[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0531b19a-a6cf-3000-bdf9-d131579fb88e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/929af9b0-bca9-3aab-a734-044f22d742d0" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "1h 42min | Commedia drammatica in versione originale con sottotitoli in francese\nDi Laura Samani | Di Laura Samani, Elisa Dondi\nCon Stella Wendick, Giacomo Covi, Pietro Giustolisi\n\nSettembre 2007. Fred, una giovane svedese di diciassette anni, si trasferisce a Trieste e inizia l’ultimo anno di liceo tecnico della città. Unica ragazza della classe, si ritrova al centro dell’attenzione, in particolare quella di un trio inseparabile di ragazzi. Insieme, sperimentano nuovi sentimenti, si confrontano con i propri dubbi e mettono a dura prova la loro amicizia. Quest’anno di maturità li segnerà per sempre.", "@language": "it" }, { "@value": "1h44 - Comedia.\nDe y protagonizada por Jérôme Commandeur y Laurent Lafitte, François Damiens, Vanessa Paradis.\nTras la desaparición de uno de sus compañeros de clase, cuatro antiguos alumnos de instituto deciden, 30 años después de su bachillerato, reunir a toda su clase para celebrar una fiesta, como entonces. Una auténtica declaración de amor a los 90,\n\"T'as pas changé\" (No has cambiado) es un retrato hilarante y descarnado de un grupo de cincuentones cuyo reencuentro cambiará sus vidas para siempre...\nProyección precedida de un cortometraje.", "@language": "es" }, { "@value": "1h44 - Komödie.\nVon und mit Jérôme Commandeur und Laurent Lafitte, François Damiens, Vanessa Paradis.\nNach dem Verschwinden eines Klassenkameraden beschließen vier ehemalige Gymnasiasten 30 Jahre nach ihrem Abitur, ihren gesamten Jahrgang zu einer Party wie damals zu versammeln. Eine echte Liebeserklärung an die 90er Jahre,\n\"T'as pas changé\" zeichnet ein urkomisches und grimmiges Porträt dieser Fünfzigjährigen, deren Wiedersehen sie für immer verändern wird...\nVor der Vorstellung wird ein Kurzfilm gezeigt.", "@language": "de" }, { "@value": "1u44 - Komedie.\nDoor en met in de hoofdrollen Jérôme Commandeur en Laurent Lafitte, François Damiens, Vanessa Paradis.\nNa de verdwijning van een van hun klasgenoten besluiten vier oud-leerlingen van de middelbare school 30 jaar na hun eindexamen hun hele klas weer bijeen te roepen voor een feest, net als toen. Een ware liefdesverklaring aan de jaren 90,\n\"T'as pas changé\" (Je bent niet veranderd) is een hilarisch, gruizig portret van een groep vijftigers wier reünie hun leven voorgoed zal veranderen...\nVertoning voorafgegaan door een korte film.", "@language": "nl" }, { "@value": "1h44 - Comedy.\nBy and starring Jérôme Commandeur and Laurent Lafitte, François Damiens, Vanessa Paradis.\nFollowing the disappearance of one of their classmates, four former high school students decide, 30 years after graduating, to reunite their entire class for a party, just like back then. A true declaration of love to the 90s,\n\"T'as pas changé\" (You haven't changed) is a hilarious, gritty portrait of a group of 50-somethings whose reunion will change their lives forever...\nScreening preceded by a short film.", "@language": "en" }, { "@value": "1h 42min | Comédie dramatique VOSTFR\nDe Laura Samani | Par Laura Samani, Elisa Dondi\nAvec Stella Wendick, Giacomo Covi, Pietro Giustolisi\n\nSeptembre 2007. Fred, jeune Suédoise de dix-sept ans, emménage à Trieste et commence une année de terminale au lycée technique de la ville. Seule fille de sa classe, elle se retrouve au centre de l'attention, en particulier de celle d'un trio inséparable de garçons. Ensemble, ils expérimentent de nouveaux sentiments, confrontent leurs doutes, et soumettent leur amitié à rude épreuve. Cette année du bac les marquera pour toujours.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/8428ac4f-f152-3f84-b4e9-3c141bbc689b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0531b19a-a6cf-3000-bdf9-d131579fb88e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0531b19a-a6cf-3000-bdf9-d131579fb88e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/929af9b0-bca9-3aab-a734-044f22d742d0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]