. . . . . . "Come spend a pleasant, friendly moment on the Bezinghem farm. Alexandre and Cl\u00E9mentine will welcome you to their farm, where you can meet the cattle, horses, sheep, poultry, and their new mascots, the alpacas. Led by their halters, they\u2019ll take you on a stroll through the fields and green meadows to meet Didier and S\u00E9bastien, who\u2019ll introduce you to their dairy cows and the poultry of Licques. (6 km hike)\n\nDeparture: Bezinghem, 245 rue de Grigny - Fermette des Trois Tilleuls at 2:00 PM\nPrice: \u20AC6 per adult - \u20AC4 per child - free for children under 6 \n\nReservations required\n\nPlease bring sturdy walking shoes, a bottle of water, and sunscreen. \n\nTo ensure everyone\u2019s safety and well-being, dogs are not allowed on this outing. Alpacas are sensitive and timid animals, and the presence of dogs can stress them out and put them in danger.\n\nThank you for your understanding and respect for animal welfare."@en . "Ven a compartir un rato agradable y acogedor en las tierras de Bezinghem. Alexandre y Cl\u00E9mentine te recibir\u00E1n en su granja, donde podr\u00E1s conocer el ganado vacuno, los caballos, las ovejas, las aves de corral y sus nuevas mascotas, \u00ABlas alpacas\u00BB. Acompa\u00F1ados con cabestros, les llevar\u00E1n a recorrer los campos y prados verdes para conocer a Didier y S\u00E9bastien, quienes les mostrar\u00E1n sus vacas lecheras y las aves de corral de Licques. (Ruta de 6 km)\n\nSalida: Bezinghem, 245 rue de Grigny - Fermette des Trois Tilleuls a las 14:00 h\nPrecio: 6 \u20AC por adulto - 4 \u20AC por ni\u00F1o - gratis para menores de 6 a\u00F1os \n\nCon reserva previa\n\nLleve calzado adecuado para caminar, una botella de agua y lo necesario para protegerse del sol. \n\nPara garantizar la seguridad y el bienestar de todos, no se admiten perros en esta excursi\u00F3n. Las alpacas son animales sensibles y temerosos, y la presencia de perros puede estresarlas y ponerlas en peligro.\n\nGracias por su comprensi\u00F3n y por respetar el bienestar de los animales."@es . "Kom gezellig langs op het landgoed van Bezinghem. Alexandre en Cl\u00E9mentine heten u welkom op hun boerderij, waar u kennis kunt maken met de runderen, paarden, schapen, kippen en hun nieuwe mascottes: de alpaca\u2019s. Aan de halster, nemen ze u mee door de velden en groene weiden, waar u Didier en S\u00E9bastien ontmoet, die u kennis laten maken met hun melkkoeien en het pluimvee van Licques. (Wandeling van 6 km)\n\nVertrek: Bezinghem, 245 rue de Grigny - Fermette des Trois Tilleuls om 14.00 uur\nPrijs: 6 \u20AC per volwassene - 4 \u20AC per kind - gratis voor kinderen onder de 6 jaar \n\nOp reservering\n\nZorg voor stevige wandelschoenen, een fles water en het nodige om u tegen de zon te beschermen. \n\nOm de veiligheid en het welzijn van iedereen te garanderen, zijn honden niet toegestaan tijdens deze excursie. Alpaca's zijn gevoelige en schuwe dieren, en de aanwezigheid van honden kan hen stress bezorgen en in gevaar brengen.\n\nHartelijk dank voor uw begrip en respect voor het welzijn van de dieren."@nl . "Venite a trascorrere un momento piacevole e in compagnia nella tenuta di Bezinghem. Alexandre e Cl\u00E9mentine vi accoglieranno nella loro fattoria, dove potrete conoscere bovini, cavalli, pecore, pollame e le loro nuove mascotte, \u00ABgli alpaca\u00BB. Accompagnati con le cavezze, vi porteranno a vagare per i campi e i prati verdeggianti alla scoperta di Didier e S\u00E9bastien, che vi faranno conoscere le loro vacche da latte e il pollame di Licques. (Escursione di 6 km)\n\nPartenza: Bezinghem, 245 rue de Grigny - Fermette des Trois Tilleuls alle 14:00\nTariffa: 6 \u20AC per adulto - 4 \u20AC per bambino - gratuito per i minori di 6 anni \n\nSu prenotazione\n\nIndossate scarpe comode da trekking, portate con voi una bottiglia d'acqua e tutto il necessario per proteggervi dal sole. \n\nAl fine di garantire la sicurezza e il benessere di tutti, i cani non sono ammessi durante questa escursione. Gli alpaca sono animali sensibili e timorosi, e la presenza di cani pu\u00F2 stressarli e metterli in pericolo.\n\nGrazie per la vostra comprensione e per il rispetto del benessere degli animali."@it . "Kommen Sie vorbei und verbringen Sie einen netten und geselligen Moment auf dem Landgut von Bezinghem. Alexandre und Cl\u00E9mentine hei\u00DFen Sie auf ihrem Hof willkommen, wo Sie Rinder, Pferde, Schafe, Gefl\u00FCgel und ihre neuen Maskottchen, die \u201EAlpakas\u201C, kennenlernen k\u00F6nnen. An Halfter gef\u00FChrt f\u00FChren sie Sie \u00FCber die Felder und gr\u00FCnen Wiesen, wo Sie Didier und S\u00E9bastien treffen, die Ihnen ihre Milchk\u00FChe und das Gefl\u00FCgel von Licques vorstellen. (Wanderung von 6 km)\n\nStart: Bezinghem, 245 rue de Grigny \u2013 Fermette des Trois Tilleuls um 14 Uhr\nPreis: 6 \u20AC pro Erwachsener \u2013 4 \u20AC pro Kind \u2013 kostenlos f\u00FCr Kinder unter 6 Jahren \n\nAuf Reservierung\n\nBringen Sie festes Schuhwerk, eine Flasche Wasser und Sonnenschutz mit. \n\nUm die Sicherheit und das Wohlbefinden aller zu gew\u00E4hrleisten, sind Hunde bei diesem Ausflug nicht erlaubt. Alpakas sind sensible und scheue Tiere, und die Anwesenheit von Hunden kann sie stressen und in Gefahr bringen.\n\nVielen Dank f\u00FCr Ihr Verst\u00E4ndnis und Ihren Respekt f\u00FCr das Wohlergehen der Tiere."@de . "Venez partager un petit moment sympathique et convivial sur les terres de Bezinghem. Alexandre et Cl\u00E9mentine vous accueilleront dans leur exploitation ou vous d\u00E9couvrirez les bovins, chevaux, moutons, volailles et leurs nouvelles mascottes \"les Alpagas\". Accompagn\u00E9s aux licols, ils vous emm\u00E8neront sillonner les champs les champs et prairies verdoyantes \u00E0 la rencontre de Didier et S\u00E9bastien qui vous feront d\u00E9couvrir leurs vaches laiti\u00E8res et les volailles de Licques. (Randonn\u00E9e de 6 km)\n\nD\u00E9part : Bezinghem, 245 rue de Grigny - Fermette des Trois Tilleuls \u00E0 14h\nTarif : 6\u20AC par adulte - 4\u20AC par enfant - gratuit pour les moins de 6 ans \n\nSur r\u00E9servation\n\nPr\u00E9voyez de bonnes chaussures de marche, une bouteille d'eau et le n\u00E9cessaire pour vous prot\u00E9ger du soleil. \n\nAfin de garantir la s\u00E9curit\u00E9 et le bien-\u00EAtre de tous, les chiens ne sont pas admis lors de cette sortie. Les alpagas sont des animaux sensibles et craintifs, et la pr\u00E9sence de chiens peut les stresser et les mettre en danger.\n\nMerci de votre compr\u00E9hension et de votre respect pour le bien-\u00EAtre animal."@fr . . .