<https://data.datatourisme.fr/04ea8b8e-f6e0-3623-a987-16b4f1fbe6ab> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Chants de No\u00EBl pour c\u00E9l\u00E9brer cette fin d'ann\u00E9e en musique !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/04ea8b8e-f6e0-3623-a987-16b4f1fbe6ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f09c5a53-aef4-3c61-b0b2-1172394a7160> .
<https://data.datatourisme.fr/04ea8b8e-f6e0-3623-a987-16b4f1fbe6ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a5cf4840-abdb-39ee-870b-1f4e357b1dd9> .
<https://data.datatourisme.fr/04ea8b8e-f6e0-3623-a987-16b4f1fbe6ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a5d0235-12ee-3e96-b268-507f14181cbb> .
<https://data.datatourisme.fr/04ea8b8e-f6e0-3623-a987-16b4f1fbe6ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c20168d1-455b-3c0d-ba64-ffd69a2a5a18> .
<https://data.datatourisme.fr/04ea8b8e-f6e0-3623-a987-16b4f1fbe6ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6175924b-6728-30d0-a20a-226ef9d752fb> .
<https://data.datatourisme.fr/04ea8b8e-f6e0-3623-a987-16b4f1fbe6ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/58af4281-c255-32d3-8754-acf6e9a7563b> .
<https://data.datatourisme.fr/04ea8b8e-f6e0-3623-a987-16b4f1fbe6ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9b8192b6-7443-3d52-9cad-3ab69881fc89> .
<https://data.datatourisme.fr/04ea8b8e-f6e0-3623-a987-16b4f1fbe6ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/77942771-bac5-3805-8e8f-ee79fda62837> .
<https://data.datatourisme.fr/04ea8b8e-f6e0-3623-a987-16b4f1fbe6ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6a17826e-90d4-3f06-b075-964cd1150b0e> .
<https://data.datatourisme.fr/04ea8b8e-f6e0-3623-a987-16b4f1fbe6ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a529ea5f-c1c5-3316-8f32-f8cf44fce843> .
<https://data.datatourisme.fr/04ea8b8e-f6e0-3623-a987-16b4f1fbe6ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Chants de No\u00EBl pour c\u00E9l\u00E9brer cette fin d'ann\u00E9e en musique !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/04ea8b8e-f6e0-3623-a987-16b4f1fbe6ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kerstliederen om het einde van het jaar muzikaal te vieren!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/04ea8b8e-f6e0-3623-a987-16b4f1fbe6ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Canti di Natale per festeggiare la fine dell'anno con la musica!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/04ea8b8e-f6e0-3623-a987-16b4f1fbe6ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Canciones de Navidad para celebrar este fin de a\u00F1o con m\u00FAsica!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/04ea8b8e-f6e0-3623-a987-16b4f1fbe6ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Weihnachtslieder, um das Jahresende musikalisch zu feiern!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/04ea8b8e-f6e0-3623-a987-16b4f1fbe6ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Christmas carols to celebrate the end of the year with music!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/04ea8b8e-f6e0-3623-a987-16b4f1fbe6ab> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/04ea8b8e-f6e0-3623-a987-16b4f1fbe6ab> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La commune accueillera le groupe vocal Kalliop\u00E9e pour un concert de No\u00EBl ! Dans l\u2019esprit des f\u00EAtes de fin d\u2019ann\u00E9e, le groupe vocal proposera un moment musical autour des chants de No\u00EBl et d\u2019autres morceaux, pour le plaisir de tous les publics !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/04ea8b8e-f6e0-3623-a987-16b4f1fbe6ab> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Comune ospiter\u00E0 il gruppo vocale Kalliop\u00E9 per un concerto di Natale! Nello spirito delle festivit\u00E0 di fine anno, il gruppo vocale proporr\u00E0 un momento musicale dedicato ai canti natalizi e ad altri brani, per la gioia di tutti i tipi di pubblico!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/04ea8b8e-f6e0-3623-a987-16b4f1fbe6ab> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De gemeente verwelkomt het vocaalensemble Kalliop\u00E9 voor een kerstconcert! In de sfeer van de eindejaarsfeesten brengt het vocaalensemble een muzikaal optreden met kerstliederen en andere nummers, voor het plezier van alle toehoorders!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/04ea8b8e-f6e0-3623-a987-16b4f1fbe6ab> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1El municipio acoger\u00E1 al grupo vocal Kalliop\u00E9 para un concierto de Navidad! En el esp\u00EDritu de las fiestas de fin de a\u00F1o, el grupo vocal ofrecer\u00E1 un momento musical en torno a villancicos y otras canciones, \u00A1para el disfrute de todos los p\u00FAblicos!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/04ea8b8e-f6e0-3623-a987-16b4f1fbe6ab> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The town will host the vocal group Kalliop\u00E9 for a Christmas concert! In the spirit of the end-of-year festivities, the vocal group will present a musical performance featuring Christmas carols and other songs, sure to delight audiences of all ages!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/04ea8b8e-f6e0-3623-a987-16b4f1fbe6ab> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Gemeinde hei\u00DFt die Gesangsgruppe Kalliop\u00E9 zu einem Weihnachtskonzert willkommen! Ganz im Sinne der Feiertage zum Jahresende wird die Gesangsgruppe ein musikalisches Erlebnis rund um Weihnachtslieder und andere St\u00FCcke bieten \u2013 zur Freude aller Zuh\u00F6rer!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/32/84f90b96-988c-316e-8b30-e9c1bfb6626f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/04ea8b8e-f6e0-3623-a987-16b4f1fbe6ab> .
<https://data.datatourisme.fr/32/84f90b96-988c-316e-8b30-e9c1bfb6626f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/04ea8b8e-f6e0-3623-a987-16b4f1fbe6ab> .