"Une soir\u00E9e f\u00E9erique vous attend !"@fr . . . . . . . . . . . "Une soir\u00E9e f\u00E9erique vous attend !"@fr . "A magical evening awaits you!"@en . "Ein m\u00E4rchenhafter Abend erwartet Sie!"@de . "Vi aspetta una serata magica!"@it . "Er staat je een sprookjesachtige avond te wachten!"@nl . "\u00A1Te espera una velada m\u00E1gica!"@es . . "La Cofrad\u00EDa de la Quintefeuille os invita a una nueva edici\u00F3n de \u00ABCuentos a la luz de las estrellas\u00BB.\n\nVen a compartir un momento fuera del tiempo, en el que las historias cobran vida bajo las estrellas, en un ambiente acogedor y m\u00E1gico, en el coraz\u00F3n del pueblo.\n\nGrandes y peque\u00F1os son bienvenidos a esta bonita velada de cuentos y evasi\u00F3n."@es . "La Confr\u00E9rie de la Quintefeuille vous donne rendez-vous pour une nouvelle \u00E9dition des Contes \u00E0 la Veill\u00E9e.\n\nVenez partager un moment hors du temps, o\u00F9 les histoires prennent vie sous les \u00E9toiles, dans une ambiance conviviale et magique, au c\u0153ur du village.\n\nPetits et grands sont les bienvenus pour cette belle soir\u00E9e de contes et d\u2019\u00E9vasion."@fr . "De Confr\u00E9rie de la Quintefeuille nodigt u uit voor een nieuwe editie van \u201EContes \u00E0 la Veill\u00E9e\u201C.\n\nKom genieten van een tijdloos moment, waarbij de verhalen onder de sterren tot leven komen, in een gezellige en betoverende sfeer, in het hart van het dorp.\n\nJong en oud zijn van harte welkom op deze prachtige avond vol verhalen en fantasie."@nl . "The Confr\u00E9rie de la Quintefeuille invites you to a new edition of \u201CContes \u00E0 la Veill\u00E9e.\u201D\n\nCome share a timeless moment where stories come to life under the stars, in a warm and magical atmosphere, right in the heart of the village.\n\nYoung and old alike are welcome to this wonderful evening of storytelling and escapism."@en . "Die Bruderschaft \u201ELa Quintefeuille\u201C l\u00E4dt Sie zu einer neuen Ausgabe der \u201EContes \u00E0 la Veill\u00E9e\u201C ein.\n\nKommen Sie und erleben Sie einen Moment au\u00DFerhalb der Zeit, in dem die Geschichten unter dem Sternenhimmel in einer geselligen und zauberhaften Atmosph\u00E4re im Herzen des Dorfes zum Leben erweckt werden.\n\nGro\u00DF und Klein sind zu diesem sch\u00F6nen Abend voller Geschichten und Fantasie herzlich willkommen."@de . "La Confraternita della Quintefeuille vi invita a una nuova edizione dei \u201CRacconti in nottata\u201D.\n\nVenite a vivere un momento fuori dal tempo, dove le storie prendono vita sotto le stelle, in un\u2019atmosfera conviviale e magica, nel cuore del paese.\n\nGrandi e piccini sono i benvenuti a questa splendida serata all\u2019insegna delle fiabe e dell\u2019evasione."@it . . .