Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Het zuidelijke deel van de route is erg open en biedt vele panoramische uitzichten over de Tillevallei bij Villemoron, terwijl het noordelijke deel erg bebost is en de oude spoorlijn van Langres naar Poinson-Beneuvre volgt.
Niet te missen
- het dorp Musseau met zijn washuis, fonteinen en geklasseerde kerk,
- een korte omweg naar Mont Saule, waar ooit een geodetisch signaal werd geïnstalleerd,
- en de vele lapiaz langs de weg.
Niet te missen
- het dorp Musseau met zijn washuis, fonteinen en geklasseerde kerk,
- een korte omweg naar Mont Saule, waar ooit een geodetisch signaal werd geïnstalleerd,
- en de vele lapiaz langs de weg.
Anglais The southern part of the trail is very open, offering many panoramic views of the Tille valley from Villemoron, while the northern part is very forested, following the old railway line from Langres to Poinson-Beneuvre.
Don't miss
- passing through the village of Musseau, with its washhouse, fountains and listed church,
- a short detour to Mont Saule, where a geodesic signal was once installed,
- and the many lapiaz along the way.
Don't miss
- passing through the village of Musseau, with its washhouse, fountains and listed church,
- a short detour to Mont Saule, where a geodesic signal was once installed,
- and the many lapiaz along the way.
Français (France) Circuit contrasté entre son tracé sud, très ouvert, offrant de multiples panoramas sur la vallée de la Tille de Villemoron, et sa partie nord, très forestière, longeant l'ancienne voie de chemin de fer de Langres à Poinson-Beneuvre.
Ne manquer pas :
- la traversée du village de Musseau avec son lavoir et ses fontaines, son église classée,
- le petit détour par le Mont Saule, où fut autrefois installé un signal géodésique,
- et les multiples lapiaz qui jalonne le chemin.
Ne manquer pas :
- la traversée du village de Musseau avec son lavoir et ses fontaines, son église classée,
- le petit détour par le Mont Saule, où fut autrefois installé un signal géodésique,
- et les multiples lapiaz qui jalonne le chemin.
Italien (Italie) La parte meridionale del percorso è molto aperta e offre numerose viste panoramiche sulla valle della Tille a Villemoron, mentre la parte settentrionale è molto boscosa e segue la vecchia linea ferroviaria da Langres a Poinson-Beneuvre.
Da non perdere
- attraversare il villaggio di Musseau con il suo lavatoio, le fontane e la chiesa tutelata,
- una breve deviazione verso Mont Saule, dove un tempo era installato un segnale geodetico,
- e i numerosi lapiaz lungo il percorso.
Da non perdere
- attraversare il villaggio di Musseau con il suo lavatoio, le fontane e la chiesa tutelata,
- una breve deviazione verso Mont Saule, dove un tempo era installato un segnale geodetico,
- e i numerosi lapiaz lungo il percorso.
Allemand (Allemagne) Kontrastreiche Strecke zwischen ihrem südlichen, sehr offenen Verlauf, der zahlreiche Panoramen über das Tal der Tille de Villemoron bietet, und ihrem nördlichen, sehr waldreichen Teil, der entlang der alten Eisenbahnstrecke von Langres nach Poinson-Beneuvre verläuft.
Nicht verpassen:
- die Durchquerung des Dorfes Musseau mit seinem Waschhaus und seinen Brunnen sowie seiner denkmalgeschützten Kirche,
- der kleine Abstecher zum Mont Saule, wo einst ein geodätisches Signal aufgestellt wurde,
- und die zahlreichen Lapiaz, die den Weg säumen.
Nicht verpassen:
- die Durchquerung des Dorfes Musseau mit seinem Waschhaus und seinen Brunnen sowie seiner denkmalgeschützten Kirche,
- der kleine Abstecher zum Mont Saule, wo einst ein geodätisches Signal aufgestellt wurde,
- und die zahlreichen Lapiaz, die den Weg säumen.
Espagnol La parte sur del recorrido es muy abierta y ofrece numerosas vistas panorámicas sobre el valle del Tille en Villemoron, mientras que la parte norte es muy boscosa y sigue la antigua línea ferroviaria de Langres a Poinson-Beneuvre.
No se pierda
- pasar por el pueblo de Musseau con su lavadero, sus fuentes y su iglesia catalogada,
- desviarse brevemente al Mont Saule, donde antaño se instaló una señal geodésica,
- y los numerosos lapiaz del camino.
No se pierda
- pasar por el pueblo de Musseau con su lavadero, sus fuentes y su iglesia catalogada,
- desviarse brevemente al Mont Saule, donde antaño se instaló una señal geodésica,
- y los numerosos lapiaz del camino.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty