@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:04ebc273-d89e-349d-ac09-bb6770ca048e
  owl:topDataProperty "Trois jours de festivités à Carcenac-Peyralès !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:00ac2c7c-557e-3ef3-843c-06540e40fcda, data:a0739384-0ddf-35c0-9129-96700ab5b0da, data:c3736e1b-b0cc-3ce8-bf9b-d68613ec85e2, data:14becd49-8aa2-38a8-80d1-c6b3668a523b, data:c8a884e6-f703-3271-9c16-09f4e2e6e9bf, data:28a3a174-77c6-32dd-a66d-f2a9c377369c, data:582171a2-13b2-36ec-a83a-964e0e723d89, data:6549011f-b2fd-312c-b308-c3f599dda255, data:81a7284f-cb6d-3be4-831d-75ae3c1498c3, data:f108d57a-4e20-3d10-b5e6-e9c1c831bad2 ;
  :shortDescription "Trois jours de festivités à Carcenac-Peyralès !"@fr, "Tre giorni di festeggiamenti a Carcenac-Peyralès!"@it, "¡Tres días de fiestas en Carcenac-Peyralès!"@es, "Drie dagen feest in Carcenac-Peyralès!"@nl, "Drei Tage Festlichkeiten in Carcenac-Peyralès!"@de, "Three days of festivities in Carcenac-Peyralès!"@en ;
  a :Description ;
  dc:description """On the schedule:
Friday: Summer dance at 7 p.m., dinner at 9 p.m. (registration required)
Saturday: Doubles pétanque tournament at 2:00 p.m.
Sunday: Calf’s head and tripe breakfast at 8:00 a.m., triples pétanque tournament at 2:00 p.m., 6- or 10-km hike at 5:00 p.m., pre-dinner drinks and concert featuring La Carriole, and gourmet market at 7:00 p.m.
All weekend: Bouncy castle"""@en, """Op het programma:
Vrijdag: Zomerbal om 19.00 uur, diner om 21.00 uur (aanmelden verplicht)
Zaterdag: Petanquewedstrijd in duo’s om 14.00 uur
Zondag: Ontbijt met kalfskop/tripous om 08.00 uur, petanquewedstrijd in tripletten om 14.00 uur, wandeltocht van 6 of 10 km om 17.00 uur, aperitiefconcert met La Carriole en gastronomische markt om 19.00 uur.
Het hele weekend: springkasteel"""@nl, """Programa:
Viernes: Baile de verano a las 19:00 h, cena a las 21:00 h (inscripción obligatoria)
Sábado: Torneo de petanca por parejas a las 14:00 h
Domingo: Desayuno de cabeza de ternera y tripas a las 08:00 h, torneo de petanca por tríos a las 14:00 h, ruta de senderismo de 6 o 10 km a las 17:00 h, aperitivo con concierto a cargo de La Carriole y mercado gastronómico a las 19:00 h.
Todo el fin de semana: castillo hinchable"""@es, """Auf dem Programm:
Freitag: Sommerball um 19 Uhr, Abendessen um 21 Uhr (Anmeldung erforderlich)
Samstag: Pétanque-Wettbewerb im Doppel um 14 Uhr
Sonntag: Frühstück mit Kalbskopf/Kutteln um 8 Uhr, Pétanque-Wettbewerb im Dreier um 14 Uhr, Wanderung über 6 oder 10 km um 17 Uhr, Aperitif-Konzert mit La Carriole und Feinschmeckermarkt um 19 Uhr.
Das ganze Wochenende über: Hüpfburg"""@de, """Au programme :
Vendredi : Bal d'été à 19h, repas à 21h (inscription obligatoire)
Samedi : Concours de pétanque en doublette à 14h
Dimanche : Petit déjeuner tête de veau/tripous à 08h, concours de pétanque en triplette à 14h, randonnée pédestre 6 ou 10km à 17h, apéro concert animé par La Carriole et marché gourmand à 19h.
Tout le week-end : château gonflable"""@fr, """In programma:
Venerdì: Ballo estivo alle 19:00, cena alle 21:00 (iscrizione obbligatoria)
Sabato: Torneo di bocce a coppie alle 14:00
Domenica: Colazione a base di testina di vitello e trippa alle 08:00, torneo di bocce a terzetti alle 14:00, escursione a piedi di 6 o 10 km alle 17:00, aperitivo con concerto animato da La Carriole e mercato gastronomico alle 19:00.
Per tutto il fine settimana: castello gonfiabile"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/31/5732f6dc-6db6-35dc-9750-6698e9465fa7>
  owl:topObjectProperty data:04ebc273-d89e-349d-ac09-bb6770ca048e ;
  :hasDescription data:04ebc273-d89e-349d-ac09-bb6770ca048e .