Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Idéalement situé, non loin du centre de Saint-Michel-Chef-Chef et à proximité du front de mer, l'aire de jeux du Bois Roy est un endroit idéal pour passer un après-midi en famille ou entre amis avec vos enfants.
Néerlandais (Pays-Bas) De speeltuin van Bois Roy is ideaal gelegen, niet ver van het centrum van Saint-Michel-Chef-Chef en dicht bij de kust, en is een ideale plek om een middag door te brengen met je familie of vrienden en je kinderen.
Espagnol Idealmente situado, no lejos del centro de Saint-Michel-Chef-Chef y cerca del paseo marítimo, el área de juegos Bois Roy es un lugar ideal para pasar una tarde con su familia o amigos y sus hijos.
Allemand (Allemagne) Ideal gelegen, nicht weit vom Zentrum von Saint-Michel-Chef-Chef und in der Nähe der Strandpromenade, ist der Spielplatz Bois Roy ein idealer Ort, um mit der Familie oder Freunden einen Nachmittag mit Ihren Kindern zu verbringen.
Anglais Ideally located, not far from the center of Saint-Michel-Chef-Chef and close to the seafront, the Bois Roy playground is an ideal place to spend an afternoon with your children.
Italien (Italie) Situato in posizione ideale, non lontano dal centro di Saint-Michel-Chef-Chef e vicino al lungomare, il parco giochi Bois Roy è il luogo ideale per trascorrere un pomeriggio in famiglia o con gli amici e i vostri bambini.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De speeltuin van Bois Roy biedt verschillende toestellen voor alle leeftijden. Je kinderen zullen keuze te over hebben als het gaat om plezier maken en bewegen.
3 goede redenen om met uw kinderen naar Bois Roy te gaan:
\tde camping ligt in een groene omgeving en biedt naast de aangeboden spelletjes een natuurlijke omgeving die bevorderlijk is voor verbeelding en avontuur. De bomen, vogels en frisse lucht zorgen voor een aangename sfeer voor kleine ontdekkingsreizigers
\thet is een geweldige plek voor gezinnen om samen te komen. Je kinderen krijgen de kans om andere kinderen te ontmoeten en nieuwe vriendjes te maken. Speeltuinen zijn vaak plekken waar sociale banden worden gesmeed!
\tde speeltoestellen zijn ontworpen met het oog op de veiligheid van de kinderen en worden regelmatig gecontroleerd. Uw kinderen kunnen veilig spelen onder toezicht van volwassenen
Deze speeltuin omvat :
\teen rupsenstructuur voor kinderen van 2-10 jaar
\teen "Gemini" lentespel voor kinderen van 4-12 jaar
\teen spinnenweb voor kinderen van 4-12 jaar
De kleintjes :
\tdicht bij het strand van Saint-Michel-Chef-Chef, na een speelsessie kun je de dag verlengen door naar het strand te gaan om te genieten van het zand, de zee en de zon
\tvoor de grotere kinderen: pingpongtafel, petanqueterrein, fitnessparcours...
\tvoor het hele gezin: oriëntatieloop in het Bois Roy
De speeltuin van Bois Roy is de ideale plek voor uw kinderen om zich te vermaken en te genieten van de buitenlucht!
3 goede redenen om met uw kinderen naar Bois Roy te gaan:
\tde camping ligt in een groene omgeving en biedt naast de aangeboden spelletjes een natuurlijke omgeving die bevorderlijk is voor verbeelding en avontuur. De bomen, vogels en frisse lucht zorgen voor een aangename sfeer voor kleine ontdekkingsreizigers
\thet is een geweldige plek voor gezinnen om samen te komen. Je kinderen krijgen de kans om andere kinderen te ontmoeten en nieuwe vriendjes te maken. Speeltuinen zijn vaak plekken waar sociale banden worden gesmeed!
\tde speeltoestellen zijn ontworpen met het oog op de veiligheid van de kinderen en worden regelmatig gecontroleerd. Uw kinderen kunnen veilig spelen onder toezicht van volwassenen
Deze speeltuin omvat :
\teen rupsenstructuur voor kinderen van 2-10 jaar
\teen "Gemini" lentespel voor kinderen van 4-12 jaar
\teen spinnenweb voor kinderen van 4-12 jaar
De kleintjes :
\tdicht bij het strand van Saint-Michel-Chef-Chef, na een speelsessie kun je de dag verlengen door naar het strand te gaan om te genieten van het zand, de zee en de zon
\tvoor de grotere kinderen: pingpongtafel, petanqueterrein, fitnessparcours...
\tvoor het hele gezin: oriëntatieloop in het Bois Roy
De speeltuin van Bois Roy is de ideale plek voor uw kinderen om zich te vermaken en te genieten van de buitenlucht!
Espagnol El parque infantil de Bois Roy ofrece una gran variedad de juegos para todas las edades. Sus hijos tendrán donde elegir para divertirse y hacer ejercicio.
3 buenas razones para ir a Bois Roy con sus hijos:
\tsituado en un entorno verde, además de los juegos propuestos, el lugar ofrece un entorno natural propicio para la imaginación y la aventura. Los árboles, los pájaros y el aire fresco contribuyen a crear una atmósfera agradable para los pequeños exploradores
\tes un lugar ideal para reunirse en familia. Sus hijos tendrán la oportunidad de conocer a otros niños y hacer nuevos amigos. Las áreas de juego suelen ser lugares donde se forjan vínculos sociales
\tel equipamiento se ha diseñado pensando en la seguridad de los niños y se revisa periódicamente. Sus hijos podrán jugar de forma segura bajo la supervisión de un adulto
Esta zona de juegos incluye :
\tuna estructura de oruga para niños de 2 a 10 años
\tun juego de primavera "Géminis" para 4-12 años
\tuna tela de araña para niños de 4 a 12 años
Los más pequeños :
\tcerca de la playa de Saint-Michel-Chef-Chef, después de una sesión de juegos, pueden alargar el día yendo a la playa para disfrutar de la arena, el mar y el sol
\tpara los niños mayores: mesa de ping-pong, campo de petanca, pista de fitness...
\tpara toda la familia: orientación en el Bois Roy
El parque infantil del Bois Roy es el lugar ideal para que sus hijos se diviertan y disfruten al aire libre
3 buenas razones para ir a Bois Roy con sus hijos:
\tsituado en un entorno verde, además de los juegos propuestos, el lugar ofrece un entorno natural propicio para la imaginación y la aventura. Los árboles, los pájaros y el aire fresco contribuyen a crear una atmósfera agradable para los pequeños exploradores
\tes un lugar ideal para reunirse en familia. Sus hijos tendrán la oportunidad de conocer a otros niños y hacer nuevos amigos. Las áreas de juego suelen ser lugares donde se forjan vínculos sociales
\tel equipamiento se ha diseñado pensando en la seguridad de los niños y se revisa periódicamente. Sus hijos podrán jugar de forma segura bajo la supervisión de un adulto
Esta zona de juegos incluye :
\tuna estructura de oruga para niños de 2 a 10 años
\tun juego de primavera "Géminis" para 4-12 años
\tuna tela de araña para niños de 4 a 12 años
Los más pequeños :
\tcerca de la playa de Saint-Michel-Chef-Chef, después de una sesión de juegos, pueden alargar el día yendo a la playa para disfrutar de la arena, el mar y el sol
\tpara los niños mayores: mesa de ping-pong, campo de petanca, pista de fitness...
\tpara toda la familia: orientación en el Bois Roy
El parque infantil del Bois Roy es el lugar ideal para que sus hijos se diviertan y disfruten al aire libre
Allemand (Allemagne) Der Spielplatz Bois Roy bietet eine Vielzahl von Spielgeräten für alle Altersgruppen. Ihre Kinder haben die Qual der Wahl, um sich zu entfalten und auszupowern.
3 gute Gründe, mit Ihren Kindern nach Le Bois Roy zu fahren :
\tin einer grünen Umgebung gelegen, bietet dieser Ort neben den vorhandenen Spielgeräten eine natürliche Umgebung, die die Fantasie und das Abenteuer fördert. Die Bäume, Vögel und die frische Luft tragen zu einer angenehmen Atmosphäre für kleine Entdecker bei
\tes ist ein Treffpunkt für Familien. Ihre Kinder haben hier die Möglichkeit, andere Kinder zu treffen und neue Freundschaften zu schließen. Spielplätze sind oft Orte, an denen soziale Bindungen geknüpft werden!
\tdie Geräte werden unter Berücksichtigung der Sicherheit von Kindern konzipiert und regelmäßig überprüft. Ihre Kinder können sicher spielen, aber nur unter Aufsicht eines Erwachsenen
Dieser Spielplatz umfasst :
\tein Raupengerüst für 2-10-Jährige
\tein Federspiel "Gemini" für 4-12-Jährige
\tein Spinnennetz für 4- bis 12-Jährige
Die Kleinen :
\tin der Nähe des Strandes von Saint-Michel-Chef-Chef können sie nach einer Spielstunde den Tag verlängern, indem sie zum Strand gehen und Sand, Meer und Sonne genießen
\tfür die Größeren: Tischtennisplatte, Bouleplatz, Sportparcours...
\tfür die ganze Familie: Orientierungsläufe im Bois Roy
Zögern Sie nicht länger, der Spielplatz im Bois Roy ist ein idealer Ort für Ihre Kinder, um sich zu amüsieren und eine schöne Zeit im Freien zu verbringen! ???
3 gute Gründe, mit Ihren Kindern nach Le Bois Roy zu fahren :
\tin einer grünen Umgebung gelegen, bietet dieser Ort neben den vorhandenen Spielgeräten eine natürliche Umgebung, die die Fantasie und das Abenteuer fördert. Die Bäume, Vögel und die frische Luft tragen zu einer angenehmen Atmosphäre für kleine Entdecker bei
\tes ist ein Treffpunkt für Familien. Ihre Kinder haben hier die Möglichkeit, andere Kinder zu treffen und neue Freundschaften zu schließen. Spielplätze sind oft Orte, an denen soziale Bindungen geknüpft werden!
\tdie Geräte werden unter Berücksichtigung der Sicherheit von Kindern konzipiert und regelmäßig überprüft. Ihre Kinder können sicher spielen, aber nur unter Aufsicht eines Erwachsenen
Dieser Spielplatz umfasst :
\tein Raupengerüst für 2-10-Jährige
\tein Federspiel "Gemini" für 4-12-Jährige
\tein Spinnennetz für 4- bis 12-Jährige
Die Kleinen :
\tin der Nähe des Strandes von Saint-Michel-Chef-Chef können sie nach einer Spielstunde den Tag verlängern, indem sie zum Strand gehen und Sand, Meer und Sonne genießen
\tfür die Größeren: Tischtennisplatte, Bouleplatz, Sportparcours...
\tfür die ganze Familie: Orientierungsläufe im Bois Roy
Zögern Sie nicht länger, der Spielplatz im Bois Roy ist ein idealer Ort für Ihre Kinder, um sich zu amüsieren und eine schöne Zeit im Freien zu verbringen! ???
Anglais Indeed, the Bois Roy playground offers a variety of equipment suitable for all ages. Your children will be spoilt for choice when it comes to playing and exercising.
3 good reasons to go to Bois Roy with your children :
\tlocated in a lush green setting, in addition to the play equipment, the site offers a natural environment conducive to imagination and adventure. Trees, birds and fresh air create a pleasant atmosphere for little explorers
\tit's a gathering place for families. Your children will have the opportunity to meet other children and make new friends. Playgrounds are often places where social bonds are forged!
\tthe equipment is designed with children's safety in mind, and regularly checked. Your children can play in complete safety, but under adult supervision
This playground features :
\ta caterpillar structure for ages 2-10
\ta "Gemini" spring game for ages 4-12
\ta spider web for ages 4-12
Little ones:
\tclose to the beach at Saint-Michel-Chef-Chef, after a play session, you can extend the day by going to the beach to enjoy the sand, the sea and the sun
\tfor older children: ping-pong table, petanque pitch, sports course...
\tfor the whole family: orienteering in the Bois Roy
The Bois Roy playground is the ideal place for your children to have fun and enjoy the great outdoors!
3 good reasons to go to Bois Roy with your children :
\tlocated in a lush green setting, in addition to the play equipment, the site offers a natural environment conducive to imagination and adventure. Trees, birds and fresh air create a pleasant atmosphere for little explorers
\tit's a gathering place for families. Your children will have the opportunity to meet other children and make new friends. Playgrounds are often places where social bonds are forged!
\tthe equipment is designed with children's safety in mind, and regularly checked. Your children can play in complete safety, but under adult supervision
This playground features :
\ta caterpillar structure for ages 2-10
\ta "Gemini" spring game for ages 4-12
\ta spider web for ages 4-12
Little ones:
\tclose to the beach at Saint-Michel-Chef-Chef, after a play session, you can extend the day by going to the beach to enjoy the sand, the sea and the sun
\tfor older children: ping-pong table, petanque pitch, sports course...
\tfor the whole family: orienteering in the Bois Roy
The Bois Roy playground is the ideal place for your children to have fun and enjoy the great outdoors!
Italien (Italie) Il parco giochi di Bois Roy offre una varietà di attrezzature adatte a tutte le età. I vostri bambini avranno l'imbarazzo della scelta per divertirsi e fare movimento.
3 buoni motivi per andare a Bois Roy con i vostri bambini:
\tsituato in un ambiente verde, oltre ai giochi proposti, il sito offre un ambiente naturale che favorisce l'immaginazione e l'avventura. Gli alberi, gli uccelli e l'aria fresca contribuiscono a creare un'atmosfera piacevole per i piccoli esploratori
\tè un luogo ideale per le famiglie che si riuniscono. I vostri figli avranno l'opportunità di incontrare altri bambini e di fare nuove amicizie. Le aree gioco sono spesso luoghi in cui si creano legami sociali!
\tle attrezzature sono progettate tenendo conto della sicurezza dei bambini e vengono controllate regolarmente. I vostri figli potranno giocare in tutta sicurezza sotto la supervisione di un adulto
Quest'area giochi comprende:
\tuna struttura a bruco per bambini dai 2 ai 10 anni
\tun gioco a molla "Gemelli" per bambini dai 4 ai 12 anni
\tuna ragnatela per bambini dai 4 ai 12 anni
I più piccoli :
\tvicino alla spiaggia di Saint-Michel-Chef-Chef, dopo una sessione di gioco, si può prolungare la giornata andando in spiaggia a godersi la sabbia, il mare e il sole
\tper i bambini più grandi: tavolo da ping-pong, campo da bocce, percorso fitness...
\tper tutta la famiglia: orienteering nel Bois Roy
Il parco giochi del Bois Roy è il luogo ideale per i vostri bambini per divertirsi e godersi la vita all'aria aperta!
3 buoni motivi per andare a Bois Roy con i vostri bambini:
\tsituato in un ambiente verde, oltre ai giochi proposti, il sito offre un ambiente naturale che favorisce l'immaginazione e l'avventura. Gli alberi, gli uccelli e l'aria fresca contribuiscono a creare un'atmosfera piacevole per i piccoli esploratori
\tè un luogo ideale per le famiglie che si riuniscono. I vostri figli avranno l'opportunità di incontrare altri bambini e di fare nuove amicizie. Le aree gioco sono spesso luoghi in cui si creano legami sociali!
\tle attrezzature sono progettate tenendo conto della sicurezza dei bambini e vengono controllate regolarmente. I vostri figli potranno giocare in tutta sicurezza sotto la supervisione di un adulto
Quest'area giochi comprende:
\tuna struttura a bruco per bambini dai 2 ai 10 anni
\tun gioco a molla "Gemelli" per bambini dai 4 ai 12 anni
\tuna ragnatela per bambini dai 4 ai 12 anni
I più piccoli :
\tvicino alla spiaggia di Saint-Michel-Chef-Chef, dopo una sessione di gioco, si può prolungare la giornata andando in spiaggia a godersi la sabbia, il mare e il sole
\tper i bambini più grandi: tavolo da ping-pong, campo da bocce, percorso fitness...
\tper tutta la famiglia: orienteering nel Bois Roy
Il parco giochi del Bois Roy è il luogo ideale per i vostri bambini per divertirsi e godersi la vita all'aria aperta!
Français (France) En effet, l’aire de jeux du Bois Roy propose une variété d’équipements adaptés à tous les âges. Vos enfants n'auront que l’embarras du choix pour s’épanouir et se dépenser.
3 bonnes raisons d'aller au Bois Roy avec vos enfants :
\tsitué dans un cadre verdoyant, outres les jeux présents, ce lieu offre un environnement naturel propice à l’imagination et à l’aventure. Les arbres, les oiseaux et l’air frais contribuent à créer une atmosphère agréable pour les petits explorateurs
\tc' est un lieu de rassemblement pour les familles. Vos enfants auront l’occasion de rencontrer d’autres enfants et de se faire de nouveaux amis. Les aires de jeux sont souvent des endroits où les liens sociaux se tissent !
\tles équipements sont conçus en tenant compte de la sécurité des enfants et vérifiés régulièrement. Vos enfants peuvent jouer en toute sécurité mais sous la surveillance d'un adulte
Cette aire de jeux comporte :
\tune structure chenille pour les 2-10 ans
\tun jeu à ressort "Gemini" pour les 4-12 ans
\tune toile d'araignée pour les les 4-12 ans
Les petits :
\tà proximité de la plage de Saint-Michel-Chef-Chef, après une séance de jeux, vous pouvez prolonger la journée en vous rendant à la plage pour profiter du sable, de la mer et du soleil
\tpour les plus grands : table de ping-pong, terrain de pétanque, parcours sportif...
\tpour toute la famille : courses d'orientation dans le Bois Roy
N'hésitez plus, l'aire de jeux du Bois Roy est un endroit idéal pour que vos enfants s’amusent et passent du bon temps en plein air ! ����
3 bonnes raisons d'aller au Bois Roy avec vos enfants :
\tsitué dans un cadre verdoyant, outres les jeux présents, ce lieu offre un environnement naturel propice à l’imagination et à l’aventure. Les arbres, les oiseaux et l’air frais contribuent à créer une atmosphère agréable pour les petits explorateurs
\tc' est un lieu de rassemblement pour les familles. Vos enfants auront l’occasion de rencontrer d’autres enfants et de se faire de nouveaux amis. Les aires de jeux sont souvent des endroits où les liens sociaux se tissent !
\tles équipements sont conçus en tenant compte de la sécurité des enfants et vérifiés régulièrement. Vos enfants peuvent jouer en toute sécurité mais sous la surveillance d'un adulte
Cette aire de jeux comporte :
\tune structure chenille pour les 2-10 ans
\tun jeu à ressort "Gemini" pour les 4-12 ans
\tune toile d'araignée pour les les 4-12 ans
Les petits :
\tà proximité de la plage de Saint-Michel-Chef-Chef, après une séance de jeux, vous pouvez prolonger la journée en vous rendant à la plage pour profiter du sable, de la mer et du soleil
\tpour les plus grands : table de ping-pong, terrain de pétanque, parcours sportif...
\tpour toute la famille : courses d'orientation dans le Bois Roy
N'hésitez plus, l'aire de jeux du Bois Roy est un endroit idéal pour que vos enfants s’amusent et passent du bon temps en plein air ! ����
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Idéalement situé, non loin du centre de Saint-Michel-Chef-Chef et à proximité du front de mer, l'aire de jeux du Bois Roy est un endroit idéal pour passer un après-midi en famille ou entre amis avec vos enfants.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty