<https://data.datatourisme.fr/052f644d-7965-3c6c-89ae-98c7a211c216> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/315cc649-4c63-321d-b041-223b4c5bfbfc> .
<https://data.datatourisme.fr/052f644d-7965-3c6c-89ae-98c7a211c216> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e889d780-0c00-33e4-8fac-fd2f0874e2cb> .
<https://data.datatourisme.fr/052f644d-7965-3c6c-89ae-98c7a211c216> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b77de55b-d923-39d0-bd03-c173fe4f4e86> .
<https://data.datatourisme.fr/052f644d-7965-3c6c-89ae-98c7a211c216> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f6e8c197-8f9d-3f36-89c6-db413e5bfd37> .
<https://data.datatourisme.fr/052f644d-7965-3c6c-89ae-98c7a211c216> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d4928f1d-cb62-3a62-aaee-8210878e76bd> .
<https://data.datatourisme.fr/052f644d-7965-3c6c-89ae-98c7a211c216> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/052f644d-7965-3c6c-89ae-98c7a211c216> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het hotel ligt in het centrum van Boulogne-sur-Mer, op 15 minuten van het treinstation.\n\nIn de buurt vindt u :\nDe vissershaven en het strand,\nhet Nausicaa zeecentrum,\nde oude vestingstad,\ntalrijke winkels,\nde universiteit van het kustgebied...\n\nHet is de ideale uitvalsbasis om onze stad te bezoeken en de C\u00F4te d'Opale te ontdekken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/052f644d-7965-3c6c-89ae-98c7a211c216> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Hotel befindet sich im Stadtzentrum von Boulogne-sur-Mer, 15 Minuten vom Bahnhof entfernt.\n\nIn der N\u00E4he finden Sie :\nDen Fischereihafen und den Strand,\ndas Meereszentrum Nausicaa,\ndie befestigte Altstadt,\nzahlreiche Einkaufsm\u00F6glichkeiten,\ndie Universit\u00E9 du Littoral...\n\nEs ist der ideale Ausgangspunkt, um unsere Stadt zu besuchen und die C\u00F4te d'Opale zu erkunden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/052f644d-7965-3c6c-89ae-98c7a211c216> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El hotel est\u00E1 situado en el centro de Boulogne-sur-Mer, a 15 minutos de la estaci\u00F3n de tren.\n\nEn las inmediaciones encontrar\u00E1 :\nEl puerto pesquero y la playa,\nel centro mar\u00EDtimo Nausicaa,\nla antigua ciudad fortificada,\nnumerosos comercios,\nla Universidad del Litoral...\n\nEs el punto de partida ideal para visitar nuestra ciudad y descubrir la C\u00F4te d'Opale."@es .
<https://data.datatourisme.fr/052f644d-7965-3c6c-89ae-98c7a211c216> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'hotel \u00E8 situato nel centro di Boulogne-sur-Mer, a 15 minuti dalla stazione ferroviaria.\n\nNelle vicinanze si trovano :\nIl porto di pesca e la spiaggia,\nil centro marino Nausicaa,\nla vecchia citt\u00E0 fortificata,\nnumerosi negozi,\nl'Universit\u00E0 del Litorale...\n\n\u00C8 il punto di partenza ideale per visitare la nostra citt\u00E0 e scoprire la C\u00F4te d'Opale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/052f644d-7965-3c6c-89ae-98c7a211c216> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The hotel is located in the center of Boulogne-sur-Mer, 15 minutes from the train station.\n\nNearby, you'll find :\nThe fishing port and beach,\nthe Nausicaa sea center,\nthe old fortified town,\nnumerous shops,\nthe Universit\u00E9 du Littoral...\n\nIt's the ideal starting point for visiting our town and discovering the C\u00F4te d'Opale."@en .
<https://data.datatourisme.fr/052f644d-7965-3c6c-89ae-98c7a211c216> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'H\u00F4tel est situ\u00E9 dans le centre ville de Boulogne-sur-Mer, \u00E0 15 minutes de la gare.\n\nA proximit\u00E9, vous trouverez :\nLe port de p\u00EAche et la plage,\nle centre de la mer Nausicaa,\nla vielle ville fortifi\u00E9e,\nde nombreux commerces,\nl'Universit\u00E9 du Littoral...\n\nC'est le point de d\u00E9part id\u00E9al pour visiter notre ville et partir \u00E0 la d\u00E9couverte de la C\u00F4te d'Opale."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/14/aa9ec9c5-ff85-3278-8442-373003097d7d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/052f644d-7965-3c6c-89ae-98c7a211c216> .
<https://data.datatourisme.fr/14/aa9ec9c5-ff85-3278-8442-373003097d7d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/052f644d-7965-3c6c-89ae-98c7a211c216> .