"G\u00EEte rural \u00E0 la ferme : pour une \u00E9tape, un week-end ou une semaine, s\u00E9journez en toute ind\u00E9pendance dans une maison enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9."@fr . "Rural g\u00EEte on the farm: for a stopover, a weekend or a week, stay in complete independence in a fully equipped house."@en . "Ferienhaus auf dem Bauernhof: F\u00FCr eine Etappe, ein Wochenende oder eine Woche wohnen Sie unabh\u00E4ngig in einem voll ausgestatteten Haus."@de . "Landelijke g\u00EEte op de boerderij: voor een tussenstop, een weekend of een week, verblijf in volledige onafhankelijkheid in een volledig uitgeruste woning."@nl . "Casa rural en la granja: para una parada, un fin de semana o una semana, al\u00F3jese con total independencia en una casa totalmente equipada."@es . "G\u00EEte rurale in fattoria: per una sosta, un weekend o una settimana, soggiornate in completa indipendenza in una casa completamente attrezzata."@it . "G\u00EEte rural \u00E0 la ferme : pour une \u00E9tape, un week-end ou une semaine, s\u00E9journez en toute ind\u00E9pendance dans une maison enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9."@fr . "Rural g\u00EEte on the farm: for a stopover, a weekend or a week, stay in complete independence in a fully equipped house."@en . "Ferienhaus auf dem Bauernhof: F\u00FCr eine Etappe, ein Wochenende oder eine Woche wohnen Sie unabh\u00E4ngig in einem voll ausgestatteten Haus."@de . "Landelijke g\u00EEte op de boerderij: voor een tussenstop, een weekend of een week, verblijf in volledige onafhankelijkheid in een volledig uitgeruste woning."@nl . "Casa rural en la granja: para una parada, un fin de semana o una semana, al\u00F3jese con total independencia en una casa totalmente equipada."@es . "G\u00EEte rurale in fattoria: per una sosta, un weekend o una settimana, soggiornate in completa indipendenza in una casa completamente attrezzata."@it . . "Situata ai confini del Berry e del Limousin, vicino al lago di Eguzon (nuoto, sport acquatici e pesca) e alle porte del Parco Naturale della Brenne, questa casa a un piano interamente ristrutturata con gusto e raffinatezza, con una bella terrazza che si affaccia sulla campagna circostante, vi accoglie per trascorrere un piacevole soggiorno dove regneranno calma e relax. Punto di partenza ideale per visitare la regione. Sentieri escursionistici nelle vicinanze.\nCucina arredata e attrezzata, sala da pranzo, soggiorno molto ampio con apertura sulla terrazza, 2 camere con letto matrimoniale e letti singoli, 1 camera con 2 letti singoli, bagno con doccia italiana, WC. Wifi, parcheggio recintato, mobili da giardino, barbecue,"@it . "Situada en la frontera de Berry y Limousin, cerca del lago de Eguzon (nataci\u00F3n, deportes acu\u00E1ticos y pesca) y a las puertas del Parque Natural de Brenne, esta casa de una sola planta totalmente renovada con gusto y refinamiento, con una hermosa terraza con vistas a la campi\u00F1a circundante, le da la bienvenida para pasar una agradable estancia donde reinar\u00E1 la calma y la relajaci\u00F3n. Punto de partida ideal para visitar la regi\u00F3n. Rutas de senderismo en las cercan\u00EDas.\nCocina amueblada y equipada, comedor, sala de estar muy grande que da a la terraza, 2 dormitorios con camas dobles e individuales, 1 dormitorio con 2 camas individuales, cuarto de ba\u00F1o con ducha italiana, WC. Wifi, aparcamiento cerrado, muebles de jard\u00EDn, barbacoa,"@es . "Situ\u00E9 aux confins du Berry et du Limousin, \u00E0 proximit\u00E9 du lac d'Eguzon (baignade, sports nautiques et p\u00EAche) et aux portes du Parc Naturel de la Brenne, cette maison de plain-pied enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e avec go\u00FBt et raffinement, avec une belle terrasse donnant sur la campagne environnante, vous accueille pour passer un agr\u00E9able s\u00E9jour o\u00F9 calme et d\u00E9tente r\u00E9gneront. Point de d\u00E9part id\u00E9al pour visiter la r\u00E9gion. Sentiers de randonn\u00E9e \u00E0 proximit\u00E9.\nCuisine am\u00E9nag\u00E9e et \u00E9quip\u00E9e, salle \u00E0 manger, tr\u00E8s grand s\u00E9jour donnant sur terrasse, 2 chambres avec lit 140 et 160, 1 chambre avec 2 lits 90, salle d\u2019eau avec douche \u00E0 l\u2019Italienne, WC. Wifi, parking clos, salon de jardin, barbecue,"@fr . "An der Grenze zwischen Berry und Limousin, in der N\u00E4he des Sees von Eguzon (Schwimmen, Wassersport und Angeln) und vor den Toren des Naturparks Brenne gelegen, empf\u00E4ngt Sie dieses ebenerdige Haus, das vollst\u00E4ndig mit Geschmack und Raffinesse renoviert wurde, mit einer sch\u00F6nen Terrasse mit Blick auf die umliegende Landschaft, um einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen, bei dem Ruhe und Entspannung herrschen werden. Idealer Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden. Wanderwege in der N\u00E4he.\nAusgestattete K\u00FCche, Esszimmer, sehr gro\u00DFes Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse, 2 Schlafzimmer mit 140 und 160 cm breiten Betten, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Badezimmer mit italienischer Dusche, WC. WLAN, geschlossener Parkplatz, Gartenm\u00F6bel, Grill,"@de . "Gelegen op de grens van Berry en Limousin, vlakbij het meer van Eguzon (zwemmen, watersporten en vissen) en aan de poorten van het natuurpark van Brenne, verwelkomt dit gelijkvloerse huis, volledig gerenoveerd met smaak en verfijning, met een prachtig terras dat uitkijkt over het omliggende platteland, u voor een aangenaam verblijf waar rust en ontspanning zullen heersen. Ideaal uitgangspunt voor een bezoek aan de regio. Wandelpaden in de buurt.\nIngerichte en uitgeruste keuken, eetkamer, zeer grote woonkamer met toegang tot het terras, 2 slaapkamers met tweepersoonsbed en eenpersoonsbedden, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, badkamer met Italiaanse douche, WC. Wifi, afgesloten parkeerplaats, tuinmeubelen, barbecue,"@nl . "Located on the borders of Berry and Limousin, near the lake of Eguzon (swimming, water sports and fishing) and at the doors of the Natural Park of Brenne, this single-storey house entirely renovated with taste and refinement, with a beautiful terrace giving on the surrounding countryside, welcomes you to spend a pleasant stay where calm and relaxation will reign. Ideal starting point to visit the region. Hiking trails nearby.\nFitted and equipped kitchen, dining room, very large living room opening onto terrace, 2 bedrooms with double and single beds, 1 bedroom with 2 single beds, shower room with Italian shower, WC. Wifi, closed parking, garden furniture, barbecue,"@en . . .