"Roulotte en plein coeur du Potager de Bonnet. Tarif tout inclus"@fr . "Roulotte in het hart van de Potager de Bonnet. All-in prijs"@nl . "Roulotte in the heart of the Potager de Bonnet. All-inclusive price"@en . "Roulotte nel cuore del Potager de Bonnet. Prezzo tutto compreso"@it . "Wohnwagen im Herzen des Gem\u00FCsegartens von Bonnet. Preis alles inklusive"@de . "Roulotte en el coraz\u00F3n del Potager de Bonnet. Precio todo incluido"@es . "Roulotte en plein coeur du Potager de Bonnet. Tarif tout inclus"@fr . "Roulotte in het hart van de Potager de Bonnet. All-in prijs"@nl . "Roulotte in the heart of the Potager de Bonnet. All-inclusive price"@en . "Roulotte nel cuore del Potager de Bonnet. Prezzo tutto compreso"@it . "Wohnwagen im Herzen des Gem\u00FCsegartens von Bonnet. Preis alles inklusive"@de . "Roulotte en el coraz\u00F3n del Potager de Bonnet. Precio todo incluido"@es . . "Discover a unique getaway in Berry in our fully furnished, cocooning, unusual vacation cottage, nestled between the charm of George Sand country and the bustle of the city of Ch\u00E2teauroux. This picturesque g\u00EEte offers modern comforts in a bucolic setting.\n\nImmerse yourself in the romantic world of George Sand, a source of inspiration for lovers of literature. Or explore Ch\u00E2teauroux's cultural treasures and lively stores, where you can get a taste of city life.\n\nAfter a day of adventure, return to the tranquility of your B&B, where you can enjoy comfort and convenience while surrounded by nature. An experience that combines the authenticity of the past with the luxury of the present."@en . "Entdecken Sie eine einzigartige Auszeit im Berry in unserem ungew\u00F6hnlichen, komplett eingerichteten und kokonartigen Ferienhaus, das zwischen dem Charme des Landes von George Sand und dem gesch\u00E4ftigen Treiben der Stadt Ch\u00E2teauroux eingebettet ist. Dieses malerische Ferienhaus bietet modernen Komfort in einer bukolischen Umgebung.\n\nTauchen Sie ein in die romantische Welt von George Sand, die eine Inspirationsquelle f\u00FCr Literaturliebhaber ist. Oder erkunden Sie die kulturellen Sch\u00E4tze und lebhaften Gesch\u00E4fte von Ch\u00E2teauroux, wo Sie das Stadtleben ausprobieren k\u00F6nnen.\n\nKehren Sie nach einem Tag voller Abenteuer in die Ruhe Ihres Ferienhauses zur\u00FCck, wo Sie Komfort und Annehmlichkeiten genie\u00DFen k\u00F6nnen, w\u00E4hrend Sie von der Natur umgeben sind. Ein Erlebnis, das die Authentizit\u00E4t der Vergange"@de . "Ontdek een uniek verblijf in Berry in onze volledig uitgeruste, cocooning, ongewone vakantie g\u00EEte, genesteld tussen de charme van het land van George Sand en de drukte van de stad Ch\u00E2teauroux. Deze pittoreske g\u00EEte biedt modern comfort in een landelijke omgeving.\n\nDompel jezelf onder in de romantische wereld van George Sand, een bron van inspiratie voor literatuurliefhebbers. Of verken de culturele schatten en levendige winkels van Ch\u00E2teauroux, waar je kunt proeven van het stadsleven.\n\nNa een dag vol avontuur keer je terug naar de rust van je g\u00EEte, waar je kunt genieten van comfort en gemak terwijl je omringd wordt door de natuur. Een ervaring die de authenticiteit van het verleden combineert met de luxe van het heden."@nl . "D\u00E9couvrez une escapade unique en Berry dans notre g\u00EEte insolite de vacances enti\u00E8rement am\u00E9nag\u00E9 et cocooning, nich\u00E9 entre le charme du Pays de George Sand et l'effervescence de la ville de Ch\u00E2teauroux. Ce g\u00EEte pittoresque offre le confort moderne dans un cadre bucolique.\n\nImmergez-vous dans l'univers romantique de George Sand, une source d'inspiration pour les amateurs de litt\u00E9rature. Ou bien, explorez les tr\u00E9sors culturels et les boutiques anim\u00E9es de Ch\u00E2teauroux, o\u00F9 vous pourrez go\u00FBter \u00E0 la vie urbaine.\n\nApr\u00E8s une journ\u00E9e d'aventures, retournez \u00E0 la tranquillit\u00E9 de votre g\u00EEte, o\u00F9 vous pourrez profiter du confort et des commodit\u00E9s tout en \u00E9tant entour\u00E9 par la nature. Une exp\u00E9rience qui allie l'authenticit\u00E9 du pass\u00E9 avec le luxe du pr\u00E9sent."@fr . "Scoprite una fuga unica nel Berry nel nostro g\u00EEte vacanze completamente attrezzato, accogliente e insolito, incastonato tra il fascino della campagna di George Sand e il trambusto della citt\u00E0 di Ch\u00E2teauroux. Questo pittoresco g\u00EEte offre comfort moderni in un ambiente bucolico.\n\nImmergetevi nel mondo romantico di George Sand, fonte di ispirazione per gli amanti della letteratura. Oppure esplorate i tesori culturali e i vivaci negozi di Ch\u00E2teauroux, dove potrete avere un assaggio della vita cittadina.\n\nDopo una giornata all'insegna dell'avventura, tornate alla tranquillit\u00E0 del vostro g\u00EEte, dove potrete godere di comfort e comodit\u00E0 immersi nella natura. Un'esperienza che unisce l'autenticit\u00E0 del passato al lusso del presente."@it . "Descubra una escapada \u00FAnica en Berry, en nuestra casa rural totalmente equipada, acogedora e ins\u00F3lita, situada entre el encanto de la campi\u00F1a de George Sand y el bullicio de la ciudad de Ch\u00E2teauroux. Esta pintoresca casa rural ofrece comodidades modernas en un entorno buc\u00F3lico.\n\nSum\u00E9rjase en el rom\u00E1ntico mundo de George Sand, fuente de inspiraci\u00F3n para los amantes de la literatura. O explore los tesoros culturales y las animadas tiendas de Ch\u00E2teauroux, donde podr\u00E1 saborear la vida de la ciudad.\n\nTras un d\u00EDa de aventuras, regrese a la tranquilidad de su casa rural, donde podr\u00E1 disfrutar del confort y la comodidad mientras se rodea de naturaleza. Una experiencia que combina la autenticidad del pasado con el lujo del presente."@es . . .