data:051390dd-9cb3-3f03-8ee7-1a4997ca757e
Description

Italien (Italie) Attraverso le tavole imbandite, le collezioni del museo e i prestiti dei designer, i visitatori potranno scoprire l'evoluzione del vasellame dalla fine del XIX secolo a oggi.
Dal 23 maggio al 23 gennaio 2027

Allemand (Allemagne) Das Thema der neuen Ausstellung im Labenche-Museum ist, gelinde gesagt, unerwartet. Und doch? Die Magie der Elektrizität schlägt eine Brücke zwischen Kunst und Technik, richtet sich an Fachleute und an die breite Öffentlichkeit und bietet verschiedene Leseebenen, von leicht verständlich bis sehr anspruchsvoll.
Jahrhundert, die für Experimente und Demonstrationen physikalischer Phänomene verwendet wurden, wie elektrostatische Maschinen, aber auch die ersten industriellen Anwendungen wie der elektrische Telegraf oder die Telefonie.
Vom 15. Dezember bis zum 12. Mai.

Anglais The theme of Musée Labenche's new exhibition is unexpected, to say the least. And yet? The Magic of Electricity bridges the gap between art and technology, appealing to specialists and the general public alike, and offering different levels of interpretation, from the most accessible to the most advanced.
Numerous 19th-century devices used for experiments and demonstrations of physical phenomena are on display, including electrostatic machines and early industrial applications such as the electric telegraph and telephony.
From December 15 to May 12.

Néerlandais (Pays-Bas) Het thema van de nieuwe tentoonstelling van het Labenche museum is op zijn zachtst gezegd onverwacht. En toch? De Magie van Elektriciteit slaat een brug tussen kunst en technologie, spreekt zowel specialisten als het grote publiek aan en biedt verschillende interpretatieniveaus, van de meest toegankelijke tot de meest geavanceerde.
Er zijn talloze 19e-eeuwse apparaten te zien die werden gebruikt voor experimenten en demonstraties van natuurkundige verschijnselen, waaronder elektrostatische machines en de eerste industriële toepassingen zoals de elektrische telegraaf en telefonie.
Van 15 december tot 12 mei.

Espagnol El tema de la nueva exposición del museo Labenche es, cuando menos, inesperado. ¿Y sin embargo? La magia de la electricidad tiende un puente entre el arte y la tecnología, interesando por igual a especialistas y público en general, y ofreciendo distintos niveles de interpretación, desde el más accesible al más avanzado.
Se exponen numerosos aparatos del siglo XIX utilizados para experimentos y demostraciones de fenómenos físicos, incluidas máquinas electrostáticas y las primeras aplicaciones industriales, como el telégrafo eléctrico y la telefonía.
Del 15 de diciembre al 12 de mayo.