"Tarifs tout inclus, baignade \u00E0 2 mn, proche de La Brenne, de St Beno\u00EEt et de la vall\u00E9e de la Creuse"@fr . "Tariffe all-inclusive, nuoto a 2 minuti, vicino a La Brenne, St Beno\u00EEt e la valle della Creuse"@it . "Tarifas todo incluido, ba\u00F1o a 2 minutos, cerca de La Brenne, St Beno\u00EEt y el valle de Creuse"@es . "All-Inclusive-Tarife, Baden in 2 Minuten Entfernung, in der N\u00E4he von La Brenne, St Beno\u00EEt und dem Tal der Creuse"@de . "All-inclusive tarieven, zwemmen op 2 minuten afstand, dicht bij La Brenne, St Beno\u00EEt en de Creuse-vallei"@nl . "Set in the Creuse and Anglin Valleys, at the entrance of the village and two minutes from the RocheGaudon Lake (supervised swimming in the summer, rental of pedal boats, free water slide, etc.)."@en . "Tarifs tout inclus, baignade \u00E0 2 mn, proche de La Brenne, de St Beno\u00EEt et de la vall\u00E9e de la Creuse"@fr . "Tariffe all-inclusive, nuoto a 2 minuti, vicino a La Brenne, St Beno\u00EEt e la valle della Creuse"@it . "Tarifas todo incluido, ba\u00F1o a 2 minutos, cerca de La Brenne, St Beno\u00EEt y el valle de Creuse"@es . "All-Inclusive-Tarife, Baden in 2 Minuten Entfernung, in der N\u00E4he von La Brenne, St Beno\u00EEt und dem Tal der Creuse"@de . "All-inclusive tarieven, zwemmen op 2 minuten afstand, dicht bij La Brenne, St Beno\u00EEt en de Creuse-vallei"@nl . "Set in the Creuse and Anglin Valleys, at the entrance of the village and two minutes from the RocheGaudon Lake (supervised swimming in the summer, rental of pedal boats, free water slide, etc.)."@en . . "Situada a la entrada del pueblo de Chaillac, en un terreno arbolado, nuestra casa le da la bienvenida para descubrir una hermosa regi\u00F3n en plena naturaleza y reponer fuerzas.\n\nEn Chaillac, encontrar\u00E1 tiendas, un museo de mineralog\u00EDa (herencia del pasado), un lago \"La Rochegaudon\" con playa y zonas de juego.. La campi\u00F1a, con sus setos, valles y bosques, es perfecta para pasear?\n\nChaillac est\u00E1 situada en la regi\u00F3n de Berry, al suroeste del departamento de Indre, entre el Parque Natural Regional de Brenne y los valles de los r\u00EDos Creuse y Anglin, cerca de Saint-Beno\u00EEt-du-Sault, Argenton-sur-Creuse, Eguzon y su lago Le Blanc? y en los l\u00EDmites de los departamentos de Vienne, Haute Vienne y Creuse."@es . "Unser Haus liegt am Eingang des Dorfes Chaillac in einem Park mit B\u00E4umen und empf\u00E4ngt Sie, damit Sie eine sch\u00F6ne Region im Herzen der Landschaft entdecken und neue Energie tanken k\u00F6nnen.\n\nIn Chaillac finden Sie Einkaufsm\u00F6glichkeiten, ein Mineralogie-Museum (ein Erbe der Vergangenheit), den See \"La Rochegaudon\" mit Strand und Spielm\u00F6glichkeiten? Die Landschaft mit ihren Bocages, T\u00E4lern und W\u00E4ldern ist ideal f\u00FCr Wanderungen\n\nChaillac liegt im Berry, im S\u00FCdwesten des Departements Indre zwischen dem Regionalen Naturpark Brenne und den T\u00E4lern der Creuse und des Anglin, in der N\u00E4he von Saint-Beno\u00EEt-du-Sault, Argenton-sur-Creuse, Eguzon und seinem See, Le Blanc? und an der Grenze zu den Departements Vienne, Haute Vienne und Creuse."@de . "Single-storey: living room with a large equipped kitchen opening onto the lounge (double sofa bed) and dining area - 2 bedrooms (1 double bed in each) - bathroom (walk-in shower)/WC - laundry room - WC. Large common grounds and inside parking. Oil heating included in the price. Sight-seeing: Saint-Beno\u00EEt-du-Sault (one of the most beautiful villages in France), the Anglin gorges, the Moulin de Seillant water mill, the Brenne natural lakes and Lake Eguzon."@en . "Ons huis ligt aan de ingang van het dorp Chaillac, op een bebost terrein, en verwelkomt je om een prachtige streek te ontdekken in het hart van het platteland en om nieuwe energie op te doen.\n\nIn Chaillac, vindt u winkels, een mineralogie museum (een erfenis van het verleden), een meer \"La Rochegaudon\" met een strand en speeltuinen? Het platteland, met zijn omheinde landbouwgronden, valleien en bossen, is ideaal om te wandelen?\n\nChaillac ligt in de Berry, in het zuidwesten van het departement Indre, tussen het Parc Naturel R\u00E9gional de la Brenne en de valleien van de Creuse en de Anglin, vlakbij Saint-Beno\u00EEt-du-Sault, Argenton-sur-Creuse, Eguzon en het meer Le Blanc en op de grens van de departementen Vienne, Haute Vienne en Creuse."@nl . "Situ\u00E9 \u00E0 l\u2019entr\u00E9e du village de Chaillac, sur un parc arbor\u00E9, notre demeure vous accueille pour vous faire d\u00E9couvrir une belle r\u00E9gion au c\u0153ur de la campagne et pour vous ressourcer. \n\nA Chaillac, vous trouverez des commerces, un mus\u00E9e de la min\u00E9ralogie (h\u00E9ritage du pass\u00E9), un lac \u00AB La Rochegaudon \u00BB avec une plage et des jeux\u2026 La campagne, entre bocages, vallons et for\u00EAts, est propice aux randonn\u00E9es\u2026 \n\nChaillac se situe dans le Berry, au sud Ouest du d\u00E9partement de l\u2019Indre entre le Parc Naturel R\u00E9gional de la Brenne et les vall\u00E9es de la Creuse et de l\u2019Anglin, proche de Saint-Beno\u00EEt-du-Sault, d\u2019Argenton-sur-Creuse, d\u2019Eguzon et de son lac, de Le Blanc\u2026 et \u00E0 la limite des d\u00E9partements de la Vienne, la Haute Vienne et la Creuse."@fr . "Situata all'ingresso del villaggio di Chaillac, in un terreno boscoso, la nostra casa vi accoglie per scoprire una bella regione nel cuore della campagna e per fare il pieno di energia.\n\nA Chaillac, troverete negozi, un museo di mineralogia (eredit\u00E0 del passato), un lago \"La Rochegaudon\" con spiaggia e aree gioco? La campagna, con i suoi campi coltivati a siepe, le valli e le foreste, \u00E8 perfetta per le passeggiate?\n\nChaillac si trova nella regione del Berry, nel sud-ovest del dipartimento dell'Indre, tra il Parco Naturale Regionale della Brenne e le valli dei fiumi Creuse e Anglin, vicino a Saint-Beno\u00EEt-du-Sault, Argenton-sur-Creuse, Eguzon e il suo lago Le Blanc e ai confini dei dipartimenti della Vienne, dell'Alta Vienne e della Creuse."@it . . .