"L'H\u00F4tel de la Sorbonne, class\u00E9 3 \u00E9toiles, s\u00E9duit par son ambiance acidul\u00E9e et son emplacement central. Entre moquettes \u00E9paisses et motifs g\u00E9om\u00E9triques, la photographie et la litt\u00E9rature s'exposent dans ses couloirs. Chaque chambre est \u00E9quip\u00E9e d'un iMac pour naviguer sur le web, consulter ses mails ou voir des films \u00E0 la demande. La connexion en WIFI est gratuite partout et l'\u00E9tablissement est non-fumeur. Une exp\u00E9rience moderne et confortable au c\u0153ur de Paris."@fr . . . . . . . . . . . "Het H\u00F4tel de la Sorbonne, een 3-sterrenhotel, heeft een levendige sfeer en een centrale ligging. Met dikke tapijten en geometrische patronen, fotografie en literatuur worden tentoongesteld in de gangen. Elke kamer is uitgerust met een iMac om op het web te surfen, e-mail te checken of films op aanvraag te bekijken. WIFI-verbinding is gratis in het hele hotel en het is rookvrij. Een moderne en comfortabele ervaring in het hart van Parijs."@nl . "Das mit drei Sternen ausgezeichnete H\u00F4tel de la Sorbonne besticht durch seine s\u00E4uerliche Atmosph\u00E4re und seine zentrale Lage. Zwischen dicken Teppichen und geometrischen Mustern werden in seinen Fluren Fotografie und Literatur ausgestellt. Jedes Zimmer ist mit einem iMac ausgestattet, mit dem Sie im Internet surfen, Ihre E-Mails abrufen oder Filme auf Abruf sehen k\u00F6nnen. WIFI ist \u00FCberall kostenlos und das Geb\u00E4ude ist rauchfrei. Ein modernes und komfortables Erlebnis im Herzen von Paris."@de . "L'H\u00F4tel de la Sorbonne, class\u00E9 3 \u00E9toiles, s\u00E9duit par son ambiance acidul\u00E9e et son emplacement central. Entre moquettes \u00E9paisses et motifs g\u00E9om\u00E9triques, la photographie et la litt\u00E9rature s'exposent dans ses couloirs. Chaque chambre est \u00E9quip\u00E9e d'un iMac pour naviguer sur le web, consulter ses mails ou voir des films \u00E0 la demande. La connexion en WIFI est gratuite partout et l'\u00E9tablissement est non-fumeur. Une exp\u00E9rience moderne et confortable au c\u0153ur de Paris."@fr . "The H\u00F4tel de la Sorbonne, rated 3 stars, seduces with its acidic ambience and central location. Between thick carpets and geometric patterns, photography and literature are on display in its corridors. Each room is equipped with an iMac for surfing the web, checking e-mail or watching movies on demand. WIFI connection is free throughout and the establishment is non-smoking. A modern, comfortable experience in the heart of Paris."@en . "El H\u00F4tel de la Sorbonne, de 3 estrellas, goza de un ambiente animado y una ubicaci\u00F3n c\u00E9ntrica. Con gruesas alfombras y motivos geom\u00E9tricos, la fotograf\u00EDa y la literatura se exhiben en sus pasillos. Cada habitaci\u00F3n est\u00E1 equipada con un iMac para navegar por Internet, consultar el correo electr\u00F3nico o ver pel\u00EDculas a la carta. La conexi\u00F3n WIFI es gratuita en todo el hotel, que es para no fumadores. Una experiencia moderna y confortable en el coraz\u00F3n de Par\u00EDs."@es . "L'H\u00F4tel de la Sorbonne, un hotel a 3 stelle, ha un'atmosfera vivace e una posizione centrale. Con tappeti spessi e motivi geometrici, nei suoi corridoi sono esposte fotografie e letteratura. Ogni camera \u00E8 dotata di un iMac per navigare sul web, controllare la posta elettronica o guardare film on demand. La connessione WIFI \u00E8 gratuita in tutta la struttura e l'hotel \u00E8 non fumatori. Un'esperienza moderna e confortevole nel cuore di Parigi."@it . . "Het H\u00F4tel de la Sorbonne, een 3-sterrenhotel, heeft een levendige sfeer en een centrale ligging. Met dikke tapijten en geometrische patronen, fotografie en literatuur worden tentoongesteld in de gangen. Elke kamer is uitgerust met een iMac om op het web te surfen, e-mail te checken of films op aanvraag te bekijken. WIFI-verbinding is gratis in het hele hotel en het is rookvrij. Een moderne en comfortabele ervaring in het hart van Parijs."@nl . "Das mit drei Sternen ausgezeichnete H\u00F4tel de la Sorbonne besticht durch seine s\u00E4uerliche Atmosph\u00E4re und seine zentrale Lage. Zwischen dicken Teppichen und geometrischen Mustern werden in seinen Fluren Fotografie und Literatur ausgestellt. Jedes Zimmer ist mit einem iMac ausgestattet, mit dem Sie im Internet surfen, Ihre E-Mails abrufen oder Filme auf Abruf sehen k\u00F6nnen. WIFI ist \u00FCberall kostenlos und das Geb\u00E4ude ist rauchfrei. Ein modernes und komfortables Erlebnis im Herzen von Paris."@de . "L'H\u00F4tel de la Sorbonne, class\u00E9 3 \u00E9toiles, s\u00E9duit par son ambiance acidul\u00E9e et son emplacement central. Entre moquettes \u00E9paisses et motifs g\u00E9om\u00E9triques, la photographie et la litt\u00E9rature s'exposent dans ses couloirs. Chaque chambre est \u00E9quip\u00E9e d'un iMac pour naviguer sur le web, consulter ses mails ou voir des films \u00E0 la demande. La connexion en WIFI est gratuite partout et l'\u00E9tablissement est non-fumeur. Une exp\u00E9rience moderne et confortable au c\u0153ur de Paris."@fr . "The H\u00F4tel de la Sorbonne, rated 3 stars, seduces with its acidic ambience and central location. Between thick carpets and geometric patterns, photography and literature are on display in its corridors. Each room is equipped with an iMac for surfing the web, checking e-mail or watching movies on demand. WIFI connection is free throughout and the establishment is non-smoking. A modern, comfortable experience in the heart of Paris."@en . "El H\u00F4tel de la Sorbonne, de 3 estrellas, goza de un ambiente animado y una ubicaci\u00F3n c\u00E9ntrica. Con gruesas alfombras y motivos geom\u00E9tricos, la fotograf\u00EDa y la literatura se exhiben en sus pasillos. Cada habitaci\u00F3n est\u00E1 equipada con un iMac para navegar por Internet, consultar el correo electr\u00F3nico o ver pel\u00EDculas a la carta. La conexi\u00F3n WIFI es gratuita en todo el hotel, que es para no fumadores. Una experiencia moderna y confortable en el coraz\u00F3n de Par\u00EDs."@es . "L'H\u00F4tel de la Sorbonne, un hotel a 3 stelle, ha un'atmosfera vivace e una posizione centrale. Con tappeti spessi e motivi geometrici, nei suoi corridoi sono esposte fotografie e letteratura. Ogni camera \u00E8 dotata di un iMac per navigare sul web, controllare la posta elettronica o guardare film on demand. La connessione WIFI \u00E8 gratuita in tutta la struttura e l'hotel \u00E8 non fumatori. Un'esperienza moderna e confortevole nel cuore di Parigi."@it . . .