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:2d6f4c4a-8f4c-3826-b2aa-d8d1dcc11c48, data:f2949b24-9f39-3358-b957-14a8066e6e50, data:3faafbfe-c871-3da6-b62c-4682837bc23b, data:38e5e7fb-c750-366a-8795-242d93f877f9, data:0b59ffc6-432c-3ecc-9749-2081ce2c4897, data:55085e02-ea7b-36b6-a658-d9ddfb0b7018 ;
  :shortDescription "Cocktails, Buffets, hausgemachte Gerichte, mit oder ohne Bedienung . Organisator von Empfängen für Privatpersonen und Unternehmen. Personalisierter..."@de, "Cocktails, Buffets, Home-cooked dishes, with or without service. Organiser of receptions for individuals and companies. Personalised quotes."@en, "Cocktails, Buffets, Plats préparés maison, avec ou sans service . Organisateur de réceptions pour particuliers et entreprises. Devis personnalisés."@fr, "Cocktails, buffetten, huisgemaakte gerechten, met of zonder bediening. Organisator van recepties voor particulieren en bedrijven. Gepersonaliseerde offertes."@nl, "Cocktail, buffet, piatti fatti in casa, con o senza servizio. Organizzazione di ricevimenti per privati e aziende. Preventivi personalizzati."@it, "Cócteles, Buffets, Platos caseros, con o sin servicio. Organizador de recepciones para particulares y empresas. Presupuestos personalizados."@es ;
  a :Description ;
  dc:description """Cocktail, buffet, piatti fatti in casa, con o senza servizio. Organizzazione di ricevimenti per privati e aziende. Preventivi personalizzati. Cocktail, buffet, piatti e cestini per il pranzo.
Impegnati in un approccio responsabile ed eco-cittadino, utilizzando imballaggi ECO RICICLABILI. (Bio-sourcing, naturale, riciclabile)"""@it, """Cócteles, buffets, platos caseros, con o sin servicio. Organización de recepciones para particulares y empresas. Presupuestos personalizados. Cócteles, buffets, bandejas y fiambreras.
Comprometidos con un enfoque responsable y eco-ciudadano, utilizando envases ECO RECICLABLES. (de origen biológico, natural y reciclable)"""@es, """Cocktails, Buffets, hausgemachte Gerichte, mit oder ohne Bedienung. Organisator von Empfängen für Privatpersonen und Unternehmen. Auf Sie zugeschnittene Kostenvoranschläge. Cocktails, Buffets, Mahlzeitentafeln und Lunchboxen.
Engagiert in einem verantwortungsvollen, umweltfreundlichen Ansatz, Verwendung von ÖKO-RECYCLABELNDEN Verpackungen. (bio-basiert, natürlich, recycelbar)"""@de, """Cocktails, buffetten, huisgemaakte gerechten, met of zonder bediening. Organisator van recepties voor particulieren en bedrijven. Gepersonaliseerde offertes. Cocktails, buffetten, schotels en lunchboxen.
Toegewijd aan een verantwoordelijke, eco-burgerlijke aanpak, met gebruik van ECO RECYCLABLE verpakkingen. (Biologisch, natuurlijk, recyclebaar)"""@nl, """Cocktails, Buffets, Plats préparés maison, avec ou sans service. Organisateur de réceptions pour particuliers et entreprises. Devis personnalisés. Cocktails, Buffets, Plateaux Repas et Lunch Box.
Engagé dans une démarche responsable, éco-citoyenne, utilisation d'emballages ECO RECYCLABLES. (Bio- Sourcés, naturel, recyclable)"""@fr, """Cocktails, buffets, home-cooked dishes, with or without service. Organiser of receptions for individuals and companies. Personalised quotes. Cocktails, Buffets, Platters and Lunch Boxes.
Committed to a responsible, eco-citizen approach, using ECO RECYCLABLE packaging. (Bio-sourced, natural, recyclable)."""@en .

<https://data.datatourisme.fr/6/c7b10e08-5fcf-3535-bef9-f90f7889539c>
  owl:topObjectProperty data:0539a0c5-9898-3738-a8c6-ae0d53aff6b2 ;
  :hasDescription data:0539a0c5-9898-3738-a8c6-ae0d53aff6b2 .